removed from the board – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.mcss.gov.on.ca  
Effective July 2009, the remainder of the dependant’s portion of basic needs for dependants aged 13 - 17 is removed from the board and lodging rates for dependants under the age of 18.
À compter de juillet 2008, ce qui reste de la partie de l’allocation concernant les besoins essentiels des personnes à charge de 13 à 17 ans est supprimée des taux applicables au gîte et au couvert pour les personnes à charge de moins de 18 ans.
  2 Hits parl.gc.ca  
So it was our feeling, based on those representations, that we should try to toughen up this aspect and make it less possible for someone to be removed from the board by virtue of political questions being involved.
C'était donc notre sentiment, sur la base de ces instances, qu'il nous fallait essayer de resserrer cet aspect afin qu'il soit moins facile de renvoyer quelqu'un du conseil pour des raisons politiques.
  www.cta-otc.gc.ca  
Meanwhile, the approval of freight rates was removed from the Board's jurisdiction during the war. It did, however, carry on with its regular duties of issuing licenses, approving abandonment and construction of railway lines, administering the Railway Grade Crossing Fund, and investigating railway accidents and fires.
En janvier 1952, la Commission a amorcé les audiences sur l'harmonisation des tarifs. Après une vaste série de consultations, l'harmonisation des tarifs de catégorie est finalement entrée en vigueur en mars 1955. La Commission a mis sur pied une nouvelle division, la Division de l'état des comptes et des coûts, chargée de s'occuper de la classification uniforme des tarifs et des systèmes comptables connexes.
  www.cta.gc.ca  
Meanwhile, the approval of freight rates was removed from the Board's jurisdiction during the war. It did, however, carry on with its regular duties of issuing licenses, approving abandonment and construction of railway lines, administering the Railway Grade Crossing Fund, and investigating railway accidents and fires.
En janvier 1952, la Commission a amorcé les audiences sur l'harmonisation des tarifs. Après une vaste série de consultations, l'harmonisation des tarifs de catégorie est finalement entrée en vigueur en mars 1955. La Commission a mis sur pied une nouvelle division, la Division de l'état des comptes et des coûts, chargée de s'occuper de la classification uniforme des tarifs et des systèmes comptables connexes.
  spartan.metinvestholding.com  
The player as 5 minutes of time to place them and to gain high score. If the color group matches the pattern shone on the left side of the screen then them are removed from the board. Game ends when the time is up.
description/ contrôles: muffakas mission: le joueur doit utiliser les touches fléchées du clavier pour les déplacer sur la carte et de placer les utiliser la barre d'espace. le joueur que 5 minutes de temps de les placer et de gagner un score élevé. si le groupe de couleur correspond à la tendance brillé sur le côté gauche de l'écran puis sont retirés de la board.game se termine lorsque le temps est écoulé. utilisation flèches droite et gauche pour les déplacer vers la droite et à gauche. utiliser la touche HAUT pour faire tourner le droit du conseil. l'utilisation, flèche gauche pour faire pivoter la carte à gauche. utiliser la barre d'espace pour les placer sur la carte. nécessité de les organiser en fonction de la couleur du groupe si elle correspond à la tendance brillé ils sont retirés du conseil d'administration. jeu se termine quand le temps est écoulé. la barre d'espace pour tirer, à la circulation: les touches fléchées
  3 Hits www.dreamwavealgarve.com  
You will be given a cross-shaped board with multiple pegs, while the hole at the center is left empty. You may click and drag a peg to jump over a horizontally or vertically adjacent peg and move to the empty space next to it, so that the peg being jumped over can be removed from the board.
Vous comprendrez pourquoi les jeux sur l’échiquier sont tellement irrésistiblement engageants. Dans La Solitaire (Casse-tête), votre objectif est de retirer les pions du tablier jusqu’à ce qu’un seul pion reste. On vous donnera un tablier en forme de croix grecque avec les pions multiples, tandis que le trou au centre est laissée vide. Vous pouvez cliquer et traîner un pion à sauter par-dessus un pion horizontalement ou verticalement adjacent et rejoignez la case vide à coté, pour que le pion étant sauté par-dessus puisse être retirée du tablier. Le nombre des pions retirés est enregistré au coin gauche supérieur du tablier, tandis que le chronomètre au coin droit supérieur compte le temps vous avez passé. Êtes-vous prêt à décoder le secret de l’échiquier historique?
  ir.nexon.co.jp  
Accordingly, the Decision and Order were posted on August 7. They were temporarily removed from the Board's website on August 7, so that the Panel could review the representations of the Respondent on the confidentiality of the record.
7 août 2012. Contrairement à la présomption de Sandoz, le retard quant à la publication de la décision n'avait aucun rapport avec la confidentialité éventuelle de l'information figurant dans la décision. La pratique du Conseil a toujours été de permettre aux brevetés, par respect à ces derniers, d'examiner une décision pendant une courte période précédant sa publication afin qu'ils soient conscients de la décision avant qu'elle soit rendue publique. Par conséquent, la décision et l'ordonnance ont été affichées le 7 août. Le jour même, elles ont été retirées provisoirement du site Web du Conseil pour permettre au Panel d'examiner les observations de l'intimée portant sur la confidentialité du dossier.
  tianjin.khotels.com.tw  
In this case, the enemy piece is captured together with all pieces in the phalanx to which it belongs, extending back in the direction of movement of the moving phalanx. Captured pieces are removed from the board and take no further part in the game.
Quand une prise est possible, on retire du tableau toutes les pièces de la falange à la quelle appartient pièce capturée, dans le sens du déplacement.
  csc.lexum.org  
It was alleged that two members of the board of directors, Jimmy Lee and Michael John Smith, had breached their fiduciary duties to Nalcap and its shareholders by persuading the board of directors to acquire shares of Paramount Funding Ltd. ("Paramount") from the appellant at a price above the market price. Kelvin asked that Lee and Smith be removed from the board of directors and that they repay Nalcap the money spent to purchase the shares of Paramount.
La demande a été entendue le 21 novembre 1988 et a été ajournée jusqu'au 4 janvier 1989.  Il était allégué que deux membres du conseil d'administration, Jimmy Lee et Michael John Smith, avaient manqué à leurs obligations fiduciaires envers Nalcap et ses actionnaires en persuadant le conseil d'administration d'acquérir des actions de Paramount Funding Ltd. ("Paramount") de l'appelante à un prix supérieur à celui du marché financier.  Kelvin demandait que Lee et Smith soient révoqués du conseil d'administration et qu'ils remboursent à Nacalp les sommes dépensées pour acquérir les actions de Paramount.  Le 4 janvier 1989, les parties ont informé le tribunal que des négociations en vue de parvenir à un règlement étaient en cours, et qu'il était possible que la poursuite prenne fin.  Une remise a été accordée, et un règlement entre les parties a été confirmé le 11 janvier 1989.  Kelvin avait négocié la vente de toutes ses actions de Nacalp et n'avait donc plus aucun intérêt dans l'instance.  Aucun document contenant les modalités du règlement n'a été fourni au tribunal.
  scc.lexum.org  
It was alleged that two members of the board of directors, Jimmy Lee and Michael John Smith, had breached their fiduciary duties to Nalcap and its shareholders by persuading the board of directors to acquire shares of Paramount Funding Ltd. ("Paramount") from the appellant at a price above the market price. Kelvin asked that Lee and Smith be removed from the board of directors and that they repay Nalcap the money spent to purchase the shares of Paramount.
La demande a été entendue le 21 novembre 1988 et a été ajournée jusqu'au 4 janvier 1989.  Il était allégué que deux membres du conseil d'administration, Jimmy Lee et Michael John Smith, avaient manqué à leurs obligations fiduciaires envers Nalcap et ses actionnaires en persuadant le conseil d'administration d'acquérir des actions de Paramount Funding Ltd. ("Paramount") de l'appelante à un prix supérieur à celui du marché financier.  Kelvin demandait que Lee et Smith soient révoqués du conseil d'administration et qu'ils remboursent à Nacalp les sommes dépensées pour acquérir les actions de Paramount.  Le 4 janvier 1989, les parties ont informé le tribunal que des négociations en vue de parvenir à un règlement étaient en cours, et qu'il était possible que la poursuite prenne fin.  Une remise a été accordée, et un règlement entre les parties a été confirmé le 11 janvier 1989.  Kelvin avait négocié la vente de toutes ses actions de Nacalp et n'avait donc plus aucun intérêt dans l'instance.  Aucun document contenant les modalités du règlement n'a été fourni au tribunal.