reminds us why – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  2 Hits www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here’s a nice, comforting email that reminds us why we do what we do. Thomas Sanders writes:"I never got to thank you for sharing my pole dancing at home series…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Bonjour, C'est l'e-mail qui fait plaisir. Celui qui conforte et réconforte. Celui qui confirme l'impression que l'on sert à quelque chose. Il est de Thomas Sanders.…
  unfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At 4:18, we’re reminded about what it's like to be in elementary school - but writing with our opposite hand. And at 5:18, Commissioner Pillay reminds us why we should fight for equality every day. Watch below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
À .19, la Haut-commissaire de l'ONU aux droits de l'homme, Navi Pillay, cite quelques statistiques choquantes. À 4.18, on nous rappelle l’expérience d’être étudiant au primaire - mais écrivant avec la main contraire. Et à 5.18, la Haut-commissaire Pillay nous rappelle la raison pour laquelle nous luttons pour l'égalité tous les jours. Regardez ci-dessous:
  festivalregard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We all know dogs are a lot smarter than we give them credit for. Carpark reminds us why we should never provoke a dog locked in a car, or else their intelligence makes us wish we had thought twice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalregard.com as primary domain
Comme nous le savons tous, les chiens sont beaucoup plus intelligents que ce que nous leur accordons en général. Carpark nous rappelle pourquoi il ne faut jamais provoquer un chien enfermé dans une voiture, sinon son intelligence vous fera regretter de ne pas y avoir pensé deux fois.
  unfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At 4:18, we’re reminded about what it's like to be in elementary school - but writing with our opposite hand. And at 5:18, Commissioner Pillay reminds us why we should fight for equality every day. Watch below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
À .19, la Haut-commissaire de l'ONU aux droits de l'homme, Navi Pillay, cite quelques statistiques choquantes. À 4.18, on nous rappelle l’expérience d’être étudiant au primaire - mais écrivant avec la main contraire. Et à 5.18, la Haut-commissaire Pillay nous rappelle la raison pour laquelle nous luttons pour l'égalité tous les jours. Regardez ci-dessous:
  cheonext.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allan Hubley reminds us why it is so important to help connect care for families in this community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cheonext.com as primary domain
Allan Hubley nous rappelle à quel point il est important de relier les soins aux familles dans notre collectivité.
  africanfeministforum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As we demand for your freedom, we continue with the related campaign to end sexual violence after the recent stripping of women in Kenya #mydressmychoice campaign and many other African countries. I end with a tweet which you shared on June 10th on sexual violence which reminds us why we must end sexual violence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain
blessure, vous êtes tel un être humain inspirant et j'espère que nos chemins se croisent seront un jour. Ai été frappé par la façon malgré votre souffrance personnelle, vous utilisez toujours votre position pour amplifier d'autres luttes et concerne. Je peux voir maintenant la raison derrière l'amour et l'engagement de perpétuer les luttes de Yara en Egypte à Kampala d'Amina, Kingston, Accra et partout dans le monde, et j'ai feront campagne pour la liberté de Yara Sallam et amis jusqu'à ce que vous êtes tous gratuits, parce que quand tu es libre suis libres. Comme nous l'exigeons pour votre liberté, Nous continuons avec la campagne liée à l'élimination de la violence sexuelle après le décapage récente des femmes en campagne Kenya #mydressmychoice et beaucoup d'autres pays africains. Je termine avec un tweet qui vous avez partagé le 10 juin dernier sur les violences sexuelles qui nous rappelle pourquoi nous devons mettre fin à la violence sexuelle
  eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The bullfighting ban in Catalonia is no triumph for animal rights as the main issue here is regional nationalism, writes the daily nrc.next: "The barbaric bullfights, so the argument goes, were imposed on us by Spain and in particular Madrid at some point. They're a 'custom alien to our people', one could say, but it doesn't sound as good. … At any rate it's a useful warning for the rest of Europe: As soon as 'national identity' turns up as a political argument mistrust is called for. We who live in a democratic society based on the rights of individuals can get along very well without it. But one encounters this argument more and more often, whether it's about Kosovo's independence or the discussions about identity and immigration. Regional nationalism, with the special tradition it has in places like Catalonia and the Basque country, reminds us why nationalism doesn't work as a political ideology."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
L'interdiction de la corrida en Catalogne n'est pas une victoire pour la protection des animaux, car il est ici principalement question de nationalisme régional, estime le quotidien nrc.next : "L'argument d'origine est que les corridas barbares nous ont été imposées un jour par l'Espagne et en particulier par Madrid. Une 'coutume étrangère' pourrait-on dire, mais cela paraît beaucoup moins sympathique. … C'est en tout cas un avertissement utile pour le reste de l'Europe : dès que 'l'identité nationale' apparaît comme argument politique, il faut tout de suite se méfier. Dans une société démocratique, qui repose sur les droits des citoyens individuels, nous pouvons très bien nous passer d'elle. Mais on rencontre l'argument de plus en plus souvent, qu'il soit question de l'indépendance du Kosovo ou des débats sur l'identité et l'immigration. Le nationalisme régional, avec sa tradition particulière comme en Catalogne ou au Pays basque, nous rappelle pourquoi le nationalisme ne vaut rien en tant qu'idéologie politique."
  nbrhc.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durnford remembers watching the TPA take effect. “He had total paralysis on one side, and to see a complete resolution was so rewarding,” she remembers. “It’s nice for us to see cases like Bob’s, it reminds us why we are here.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbrhc.on.ca as primary domain
Jean se souvient d’avoir vu le tPA faire effet. « Il était complètement paralysé d’un côté, et de voir la paralysie disparaître complètement a récompensé nos efforts. C’est encourageant pour nous de voir des cas comme Bob; ceux-ci nous rappellent pourquoi nous sommes ici. »