remove lead – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   14 Domains
  www.thechildren.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Medication is available to help remove lead from the body, but more importantly, you should stop your child's exposure to lead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechildren.com as primary domain
Il existe des médicaments pour aider à éliminer le plomb de l’organisme ; mais la chose la plus importante que vous pouvez faire est de ne plus exposer votre enfant au plomb.
  3 Hits healthycanadians.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you must remove lead-based paint from your walls:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
Enlevez l'ameublement de l'espace de travail
  www.muntognas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PROMOCLEAN™ DISPER 607 is a water based cleaner formulated to remove all types of baked-on flux residues left on printed circuit board assemblies. Its high wetting performance permits to efficiently remove lead free soldering pastes and fluxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inventec.dehon.com as primary domain
Sa formule chimique est particulièrement adaptée à l’élimination des nouvelles générations de crèmes à braser et de flux dédiés aux assemblages sans plomb.
  10 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One third (33%) of urban Canadian homes with dust lead levels below 250 ppm were built before 1960. This indicates that that many homeowners are effectively renovating older homes to remove lead paint and other sources of exposure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
De toutes les résidences canadiennes en milieu urbain ayant des concentrations de plomb dans la poussière inférieures à 250 ppm, le tiers (33 %) ont été bâties avant 1960. Ces résultats indiquent que de nombreux propriétaires de résidences plus anciennes rénovent de façon efficace leurs demeures afin d'enlever la peinture à base de plomb et d'éliminer d'autres sources d'exposition. Il est à noter que 10 % des résidences où les concentrations les plus élevées ont été détectées (>250 ppm) ont été bâties après 1980, ce qui permet de conclure que le plomb n'est pas seulement trouvé dans les résidences plus anciennes.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Criminal law ‑‑ Appeals ‑‑ Supreme Court of Canada ‑‑ Jurisdiction ‑‑ Manslaughter trial ‑‑ Trial judge privately asking head of public prosecution service to remove lead Crown counsel from prosecution team ‑‑ Trial judge complaining of counsel's lack of preparation and uncooperative attitude toward defence counsel ‑‑ Crown bringing motion for mistrial because of reasonable apprehension of bias ‑‑ Trial judge dismissing Crown's motion ‑‑ Crown applying for leave to appeal decision to Supreme Court of Canada ‑‑ Motion to quash application for leave granted ‑‑ Supreme Court having no jurisdiction to hear appeal at this stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Droit criminel  ‑‑ Appels ‑‑ Cour suprême du Canada ‑‑ Compétence -- Procès pour homicide involontaire coupable ‑‑ Demande faite en privé par le juge du procès au directeur du service des poursuites publiques pour que le principal substitut du procureur général soit retiré de l'équipe du ministère public ‑‑ Juge du procès se plaignant du manque de préparation de cet avocat et de son manque de coopération envers l'avocat de la défense -- Requête en annulation du procès présentée par le ministère public en raison d'une crainte raisonnable de partialité ‑‑ Requête du ministère public rejetée par le juge du procès ‑‑ Demande d'autorisation de pourvoi contre cette décision présentée à la Cour suprême du Canada par le ministère public ‑‑ Requête en annulation de la demande d'autorisation accordée ‑‑ Absence de compétence de la Cour suprême  pour entendre un pourvoi à cette étape des procédures.
  www.healthycanadians.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When it comes to removing old paint, paint strippers are fast acting, versatile and easy to use. Compared to sanding (which creates a lot of dust), paint strippers are one of the best and least harmful ways to remove lead-based paint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
Le chlorure de méthylène (également appelé dichlorométhane) est une substance chimique contenue dans les décapants qui est dangereuse pour la santé humaine. Le cancer s'est développé chez des animaux de laboratoire qui ont été exposés pendant une longue période à des concentrations élevées de cette substance chimique. Selon les scientifiques, une exposition prolongée pourrait aussi causer le cancer chez les humains.
  canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When it comes to removing old paint, paint strippers are fast acting, versatile and easy to use. Compared to sanding (which creates a lot of dust), paint strippers are one of the best and least harmful ways to remove lead-based paint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain
Le chlorure de méthylène (également appelé dichlorométhane) est une substance chimique contenue dans les décapants qui est dangereuse pour la santé humaine. Le cancer s'est développé chez des animaux de laboratoire qui ont été exposés pendant une longue période à des concentrations élevées de cette substance chimique. Selon les scientifiques, une exposition prolongée pourrait aussi causer le cancer chez les humains.
  10 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One third (33%) of urban Canadian homes with dust lead levels below 250 ppm were built before 1960. This indicates that that many homeowners are effectively renovating older homes to remove lead paint and other sources of exposure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
De toutes les résidences canadiennes en milieu urbain ayant des concentrations de plomb dans la poussière inférieures à 250 ppm, le tiers (33 %) ont été bâties avant 1960. Ces résultats indiquent que de nombreux propriétaires de résidences plus anciennes rénovent de façon efficace leurs demeures afin d'enlever la peinture à base de plomb et d'éliminer d'autres sources d'exposition. Il est à noter que 10 % des résidences où les concentrations les plus élevées ont été détectées (>250 ppm) ont été bâties après 1980, ce qui permet de conclure que le plomb n'est pas seulement trouvé dans les résidences plus anciennes.
  www.canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When it comes to removing old paint, paint strippers are fast acting, versatile and easy to use. Compared to sanding (which creates a lot of dust), paint strippers are one of the best and least harmful ways to remove lead-based paint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
Le chlorure de méthylène (également appelé dichlorométhane) est une substance chimique contenue dans les décapants qui est dangereuse pour la santé humaine. Le cancer s'est développé chez des animaux de laboratoire qui ont été exposés pendant une longue période à des concentrations élevées de cette substance chimique. Selon les scientifiques, une exposition prolongée pourrait aussi causer le cancer chez les humains.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Criminal law ‑‑ Appeals ‑‑ Supreme Court of Canada ‑‑ Jurisdiction ‑‑ Manslaughter trial ‑‑ Trial judge privately asking head of public prosecution service to remove lead Crown counsel from prosecution team ‑‑ Trial judge complaining of counsel's lack of preparation and uncooperative attitude toward defence counsel ‑‑ Crown bringing motion for mistrial because of reasonable apprehension of bias ‑‑ Trial judge dismissing Crown's motion ‑‑ Crown applying for leave to appeal decision to Supreme Court of Canada ‑‑ Motion to quash application for leave granted ‑‑ Supreme Court having no jurisdiction to hear appeal at this stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Droit criminel  ‑‑ Appels ‑‑ Cour suprême du Canada ‑‑ Compétence -- Procès pour homicide involontaire coupable ‑‑ Demande faite en privé par le juge du procès au directeur du service des poursuites publiques pour que le principal substitut du procureur général soit retiré de l'équipe du ministère public ‑‑ Juge du procès se plaignant du manque de préparation de cet avocat et de son manque de coopération envers l'avocat de la défense -- Requête en annulation du procès présentée par le ministère public en raison d'une crainte raisonnable de partialité ‑‑ Requête du ministère public rejetée par le juge du procès ‑‑ Demande d'autorisation de pourvoi contre cette décision présentée à la Cour suprême du Canada par le ministère public ‑‑ Requête en annulation de la demande d'autorisation accordée ‑‑ Absence de compétence de la Cour suprême  pour entendre un pourvoi à cette étape des procédures.