renewals and extensions – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.bellocosiaarschot.com  
For the purposes of this EULA, “Intellectual Property Rights” means all patent rights, trade names, proprietary rights, copyright rights, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters, character names, stories, dialog, settings, artwork, sound effects, musical works, mask work rights, moral rights, rights of publicity, trademark, trade dress and service mark rights, goodwill, trade secret rights and other intellectual property rights as may now exist or hereafter come into existence, and all applications therefore and registrations, renewals and extensions thereof, under the laws of any state, country, territory or other jurisdiction.
Aux fins de ce CLUF, les “Droits de propriété intellectuelle” signifient tous les droits de brevets, noms commerciaux, droits de propriété, droits d'auteur, titres, codes informatiques, effets audiovisuels, thèmes, personnages, noms de personnage, histoires, dialogues, décors, graphisme, effets sonores, œuvres musicales, droits relatifs aux masques, droits moraux, droits de publicité, marques déposées, droits de présentation commerciale et de marques de service, réputation, droits de secret commercial et autres droits de propriété intellectuelle, qui peuvent exister maintenant ou apparaître dans le futur, et toutes applications, enregistrements, renouvellements et extensions de ces derniers, en vertu des lois de tout état, pays, territoire ou autre juridiction.
  achatsetventes.gc.ca  
However, PN-92 takes precedence over PN-72R1 if a National Approach has been developed for the commodity for which a Standing Offer/Supply Arrangement is being considered (including renewals and extensions).
Il faut prendre connaissance de cet AP conjointement avec l'AP-72R1, Processus d'examen des offres à commandes et des arrangements en matière d'approvisionnement. Toutefois, l'AP-92 l'emporte sur l'AP-72R1 si une approche nationale a été élaborée pour un bien ou service pour lequel une offre à commandes ou un arrangement en matière d'approvisionnement est à l'étude (y compris les renouvellements et les prolongations). L'AP-92 complète les instructions fournies dans le Guide des approvisionnements.
  2 Hits squareup.com  
For the purposes of these SaaS Terms, ‘Intellectual Property Rights’ means all patent rights, copyright rights, mask work rights, moral rights, rights of publicity, trademark, trade dress and service mark rights, goodwill, trade secret rights and other intellectual property rights that may exist now or come into existence in the future and all of their applications, registrations, renewals and extensions, under the laws of any state, country, territory or other jurisdiction.
Aux fins des présentes Conditions SaaS, l’expression « Droits de propriété intellectuelle » désigne l’ensemble des droits de brevets, droits d’auteur, droits sur les moyens de masquage, droits moraux, droits de publicité, droits sur les marques de fabrique, les signes commerciaux distinctifs et les marques de service, droits incorporels, droits sur les secrets de fabrication et les autres Droits de propriété intellectuelle, actuels ou futurs, ainsi que l’ensemble des demandes, enregistrements, renouvellements et prolongations y relatifs conformément au droit d’un état, d’un pays, d’un territoire ou de toute autre juridiction.