remarkable economic growth – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.ke.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over the last several decades, Thailand has seen remarkable economic growth, but at a high social and environmental cost. Rising consumption, industrialization and the intensification of agriculture have placed enormous strain on natural resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain
Par Daniel De Castro and Jacob Said, gagnants du 2e concours de reportage du PNUD Panambizinho, Brésil – Le soleil se lève à peine et Delma Gonçalves, 41 ans, marche depuis deux heures déjà pour atteindre l’endroit où, avec d’autres habitants, elle va récolter du bois pour le feu. Le voyage de reto Voir
  www.oecd.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the past decade, Latin America has experienced a remarkable economic growth. According to ECLAC, the region’s GDP grew by 5.7% during 2007. In spite of the current global slowdown, it is expected to grow by 4.7% in 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain
Ces dix dernières années, l’Amérique latine a affiché une croissance économique remarquable. Selon la CEPALC, le PIB de la région a progressé de 5,7 % en 2007. En dépit du ralentissement qui se dessine actuellement au niveau mondial, il devrait croître de 4,7 % en 2008. C’est la sixième année consécutive de croissance soutenue, soit la plus forte expansion économique au niveau régional observée depuis quarante ans .
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many goods and commodities are made in China. Economists and policy-makers have time and again made references to China for its remarkable economic growth amid the world’s economic downturn. China has such substantial clout that in many international forums negotiations have often swayed in favor of China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
comme nous, Indonésiens, l’appelons, j’ai essayé d’imaginer à quoi ressemblait ce pays, comment les gens mènent leur vie et quelle est la situation de la société civile. Nous avons entendu d’innombrables rapports sur la Chine, principalement sur ses triomphes économiques. De nombreux biens et produits sont fabriqués en Chine. Les économistes et les décideurs politiques ont font constamment référence à la Chine pour sa croissance économique remarquable au milieu du ralentissement économique dans le monde. La Chine a une telle influence substantielle que dans de nombreux forums internationaux les négociations ont souvent tourné en faveur de la Chine. D’autre part, on n’a pas entendu beaucoup parler de la société civile du pays.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Members complimented the Dominican Republic, the largest economy in the Central American-Caribbean region, on the remarkable economic growth it has achieved in recent years. This, and its deeper integration in the world economy, has made the Dominican Republic an increasingly important economic partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Les Membres ont félicité la République dominicaine, plus grande économie de la région Amérique centrale-Caraïbes, pour la croissance économique remarquable enregistrée au cours des dernières années et qui, associée à une intégration plus étroite dans l'économie mondiale, a fait du pays un partenaire économique de plus en plus important. Cependant, la croissance s'est considérablement ralentie depuis 2001, la base d'exportations reste étroite, tant en termes de marchés qu'en termes de produits, et la lutte contre la pauvreté reste un défi majeur. Il importait donc d'apprendre que des efforts se poursuivaient dans ces domaines.