remembered you – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course he couldn't have remembered you, sir, if it was the 6th of February that you came into the station on the first place, is that right, because he didn't work on the 6th, did he?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Évidemment, il ne pouvait pas se souvenir de vous, monsieur, si vous êtes allé au poste le 6 février la première fois, n'est‑ce pas, puisqu'il ne travaillait pas le 6?
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course he couldn't have remembered you, sir, if it was the 6th of February that you came into the station on the first place, is that right, because he didn't work on the 6th, did he?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Évidemment, il ne pouvait pas se souvenir de vous, monsieur, si vous êtes allé au poste le 6 février la première fois, n'est‑ce pas, puisqu'il ne travaillait pas le 6?
  www.ocso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We always pray for you, and on Saint Benedict’s day we remembered you in a special way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocso.org as primary domain
Nous continuons à prier pour vous et le jour de la Saint Benoît nous nous rappellerons tout spécialement de vous dans nos prières.
  www.casabeethoven.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I've remembered you
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyrics-keeper.com as primary domain
I'd remember you
  www.legion.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is what Remembrance is about. The Canadians who died believed in a better future. It's up to you to work for this future. If you do, you will have remembered. You can walk through any Canadian cemetery in Europe, knowing that their faith in the future wasn't misplaced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legion.ca as primary domain
Voilà ce que signifie le Souvenir. Les Canadiens et Canadiennes qui ont donné leur vie croyaient en un avenir prometteur. Il vous incombe de travailler pour réaliser ce but. Si vous le faites, vous vous êtes rappelés. Vous pouvez vous promener dans n'importe quel cimetière en Europe sachant que leur confiance en l'avenir était justifiée.