remove additional – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.hawesko-holding.com  
Via the menu option 'Coverage' you can install or remove additional areas from other mountain regions.
Le menu 'Couverture' te permet de définir d'autres régions montagneuses à installer ou à supprimer.
  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
A commercial sea lettuce operation, depending on excess capacity, may remove additional nutrients in the water column generated from the seafood processing plant effluent (Neori
Une exploitation commerciale de laitue de mer, selon la capacité excédentaire, pourrait enlever d’autres nutriments dans la colonne d’eau qui proviennent des effluents de l’usine de transformation de poisson (Neori
  www.milkingredients.ca  
Butteroil is a term used for pure fat that is extracted from milk than can be made from cream or butter. The emulsion is destabilized by heat and/or by agitation and the oil is then separated by centrifugation. Air is then removed and the oil is dried in a vacuum dryer to remove additional moisture.
L'huile de beurre désigne la matière grasse pure, extraite du lait qui peut provenir de la crème ou du beurre. L'émulsion est déstabilisée par la chaleur ou par l'agitation et l'huile est alors séparée par centrifugation. Ensuite, l'air est extrait et l'huile est séchée dans un séchoir à vide afin d'en extraire l'humidité qui reste.
  www.matrox.com  
Prior to inspection, the fruit passes through a series of mechanical sorting and washing procedures to separate the berries from the leaves and twigs that get picked up from the tractors. Then the berries are poured onto a gravity-based laser sorter to remove additional foreign matter before entering a manual inspection area where the berries are sorted by the plant's employees.
Si vous avez acheté des muffins ou des petits pains aux myrtilles chez votre épicier local, il est probable que ces myrtilles aient fait un très long voyage entre les champs et votre estomac. Avant d'atteindre votre assiette, les baies subissent un processus d'inspection rigoureux en plusieurs étapes qui utilisait jusqu'à il y a peu des méthodes mécaniques, optiques et humaines. Une fois les baies sauvages récoltées avec un tracteur, elles sont immédiatement congelées et stockées jusqu'à ce que le producteur reçoive une commande. Préalablement à l'inspection, le fruit subit une série de procédures de tri mécanique et de nettoyage pour séparer les baies des feuilles et des brindilles que les tracteurs ramassent. Les baies sont ensuite versées dans un trieur laser alimenté par gravité pour éliminer les autres corps étrangers avant de pénétrer dans la zone d'inspection manuelle où elles sont triées par les employés de l'usine. Les fruits sont ensuite expédiés aux clients de l'industrie alimentaire et non directement aux consommateurs.