remarkable concentration – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
13
Results
6
Domains
www.sse.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The office towers of downtown Toronto are home to a
remarkable concentration
of mining expertise, especially in financing and analytics. Now, York University has leveraged that intellectual capital to establish a unique academic partnership.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sse.gov.on.ca
as primary domain
Les tours du centre-ville de Toronto renferment une formidable concentration de spécialistes de l'industrie minière, notamment dans les domaines du financement et de l'analyse. Misant sur ce capital intellectuel, l'Université York vient de nouer un partenariat unique.
www.ovpm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Gyeongju Historic Areas contain a
remarkable concentration
of outstanding examples of Korean Buddhist art, in the form of sculptures, reliefs, pagodas, and the remains of temples and palaces from the flowering, in particular between the 7th and 10th centuries, of this form of unique artistic expression.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ovpm.org
as primary domain
Les zones historiques de Gyeongju contiennent une remarquable concentration d'exemples exceptionnels de l'art bouddhiste coréen sous forme de sculptures, de reliefs, de pagodes et de vestiges de temples et de palais datant de la période qui a vu s'épanouir cette forme d'expression artistique unique, en particulier du VIIe au Xe siècle.
8 Hits
whc.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Gyeongju Historic Areas contain a
remarkable concentration
of outstanding examples of Korean Buddhist art, in the form of sculptures, reliefs, pagodas, and the remains of temples and palaces from the flowering, in particular between the 7th and 10th centuries, of this form of unique artistic expression.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whc.unesco.org
as primary domain
Les zones historiques de Gyeongju contiennent une remarquable concentration d'exemples exceptionnels de l'art bouddhiste coréen sous forme de sculptures, de reliefs, de pagodes et de vestiges de temples et de palais datant de la période qui a vu s'épanouir cette forme d'expression artistique unique, en particulier du VIIe au Xe siècle.
www.agr.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Recent limited evidence suggested that Hygrophoraceae also contains cyanolichens in the genus Dictyonema, which indicates a
remarkable concentration
and diversity of lichen-formers in a single family of agarics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agr.ca
as primary domain
Les Agaricales sont le plus grand et le plus diversifié des ordres de Basidiomycètes produisant des carpophores : plus de 100 groupes naturels y ont été reconnus récemment dans le cadre du projet Fungal Tree of Life. La plupart des agarics sont saprotrophes ou ectomycorhiziens, mais la famille des Hygrophoracées se distingue en partie par une remarquable diversité de formes lichénisées. La plus connue de ces formes est le genre Lichenomphalia, qui produit des lichens à chlorophytes; la position phylogénétique de ce genre vient d’être établie. Or, selon certaines études récentes encore limitées, c’est également aux Hygrophoracées qu’appartiendrait le genre Dictyonema, produisant des lichens à cyanobactéries. Il est donc manifeste que cette famille d’agarics comporte une concentration et une diversité remarquables de champignons lichénisés. Afin de mettre en lumière les relations existant entre ces champignons et les autres Hygrophoracées, nous avons réuni les séquences ribosomiques de 52 espèces représentatives des divers groupes reconnus au sein de cette famille; nous avons notamment établi de nouvelles séquences pour le genre Acantholichen ainsi que pour la plupart des espèces et formes du genre Dictyonema. Nous avons évalué ces données moléculaires au moyen d’analyses de parcimonie, de vraisemblance, de Bayes et de distances, en codant les régions ambiguës à l’aide des logiciels INAASE et ARC. Nous avons ainsi constaté que les genres Dictyonema et Acantholichen forment un clade monophylétique dérivé du genre Arrhenia, principalement constitué d’espèces bryophiles. De plus, ce clade est un groupe frère de l’espèce énigmatique Athelia pyriformis, qui se révèle non apparentée aux Athéliales; nous proposons donc pour elle le nouveau nom générique Eonema. Par ailleurs, le genre Lichenomphalia est peut-être polyphylétique. Les champignons du clade Dictyonema-Acantholichen sont pour la plupart tropicaux, entièrement lichénisés, ayant pour photobiontes des cyanobactéries. Nos données révèlent qu’il existe une transition depuis les basidiomes agaricoïdes-omphalinoïdes observés chez le genre Arrhenia jusqu’aux basidiomes stéréoïdes-corticioïdes du genre Dictyonema. Elles appuient en outre une hypothèse antérieure selon laquelle la lichénisation serait reliée à la perte des anses d’anastomose. La diversité des basidiomes et des thalles sur le plan de la morphologie et de l’écologie nutritive est révélatrice d’une remarquable souplesse évolutive, qui semble en part
www5.agr.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Recent limited evidence suggested that Hygrophoraceae also contains cyanolichens in the genus Dictyonema, which indicates a
remarkable concentration
and diversity of lichen-formers in a single family of agarics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www5.agr.gc.ca
as primary domain
Les Agaricales sont le plus grand et le plus diversifié des ordres de Basidiomycètes produisant des carpophores : plus de 100 groupes naturels y ont été reconnus récemment dans le cadre du projet Fungal Tree of Life. La plupart des agarics sont saprotrophes ou ectomycorhiziens, mais la famille des Hygrophoracées se distingue en partie par une remarquable diversité de formes lichénisées. La plus connue de ces formes est le genre Lichenomphalia, qui produit des lichens à chlorophytes; la position phylogénétique de ce genre vient d’être établie. Or, selon certaines études récentes encore limitées, c’est également aux Hygrophoracées qu’appartiendrait le genre Dictyonema, produisant des lichens à cyanobactéries. Il est donc manifeste que cette famille d’agarics comporte une concentration et une diversité remarquables de champignons lichénisés. Afin de mettre en lumière les relations existant entre ces champignons et les autres Hygrophoracées, nous avons réuni les séquences ribosomiques de 52 espèces représentatives des divers groupes reconnus au sein de cette famille; nous avons notamment établi de nouvelles séquences pour le genre Acantholichen ainsi que pour la plupart des espèces et formes du genre Dictyonema. Nous avons évalué ces données moléculaires au moyen d’analyses de parcimonie, de vraisemblance, de Bayes et de distances, en codant les régions ambiguës à l’aide des logiciels INAASE et ARC. Nous avons ainsi constaté que les genres Dictyonema et Acantholichen forment un clade monophylétique dérivé du genre Arrhenia, principalement constitué d’espèces bryophiles. De plus, ce clade est un groupe frère de l’espèce énigmatique Athelia pyriformis, qui se révèle non apparentée aux Athéliales; nous proposons donc pour elle le nouveau nom générique Eonema. Par ailleurs, le genre Lichenomphalia est peut-être polyphylétique. Les champignons du clade Dictyonema-Acantholichen sont pour la plupart tropicaux, entièrement lichénisés, ayant pour photobiontes des cyanobactéries. Nos données révèlent qu’il existe une transition depuis les basidiomes agaricoïdes-omphalinoïdes observés chez le genre Arrhenia jusqu’aux basidiomes stéréoïdes-corticioïdes du genre Dictyonema. Elles appuient en outre une hypothèse antérieure selon laquelle la lichénisation serait reliée à la perte des anses d’anastomose. La diversité des basidiomes et des thalles sur le plan de la morphologie et de l’écologie nutritive est révélatrice d’une remarquable souplesse évolutive, qui semble en part
www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Recent limited evidence suggested that Hygrophoraceae also contains cyanolichens in the genus Dictyonema, which indicates a
remarkable concentration
and diversity of lichen-formers in a single family of agarics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
as primary domain
Les Agaricales sont le plus grand et le plus diversifié des ordres de Basidiomycètes produisant des carpophores : plus de 100 groupes naturels y ont été reconnus récemment dans le cadre du projet Fungal Tree of Life. La plupart des agarics sont saprotrophes ou ectomycorhiziens, mais la famille des Hygrophoracées se distingue en partie par une remarquable diversité de formes lichénisées. La plus connue de ces formes est le genre Lichenomphalia, qui produit des lichens à chlorophytes; la position phylogénétique de ce genre vient d’être établie. Or, selon certaines études récentes encore limitées, c’est également aux Hygrophoracées qu’appartiendrait le genre Dictyonema, produisant des lichens à cyanobactéries. Il est donc manifeste que cette famille d’agarics comporte une concentration et une diversité remarquables de champignons lichénisés. Afin de mettre en lumière les relations existant entre ces champignons et les autres Hygrophoracées, nous avons réuni les séquences ribosomiques de 52 espèces représentatives des divers groupes reconnus au sein de cette famille; nous avons notamment établi de nouvelles séquences pour le genre Acantholichen ainsi que pour la plupart des espèces et formes du genre Dictyonema. Nous avons évalué ces données moléculaires au moyen d’analyses de parcimonie, de vraisemblance, de Bayes et de distances, en codant les régions ambiguës à l’aide des logiciels INAASE et ARC. Nous avons ainsi constaté que les genres Dictyonema et Acantholichen forment un clade monophylétique dérivé du genre Arrhenia, principalement constitué d’espèces bryophiles. De plus, ce clade est un groupe frère de l’espèce énigmatique Athelia pyriformis, qui se révèle non apparentée aux Athéliales; nous proposons donc pour elle le nouveau nom générique Eonema. Par ailleurs, le genre Lichenomphalia est peut-être polyphylétique. Les champignons du clade Dictyonema-Acantholichen sont pour la plupart tropicaux, entièrement lichénisés, ayant pour photobiontes des cyanobactéries. Nos données révèlent qu’il existe une transition depuis les basidiomes agaricoïdes-omphalinoïdes observés chez le genre Arrhenia jusqu’aux basidiomes stéréoïdes-corticioïdes du genre Dictyonema. Elles appuient en outre une hypothèse antérieure selon laquelle la lichénisation serait reliée à la perte des anses d’anastomose. La diversité des basidiomes et des thalles sur le plan de la morphologie et de l’écologie nutritive est révélatrice d’une remarquable souplesse évolutive, qui semble en part
