remove after – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.imogroup-luxury.com  
Click into place, take your measurment and remove after the measurement has been taken, re-mount again if need be.
Les prismes RSMP180, RSMP280, RSMP380 et les marques réfléchissantes RS183 peuvent être simplement retirés avec un clic après les mesures et posés plus tard en cas de besoin.
  maastricht.bulthaup.nl  
The dual size (joint) spacer DOUBLE has been designed to be very easy to remove after use. This in accordance with regulations about correct ceramic tile installation such as the Italian UNI 11493-1.
Le Croisillon Double (joint) a été conçu pour être récupéré facilement après utilisation. Il respecte les règles de pose des carreaux céramique telles que la norme italienne UNI 11493-1.
  www.meilleurduchef.com  
Put the vegetables in a pan with cold salted water and heat it until water boils. Remove after a short moment.
Beurre en pommade, mélangé à de la farine en quantité égale. Sert pour les liaisons de sauce.
  lifeinstitute.me  
Intelligent “deposit” management, this an advance feature which allows you to determine a specific amount for each accommodation. Whenever you determine, the system will place a block on the amount. This block will be automatically remove after 7 days. During those days, you may check if there are any damages.
Gestion intelligente de la *caution*. Une fonctionnalité avancée qui permet de déterminer un montant spécifique pour chaque logement. Vous définirez quand et le système bloquera ce montant. Ce blocage sera automatiquement annulé dans un délai de 7 jours. Pendant cette période vous pouvez vérifier qu'il n'y a pas de dégâts. Le cas échéant, vous pouvez garder une partie ou la totalité de la caution.
  www.cci-icc.gc.ca  
Photographs stored this way can usually be removed easily within a year or two by inserting a thin knife under the edge of the photo and gently separating it from the page. Photographs become increasingly difficult to remove after prolonged storage in these albums; never curl or peel back a photo because it may end up permanently curled, cracked, or torn.
Éviter les albums munis de pages auto-adhésives recouvertes de plastique (l'adhésif de la page de support peut tacher ou endommager les photos). Généralement, il est possible de retirer facilement, au cours des deux années suivant leur installation, les photos rangées dans de tels albums. Il suffit d'introduire une lame mince sous le bord de la photo et de la décoller doucement de la page. Par contre, les photos conservées plus longtemps dans de tels albums se décollent moins bien. Ne jamais décoller une photo d'un geste brusque ou en la retroussant, car elle risque de se déformer, de fissurer ou de se déchirer.
  www.tierspital.uzh.ch  
Usually, radiation is used in an attempt to cure patients with cancer, either alone or in combination with other therapies. Radiation can reduce tumors before surgery, making them easier to remove. After surgery, radiation can then be used to destroy any remaining tumor cells (microscopic residual diseased cells) and thus prevent a relapse. Even if a cure is not possible, radiation can also have a palliative effective, reducing the patient’s pain and increasing its comfort. Indeed, radiation is one of the most effective means for treating tumor-related pain.
Habituellement, l'intention (= curative) du traitement des cancers est la guérison. Dans ce cas, la radiothérapie peut être réalisée seule ou en combinaison avec d'autres thérapies. Grâce à la radiothérapie, les tumeurs peuvent être réduites avant une intervention chirurgicale et ainsi être éliminées plus facilement. Après une intervention chirurgicale, les cellules tumorales restantes (maladie résiduelle microscopique) peuvent être détruites ce qui empêche une rechute (récidive). Même si une guérison est impossible, une radiothérapie qui soulage les symptômes (= palliative) peut apporter un grand soulagement. Ainsi, la radiothérapie est l'un des moyens les plus efficaces pour les douleurs liées à une tumeur.
  2 Hits www.airbridgecargo.com  
We use cold wrapping technology without film pre-extension in order to shape the wrapped suitcase well. The red-transparent film is waterproof, resistant to heat and cold, and easy to remove after use due to its thinness (approx. 17 microns).
Emballage: réalisé à l’aide d’un film de protection ultra résistant qui protège efficacement le bagage contre les détériorations, chocs, éraflures, l’ouverture accidentelle, la pluie et agit comme force de dissuasion contre le vol de son contenu. La pellicule de protection utilisée pour emballer le bagage est expressément conçue pour garantir la meilleure protection possible des bagages, tout en respectant l’environnement (100% recyclable). La technologie d’emballage est à froid, sans pré-extension du film, de façon à ne pas déformer la valise emballée. Le film, de couleur rouge transparent, est imperméable, résistant à la chaleur et au froid ; il est facile à enlever après l’utilisation grâce à son épaisseur fine (17 micron). Le film de protection est en polyéthylène linéaire à basse densité (LLDPE ou LLDPE) et conforme à la réglementation européenne en vigueur. Le film est extrêmement résistant et on peut l’allonger jusqu’à 300%.