remind staff – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   15 Domains
  6 Hits international.gc.ca  
Remind staff that petty cash is to be used only for expenditures under the equivalent of $200; and,
rappeler au personnel que la petite caisse ne doit servir qu’aux dépenses inférieures à l’équivalent de 200 $;
  7 Hits www.international.gc.ca  
6.5.14 The Mission should remind staff that the SSA's functions are limited and provide alternate direction for daily IT support, including the use of the 944-HELP IM-IT support line.
6.5.14 La mission devrait rappeler au personnel que les fonctions de l'ASS sont limitées et lui indiquer une autre ressource pour le soutien courant des TI, notamment la ligne de soutien en GI-TI (944-4357).
  www.campingunion.com  
A pocket card to remind staff of the contents of the prevention interventions
Un tableau pour voir rapidement quels résidents sont ciblés par les interventions
  www.health.gov.on.ca  
Staff were advised of the tools and resources available to help them ensure accessibility from beginning to end. Accessible procurement contract language was included in competitive documents to remind staff of the requirement in the planning stage.
Toutes les soumissions présentées par d’éventuels fournisseurs ont été évaluées en fonction de critères d’accessibilité tels que l’expérience établie.
  shop.lullaline.com  
You no longer need to send individual emails to remind staff members to complete their timesheets. You can personalize and schedule reminder alerts based on different validations and rules to collect all of your organization’s timesheets much faster.
Vos employés peuvent faire des demandes de congés ou de vacances payées à même leur feuille de temps. Une fois que le temps a été approuvé par un gestionnaire, il est automatiquement transféré à la feuille de temps pour la période en question, vous donnant ainsi un meilleur aperçu de la disponibilité de vos ressources.
  ottawa.ca  
City vehicles, with some exceptions, are not permitted to idle more than one minute. This is part of the City driver training and the City conducts periodic campaigns to remind staff to comply with the policy.
Il est interdit de laisser les véhicules de la Ville, sauf certaines exceptions, tourner au ralenti plus d’une minute. Les conducteurs municipaux reçoivent cette directive lors de leur formation et la Ville mène des campagnes de sensibilisation périodiques pour rappeler aux membres du personnel de respecter cette politique.
  3 Hits www.pc.gc.ca  
A Financial Information Session was provided to all staff that presented an overview of travel policies and guidelines which are also available electronically. Staff newsletters also remind staff about any items which have been unclear or not properly undertaken in the recent past.
Tous les membres du personnel ont assisté à une séance d'information financière au cours de laquelle on leur a présenté un aperçu des politiques et des lignes directrices relatives aux voyages, lesquelles se trouvent également sur le Web. Les employés reçoivent également des bulletins d'information qui leur rappellent tout élément qui peut être resté obscur ou avoir été mal appliqué dans les mois précédents.
  2 Hits www.ocol-clo.gc.ca  
No formal management mechanism exists to remind staff of their language of work obligations (supervision of subordinates, bilingual central services to employees, etc.) except for reminders that are sent out to managers and employees when internal language of work complaints are received.
Aucun mécanisme officiel formel n'est en place pour rappeler au personnel leurs obligations en ce qui touche la langue de travail (p.ex., la supervision des subordonnés, les services centraux bilingues aux employés, etc.), sauf pour des rappels envoyés aux gestionnaires et employés à l'occasion de la réception de plaintes à l'interne concernant la langue de travail. De même, il n'y a pas de mécanisme pour encourager activement l'emploi de la langue officielle minoritaire dans les régions désignées.
  hc-sc.gc.ca  
Pre-season education sessions and briefings can help inform and remind staff of the dangers of extreme heat and the appropriate response actions in their facility as well as the signs, symptoms and risk factors for heat-related illness when interacting with patients.
L'accroissement de la communication entre le personnel, les clients et le public au sujet de mesures préventives efficaces concernant la chaleur et la santé constitue un facteur essentiel dans le cadre de la préparation en vue de la saison estivale. Des séances de sensibilisation et d'information d'avant-saison peuvent aider à rappeler aux membres du personnel les dangers liés à la chaleur accablante et les interventions appropriées au sein de leur établissement, ainsi que les signes, les symptômes et les facteurs de risque des maladies liées à la chaleur dans le cadre de l'interaction avec les patients.
  www.hc-sc.gc.ca  
Pre-season education sessions and briefings can help inform and remind staff of the dangers of extreme heat and the appropriate response actions in their facility as well as the signs, symptoms and risk factors for heat-related illness when interacting with patients.
L'accroissement de la communication entre le personnel, les clients et le public au sujet de mesures préventives efficaces concernant la chaleur et la santé constitue un facteur essentiel dans le cadre de la préparation en vue de la saison estivale. Des séances de sensibilisation et d'information d'avant-saison peuvent aider à rappeler aux membres du personnel les dangers liés à la chaleur accablante et les interventions appropriées au sein de leur établissement, ainsi que les signes, les symptômes et les facteurs de risque des maladies liées à la chaleur dans le cadre de l'interaction avec les patients.