renewed agenda – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   8 Domaines
  2 Résultats www.eapn.eu  
EAPN has recently published a briefing which aims to clarify the different issues at stake and analyse the impact of the Commission’s proposals on the fight against poverty and social exclusion. EAPN will be reacting separately to the Renewed Agenda as well as to the Communication on the OMC.
Dans ce briefing, EAPN analyse les enjeux de ces propositions et leur impact sur la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. EAPN répondra séparément à l’Agenda social renouvelé ainsi qu’à la communication portant sur la Méthode ouverte de coordination.
  www.summitbucharest.ro  
While continuing to play a critical role in European security, NATO has also engaged in fostering stability outside of Europe. To those still questioning our renewed agenda, we can only point out that the purpose of the Trans-Atlantic collective defense cannot be served in isolation.
Pendant qu’elle continue à jouer un rôle essentiel dans la sécurité européenne, l’Alliance s’est engagée aussi dans l’encouragement de la stabilité au delà de l’Europe. Pour ceux qui sont encore douteux de notre nouvel agenda, nous pouvons seulement souligner que le but de la défense collective trans-atlantique ne peut pas être achevé dans l’isolement. Pour cette raison, nous avons réalisé en Afghanistan le plus grand investissement humain et financier de toute l'histoire de l’OTAN d’après la Guerre Froide. Nous attendons avec impatience d'unir notre voix pour confirmer de nouveau l’engagement solide de l’Alliance en Afghanistan et dans le renouvellement de notre stratégie ensemble à nos partenaires de mission.
  terreplurielle.org  
Labour Immigration Policy in the EU: A Renewed Agenda for Europe 2020
Les Politiques d'immigration du travail au sein de l'UE: un Agenda renouvelé pour la stratégie Europe 2020
  www.nato.int  
While continuing to play a critical role in European security, NATO has also tried to encourage stability outside of Europe. To those who question our renewed agenda, we can only emphasize that Trans-Atlantic collective defence cannot be served in isolation.
Tout en continuant à jouer un rôle déterminant pour la sécurité européenne, l’OTAN s’est aussi efforcée d’encourager la stabilité en dehors de l’Europe. Auprès de ceux qui remettent en cause notre nouvel agenda, nous ne pouvons que faire valoir que la défense collective transatlantique ne peut être assurée de manière isolée.
  2 Résultats www.travail.gc.ca  
The New Economy, A Changing Society and a Renewed Agenda for Labour Standards
Le contrat de travail : compréhension claire et négociation équitable
  www.cpha.ca  
CPHA’s “The Next Stage” project is national in scope and aims to engage Canada’s public health community, including teaching institutions and students, in documenting and sharing evidence-informed and practice-based strategies and interventions in tobacco use prevention and cessation activities. This systematic process will generate a renewed agenda for public health and its approach to tobacco control.
L’alcool est la drogue la plus communément utilisée par les adolescents. Or, la consommation à haut risque, tout particulièrement les excès occasionnels d’alcool, peut entraîner l’ébriété, l’intoxication alcoolique, la conduite avec facultés affaiblies, des blessures physiques, des comportements sexuels à risque et des maladies chroniques, tout en abaissant les résultats scolaires. Notre campagne de sensibilisation, qui s’adresse aux adolescentes et aux adolescents, fournit des informations concrètes sur les méfaits de la consommation d’alcool à haut risque et présente des stratégies pour éviter d’y succomber. Des jeunes ont été mis à contribution et ont joué un rôle essentiel dans l’élaboration de cette campagne.