remove the risk – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   20 Domains
  mastercardbusinessownertoolbox.ca  
Remove the risk of losing receipts and save time on data entry. Xpenditure lets you record your receipt and invoice data quickly and easily.
Éliminez le risque de perte de reçus et économisez du temps de saisie de données. Xpenditure vous permet de consigner les données de vos reçus et factures rapidement et aisément.
  www.imobie.com  
Take measures to remove the risk or prevent your exposure to it.
Votre employeur doit suivre les démarches suivantes:
  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  
More people from a wider range of classes were travelling by sea, so the perception of the risk of harm by pirates was more widespread. Hence, there was more pressure to remove the risk.
Il est cependant arrivé un moment dans l'histoire où, pour les pays développés, la conjonction de quatre facteurs a fait de la piraterie une activité inacceptable, déclenchant ainsi une ultime et intense campagne d'éradication.
  www.novell.com  
Take advantage of the flexibility and cost reductions virtualizing your environment brings. Remove the risk of a service impacting event and enjoy further cost reductions in management of your virtualized environment.
Grâce à la virtualisation, votre environnement gagne en flexibilité et en agilité. Cependant, cela augmente la complexité au niveau de la configuration. Gérez cette complexité de configuration et profitez des avantages de la virtualisation tout en gardant le contrôle.
  www.solitermgroup.com  
The guide notes that it hopes to "remove the risk of misunderstanding" between meteorologists, who accuse journalists of misinterpreting weather information; journalists, who accuse meteorologists of being inaccurate; and farmers who aren't sure they can trust any of the information they're getting.
Le guide espère "enlever le risque de mauvaise compréhension" entre les météorologues, qui accusent les journalistes de mal interpréter les informations météo; les journalistes qui accusent les météorologues d’être imprécis; et les agriculteurs qui ne sont pas sûrs de pouvoir croire les infos qu’ils reçoivent.
  parl.gc.ca  
In conclusion, with a focus on the tools we have for preventing spills, effective risk management is a fundamental and common goal of the operator, the drilling contractors, and the regulators. The primary focus of the drilling contractor must be on managing operational risks to prevent the loss of well control, and in doing so, to remove the risk of injury to people and the environment.
Lorsque l'on met l'accent sur les outils dont nous disposons pour prévenir les déversements, on constate que la gestion efficace des risques est vitale tant pour l'opérateur et l'entrepreneur en forage que pour les organismes de réglementation. L'objectif premier de l'entrepreneur en forage doit être la gestion des risques opérationnels afin de prévenir la perte de contrôle du puits et éliminer ainsi les risques pour les gens et pour l'environnement.
  www.sse.gov.on.ca  
Should any monument or marker present a risk to public safety because it has become unstable, the cemetery operator shall do whatever it deems necessary by way of repairing, resetting, or laying down the monument or marker or any other remedy so as to remove the risk.
Si un monument ou un repère pose un risque à la sécurité du public parce qu’il est devenu instable, l’exploitant du cimetière doit prendre tous les moyens qu’il juge nécessaire pour écarter ce risque, en réparant, en réinstallant, en démontant le monument ou le repère ou en ayant recours à toute autre mesure qu’il estime indiquée.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Of all the possible prevention techniques, eliminating the risk altogether is the most effective. The goal is to remove the risk, condition or activity, and where necessary, replace it with another condition or activity that does not involve the risk.
De toutes les mesures de prévention possible, celle qui élimine tout risque est la plus efficace. L'objectif est la suppression du risque, de la condition ou de l'activité, et au besoin, remplacer ce dernier ou cette dernière par une condition ou une activité autre qui ne donne pas lieu à un risque.
  www.neubrow.domachevo.com  
Pooling of boxes, as opposed to buying, enables you to remove the risk of investing in costly packaging for a customer you may or may not have in a years’ time. Working with a pooler makes capital expenditure and unknown maintenance costs a thing of the past.
En tant que leader sur le marché de la mutualisation des emballages pour la collecte et le traitement des déchets électroniques, nous savons comment fonctionne votre entreprise et comment optimiser vos flux logistiques. Travailler avec le secteur des DEEE depuis plus d’une décennie nous a permis de développer des solutions d’emballage adaptées aux défis auxquels l’industrie est confrontée.
  southwinds-motel.hotels-in-key-west.com  
The flash and the map allow the employee to find the product quicker and also remove the risk of putting the product at the wrong price tag. The end result is that shelves are better and more correctly stocked in less time.
Le flash et le plan du magasin permettent non seulement à l’employé de trouver le produit plus rapidement, mais aussi d’éviter de mettre le produit avec la mauvaise étiquette. Au final, les rayons sont mieux approvisionnés et plus rapidement. Nous avons aussi constaté que des rayons mieux alimentés et mieux rangés contribuent également à augmenter les ventes. Le réapprovisionnement guidé par le Flash Pricer est plus facile et ne demande ni formation ni connaissance particulière du magasin pour les employés. Le recrutement du personnel devient plus facile et plus abordable.
  www.travail.gc.ca  
Of all the possible prevention techniques, eliminating the risk altogether is the most effective. The goal is to remove the risk, condition or activity, and where necessary, replace it with another condition or activity that does not involve the risk.
Par mécanismes de contrôle, on entend des mesures pratiques à prendre pour prévenir la VLT et protéger contre la VLT. Une fois que l'évaluation des facteurs de risque de violence dans le lieu de travail est faite, la prochaine étape consiste à élaborer des mécanismes de contrôle et de les mettre en œuvre. L'annexe C cite des exemples de mécanismes de contrôle.
  nova-europa.eu  
The local authorities will only issue building permits after an expert has assessed the extent of the property’s asbestos risk. “This also applies to internal work,” explains Marcus Rothenbühler, a broker at Cardis Sotheby's International Realty. In the other cantons, companies are strongly urged to remove the risk.
Deux cantons ont inscrit cette exigence dans leurs lois, Genève (2009) et Vaud (2011). Les communes ne délivrent leurs permis de construire que lorsqu'elles sont informées, par un expert, du degré de risque de la présence d'amiante dans l'objet concerné. «Cela concerne aussi les travaux d'intérieur», précise Marcus Rothenbühler, courtier chez Cardis Immobilier Sotheby's International Realty. Dans les autres cantons, les entreprises sont vivement encouragées à éliminer ce risque.