remember that – French Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.coryscourthouse.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is important to remember that the videotape
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coryscourthouse.ca as primary domain	important de se souvenir que la cassette vidéo peut

  2 Hits service.berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that on the beaches and bays of l'Escala you must...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlescala.com as primary domain	Nous vous rappelons que sur les plages et criques de l'Escala vous devez....

  2 Hits turismo.hoyadehuesca.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, please remember that the riskiest activities are best done in the company of a guide. Ask for guides at local tourism companies, and enjoy the water, land and air in Hoya de Huesca safely!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.hoyadehuesca.es as primary domain	N'oubliez pas : pour les activités à risque, mieux vaut faire appel à un guide spécialisé. Contactez les guides des entreprises de tourisme actif, et profitez pleinement de l'eau, de la terre et de l'air de la Hoya de Huesca en toute sécurité !

  www.chrissiecosmetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that punctuality regarding quotations? You can expect the same from us when it comes to delivering your products. Whatever happens, our team will move heaven and earth to ensure your printing products reach their destination – in record time of course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hecht.be as primary domain	Nous appliquons à nos délais de livraison la même ponctualité que celle régissant nos devis. Quoi qu’il arrive, nous remuons ciel et terre pour mener vos imprimés à bon port – et en un temps record, bien entendu.

  note.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Remember that social media is about building relationships. You can't buy loyal social media fans, any more than you can buy friends in real life. Be likeable and don't take yourself too seriously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbnb-fanb.ca as primary domain	3. Rappelez-vous que les médias sociaux visent à établir des relations. Vous ne pouvez pas acheter des fans loyaux dans les médias sociaux, pas plus que des amis dans la vraie vie. Soyez aimable et ne vous prenez pas trop au sérieux.

  viajesporeuskadi.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that the cover pages of recent issues were dedicated to personalities like Elaine L. Choa, Secretary of Transportation in the United States, Brian D'Isernia, Founder and CEO of Eastern Shipbuilding Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupocean.com as primary domain	Rappelons que les pages de couverture des derniers numéros étaient dédiées à des personnalités comme Elaine L. Choa, Secrétaire au Transport aux État-Unis, Brian D’Isernia, Fondateur et chef de la direction de Eastern Shipbuilding Group.

  wein.kaltern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally remember that you will benefit of detailed reports on consultations and requests for contact users regarding your institution. With a single account you can manage multiple sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myopenweek.com as primary domain	Enfin sachez que vous bénéfécierez de rapports détaillés concernant les consultations et demandes de contact des internautes concernant votre établissement. Avec un seul compte vous pourrez gérer plusieurs établissements.

  www.marutani-hotel.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that you set the price for each contact detail and you can change the price at any time. You can also set a maximum number of contacts per month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioriv.com as primary domain	Souvenez-vous que c’est vous qui fixez votre tarif pour chaque contact et que vous pouvez modifier ce tarif à n'importe quel moment. Vous pouvez également fixer un nombre de contacts maximum par mois.

  18 Hits www.citipedia.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s important to remember that when making changes to your pet’s diet, a gradual transition is best. Once you’ve decided to make a change, phase-in the new dietary components slowly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chfa.ca as primary domain	Il est important de rappeler que toute modification au régime alimentaire de votre compagnon à quatre pattes doit être effectuée, de préférence, de manière graduelle. Après avoir décidé d’effectuer un changement, introduisez progressivement et lentement les nouveaux composants alimentaires.

  2 Hits www.auwirt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you disable cookies, remember that some graphics may not appear correctly, or that you may be unable to use certain applications. Below you will find a detailed list of all types of cookies Didden uses on its websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diddenfood.com as primary domain	Lorsque vous désactivez des cookies, tenez toutefois compte du fait que certains éléments graphiques ne s'afficheront peut-être pas correctement ou que vous ne pourrez pas utiliser certaines applications. Vous trouverez ci-dessous une liste détaillée de toutes les sortes de cookies fonctionnels que Didden utilise sur ses sites Internet :

  4 Hits www.zeetim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that city councillors will probably know less than you do about the issue in your community. This is your chance to educate them. Speak from your experience, but back it up with some facts or statistics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makingvoicescount.ca as primary domain	N’oubliez pas que les conseillers, conseillères de la Ville seront probablement moins versés que vous dans le sujet que vous désirez aborder. C’est l’occasion idéale de les sensibiliser. Parlez en connaissance de cause, en relatant votre expérience personnelle, mais étayez vos propos par des faits concrets ou des statistiques.

  2 Hits www.daanforestpark.org.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And remember that the Mobile Eco-Depot will in Beaubassin-est on November 8th & 9th at 1718 Route 133 in Grand-Barachois, in the parking lot of the old Petits-Travailleurs school near the post office in Grand-Barachois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beaubassinest.ca as primary domain	Et veuillez noter que l’éco-dépôt mobile sera à Beaubassin-est les 8 et 9 novembre au 1718, route 133 à Grand-Barachois, dans le stationnement de l’ancienne école Petits-Travailleurs située près du bureau de poste à Grand-Barachois.

  2 Hits library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that these shock waves travel in a conical geometry at the speed of sound. The circular edges of these shock waves are where the audible sonic booms occur. Some sonic booms are strong enough to structurally damage buildings and shatter panes of glass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	Rappelez-vous que ces ondes chocs voyagent dans une géométrie conique à la vitesse du bruit. Les bords circulaires de ces ondes chocs sont où les perches soniques audibles se produisent. Quelques perches soniques sont assez fortes pour endommager structurellement des bâtiments et pour briser des carreaux. Toute l'intensité des perches soniques dépendent de quatre choses:

  4 Hits pacmusee.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Remember that the first Parliament of the United Province of Canada was located in Montréal from 1844 to 1849, where a number of key pieces of legislation relating to the creation of Canada were adopted, including the act establishing responsible government in 1848.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pacmusee.qc.ca as primary domain

Rappelons que le premier parlement permanent du Canada-Uni s’est installé à Montréal de 1844 à 1849 où ont été votées des lois importantes pour la création du Canada, dont celle établissant le gouvernement responsable en 1848. En 1849, une émeute déclenchée par la réaction des tories à la sanction royale accordée à la Loi pour l’indemnisation des victimes des Rébellions de 1837-1838 s’est traduite par l’incendie du parlement.

  7 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, remember that according to the laws of chance, the survey results may differ at times from the population's actual characteristics, attitudes or opinions simply because of chance variation in the selected sample of people, or because of sampling error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Normalement, oui. Toutefois, souvenez-vous que selon les lois du hasard, les résultats de l'enquête peuvent, à l'occasion, différer des caractéristiques, des comportements ou des opinions réelles de la population simplement en raison de la variation aléatoire dans l'échantillon choisi ou d'une erreur d'échantillonnage.

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that with regard to incense it isn't smoke we are offering but good fragrance. For those who have difficulty with the scent of incense, try offering incense that is made of other types of herbs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	A propos de l'encens, n'oubliez pas que ce n'est pas la fumée que l'on offre mais la bonne odeur. Si vous n'en appréciez pas l'odeur, vous pouvez essayer d'autres types d'encens faits avec d'autres herbes.

  ym-inc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But you need to remember that the chances of winning, or how big your prize will be, will depend on many factors, such as the percentage of people who may have wagered on the same number, or the percentage of total revenue that the Lotto will pay below form of winnings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giocarelottoonline.it as primary domain

Mais vous devez vous rappeler que les chances de gagner, ou la taille de votre prix, dépendront de nombreux facteurs, tels que le pourcentage de personnes ayant pu parier sur le même numéro ou le pourcentage du revenu total que le loto paiera ci-dessous. forme de gains. C'est pourquoi il est important de rechercher le jackpot le plus élevé avant de décider quel lot ou loterie en ligne jouer, pour choisir celui qui offre les meilleures chances de gagner.

  6 Hits universaltattoosupply.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that what matters is having fun and feeling good about yourself. Above all – do not let feeling too guilty prevent you from having a good time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine procure.ca as primary domain	N’oubliez pas que l’important est d’avoir du plaisir et d’être bien dans sa peau, alors surtout, ne culpabilisez pas trop et amusez-vous.

  www.llibreriaallots.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please remember that this information is essential for processing your claim. An incomplete claim may cause additional delays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canassistance.com as primary domain	Notez que ces renseignements sont essentiels au traitement de votre demande. Une demande incomplète entraînera un retard.

  3 Hits solutions.techbase.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please remember that we are looking for high quality content that can provide guidance, best practices and capacity development to members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsincop.net as primary domain	Veuillez noter que nous recherchons des contenus de qualité susceptibles de fournir des indications utiles ou de faire connaître des pratiques optimales aux autres membres de la communauté ou de les aider à renforcer leurs capacités.

  7 Hits v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Everyone will remember that for sure…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Chose certaine, tout le monde s’en souviendra…

  6 Hits www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that Ally McBeal episode where a woman demands to be held in an artificial coma so she can keep on dreaming her ideal family?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	Vous vous souvenez de cet épisode d’Ally McBeal où une femme exige le droit d’être maintenue dans un coma artificiel pour continuer à rêver de sa famille idéale ?

  www.ph-exclusiverealestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A simple contact form. Remember that if you want an answer, you need to include some way to contact you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wger.de as primary domain	Un simple formulaire de contact. Souvenez-vous que si vous voulez une réponse, vous devez fournir un moyen de vous contacter.

  www.auto-data.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that we also have beautiful custom gift cards that can be purchased in stores or online!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frettdesign.ca as primary domain	N'oubliez pas que nous avons aussi de belles cartes-cadeaux personnalisées que vous pouvez vous procurer sur place ou en ligne!

  move-it.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please remember that gifts do not have to be for a fixed date but the date is open. The exact date can then be chosen by the lucky person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voldecoloms.cat as primary domain	Il faut bien se rappeler que les cadeaux sont possibles dans date ouverte qui la personne heureuse peut choisir.

  7 Hits www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11. Remember that you have a body
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain	11. Souvenez-vous que vous avez un corps

  campingparccentral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may remember that about a year ago, the NBASW conducted a membership survey as an effort to find out how you as a member feel about the work you...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbasw-atsnb.ca as primary domain	Vous vous souviendrez que, il y a environ un an, l’ATSNB a mené un sondage auprès des membres afin de recueillir des opinions des membres sur leur travail et leur...

  www.hotelbolognese.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that the code of conduct also applies to anything that happens on Crowdin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yarnpkg.com as primary domain	N’oubliez pas que le code de conduite s’applique également à tout ce qui se passe sur Crowdin.

  2 Hits www.canadianpaincoalition.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that you are the expert on your own body. You have the right to be listened to about your pain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianpaincoalition.ca as primary domain	Rappelez-vous que vous êtes le spécialiste en ce qui concerne votre corps. Vous avez le droit d'être entendu lorsque vous parlez de votre douleur.

  11 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember that in Italy all the state museums, and municipal ones, are closed Monday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Rappelez-vous qu'en Italie, tous les musées nationaux et municipaux, sont fermés le lundi.