removal of the ovaries – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  sogc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If other first- and second-line medical therapies have failed to relieve your pain, you may be a candidate for laparoscopy or definitive surgery, which involves the removal of the ovaries (causing menopause), and may also include removal of the uterus and Fallopian tubes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogc.org as primary domain
Si les traitements de première et de deuxième intention n’ont pas réussi à vous soulager, vous êtes peut-être candidate à la laparoscopie  chirurgicale ou à la chirurgie définitive, qui consiste à retirer les ovaires (ce qui entraîne la ménopause) et parfois l’utérus et les trompes de Fallope. De plus, toutes les lésions d’endométriose visibles sont habituellement retirées pendant cette chirurgie.
  3 Hits www.alzheimer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Removal of the ovaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzheimer.ca as primary domain
Comprendre le comportement
  www.hemophilia.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OOPHORECTOMY (Removal of the ovaries)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain
OVARIECTOPHIE (ablation des ovaires)
  www.baskavoda-riviera.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Women who have gone through menopause before the age of 45 or have had a hysterectomy or removal of the ovaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain
Femme : avoir été ménopausée avant 45 ans ou avoir subi l’ablation des ovaires (hystérectomie).
  2 Hits www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Menopause is caused by reduced levels of hormones produced by the ovaries. Treatment-induced menopause is a result of removal of the ovaries during radical cystectomy in women. Treatment-induced menopause can also occur following radiation therapy or chemotherapy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
La ménopause est causée par la diminution des taux d'hormones sécrétées par les ovaires. La ménopause est provoquée par le traitement quand on enlève les ovaires d'une femme lors d'une cystectomie radicale. La ménopause peut aussi être provoquée par une radiothérapie ou une chimiothérapie.
  2 Hits endometriosisinfo.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Definitive surgery involves the removal of the ovaries (causing menopause), and may also include removal of the uterus and Fallopian tubes. As well, all visible endometriotic growth is usually removed during this type of surgery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endometriosisinfo.ca as primary domain
La chirurgie définitive nécessite le retrait des ovaires (ce qui déclenche la ménopause). Elle peut aussi comprendre le retrait de l’utérus et des trompes de Fallope. De même, toutes les excroissances endométriotiques visibles sont généralement excisées dans le cadre d’une chirurgie de ce genre. Si la douleur et les symptômes ressentis sont considérables malgré la mise en œuvre d’autres types de traitement, et que vous ne souhaitez pas devenir enceinte ultérieurement, cette méthode peut vous convenir.
  2 Hits www.artesaniasyantiguedades.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Definitive surgery involves the removal of the ovaries (causing menopause), and may also include removal of the uterus and Fallopian tubes. As well, all visible endometriotic growth is usually removed during this type of surgery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoendometriose.ca as primary domain
La chirurgie définitive nécessite le retrait des ovaires (ce qui déclenche la ménopause). Elle peut aussi comprendre le retrait de l’utérus et des trompes de Fallope. De même, toutes les excroissances endométriotiques visibles sont généralement excisées dans le cadre d’une chirurgie de ce genre. Si la douleur et les symptômes ressentis sont considérables malgré la mise en œuvre d’autres types de traitement, et que vous ne souhaitez pas devenir enceinte ultérieurement, cette méthode peut vous convenir.
  www.ozerlermermer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anything that lowers your estrogen, such as removal of the ovaries, anti-estrogen medications (like tamoxifen, Clomid, Lupron, letrizole), chemotherapy, breastfeeding and menopause, can cause vaginal atrophy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poise.com as primary domain
Tout ce qui peut causer une diminution de l’œstrogène, comme l’ablation des ovaires, les médicaments antiœstrogènes (comme le tamoxifène, Clomid, Lupron, letrozole), la chimiothérapie, l’allaitement et la ménopause, peut causer l’atrophie vaginale. Fumer ou ne pas avoir de rapports sexuels peut augmenter le risque. Logiquement, le remplacement de l’œstrogène a tendance à inverser plusieurs des symptômes. Il y a plusieurs façons de s’y prendre, et la plus courante consiste à utiliser de l’œstrogène intravaginal topique, comme des crèmes ou des anneaux imprégnés de l’hormone, qui assurent un bon niveau local d’œstrogène et un taux bien plus bas en circulation dans le sang. Le moyen, la quantité et la durée du traitement doivent être adaptés aux symptômes de la personne, à ses antécédents personnels et familiaux et à sa réaction au traitement. L’activité sexuelle (qu’elle soit pénienne, avec un vibrateur ou avec un dilatateur) augmente l’élasticité et la flexibilité des tissus vaginaux. Il s’agit donc d’une partie importante du traitement. Certaines femmes pourraient vouloir ou devoir éviter l’œstrogénothérapie. Dans ce cas, la base du traitement consiste à utiliser un lubrifiant quotidien et à avoir des relations sexuelles ou à utiliser un dilatateur intravaginal pour préserver la fonction sexuelle.