remarkable strength – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.lesecretdumarais.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Palate: powerful and stylish with remarkable strength of tannins, which are tightly-knit, but fleshy too.  It is not aggressive and gives an expression of the most concentrated Côts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain
Bouche: puissante et racée avec une force tannique remarquable. Tanins serrés mais enveloppés à la fois. Pas d’agressivité en bouche, le vin reste dans l’esprit des côts les plus concentrés.
  www.vegasystems-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When we have a say, we make our shoulder straps without joints, giving them remarkable strength and reliability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leatherhunte.com as primary domain
Tous les rivets porteurs sont encore renforcées avec une rondelle métallique interne.
  www.its-italy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to the remarkable strength and the high off-road loading capacity, together with the unlimited possibility of equipment's application, the transporter can be used anywhere for any different purpose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caron.it as primary domain
Du fait de sa robustesse, de la charge utile élevée sur tout terrain et du grand nombre d’équipements applicables, le Transporteur peut être utilisé partout et pour les fonctions les plus variées.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By working closely with the wheelchair's future users to design the device, Klein pioneered the field of rehabilitation engineering and discovered the remarkable strength of the human spirit along the way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les efforts de M. Klein n'aboutirent pas seulement au premier fauteuil roulant électrique d'une réelle commodité – invention qui changerait la vie de toutes les personnes lourdement handicapées, mais à une toute nouvelle façon de concevoir les aides médicales. En coopérant étroitement avec les futurs utilisateurs de son fauteuil roulant, M. Klein pava la voie aux technologies de la réadaptation tout en découvrant la remarquable endurance de l'esprit humain.
  www.mmff.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A remarkable strength comes from breaking that silence, from stepping forward to tell a story you once thought was so shameful that the burden of it threatened to kill you with its weight. When I speak to women who have been victims of violence, I am amazed at how their stories so often start in a whisper and end in a shout: from a whisper of shame to a voice raised in confidence, in strength, in testament to their incredible will to survive what they once thought was unsurvivable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmff.ca as primary domain
Beverley McLachlin est née et a grandi dans le sud de l’Alberta, au Canada. Elle a fréquenté l’Université de l’Alberta à Edmonton, où elle a obtenu un B.A. (avec mention) et une M.A. en philosophie (1964) et un baccalauréat en droit (1968). Après avoir fait son stage à Edmonton, Mme McLachlin a pratiqué le droit à Edmonton, Fort St. John et Vancouver de 1968 à 1971. Elle a enseigné à la faculté de droit de l’Université de la Colombie-Britannique de 1975 à 1981.
  www.crcc-ccetp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Constable Fowler, operating under instruction from Constable Graham, also assisted in attempting to apply the handcuffs to Mr. Willey. Mr. Willey demonstrated remarkable strength in rising onto his knees despite being held by the police officers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crcc-ccetp.gc.ca as primary domain
À 17 h 27, le gendarme Caston a quitté les lieux de l'incident pour transporter M. Willey au détachement. Cela a pris environ deux minutes. À 17 h 27, la gendarme Jana Scott et le gendarme Kevin O'Donnell sont arrivés au détachement pour aider le gendarme Caston à incarcérer M. Willey. Ils attendaient dans la baie de sécurité quand le gendarme Caston est arrivé. (Les gendarmes Rutten et Graham avaient été en contact avec le sang et les liquides corporels de M. Willey et se sont donc rendus à l'hôpital pour utiliser ses installations afin de traiter toute blessure et de se laver. La gendarme Fowler est retournée au détachement.)