remote backcountry – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  10 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To offer a remote, backcountry opportunity where visitors can experience solitude while minimizing impact on mountain caribou and wolverine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Offrir aux visiteurs la possibilité d’explorer les secteurs éloignés de l’arrière-pays pour goûter à la solitude tout en réduisant au maximum l’incidence sur le caribou de montagne et le carcajou.
  www.ontarioparks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stormy Lake, which forms part of the northern boundary of the park, is a world apart from Restoule, featuring rocky shores and a towering 60-metre cliff. Canoe and walk-in campsites provide access to an unrivaled remote backcountry experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioparks.com as primary domain
Restoule est un bijou caché, situé entre deux lacs fort différents. Le lac Restoule est doté de trois plages de sable, dont l'une est réservée aux visiteurs à quatre pattes. Le lac Restoule offre aux adeptes de la pêche d'excellentes occasions de taquiner le doré jaune, l'achigan à petite bouche et l'achigan à grande bouche, le touladi et même le grand corégone. Le lac Stormy, qui trace la limite nord du parc, est à l'opposé du lac Restoule, avec son littoral de roches et ses falaises qui se hissent à 60 mètres de hauteur. Le canotage et les emplacements de camping accessibles à pied, font de ce coin de terre reculée un joyau sans égal.