renovation programme – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   18 Domains
  www.mythopia.ch  
In 2015 the Hotel Académie underwent an ambitious renovation programme to provide our guests with an even more refined ambiance and the level of service to be expected from a 4 star hotel.
En 2015, l’hôtel Académie entreprend une ambitieuse rénovation afin d’offrir à ses hôtes un cadre toujours plus raffiné et un niveau de prestations digne d’un 4 étoiles.
  www.caissedesdepots.fr  
Belambra, France’s leading holiday club, based on its carbon footprint, has included energy and water saving and the requalification of natural spaces in its renovation programme.
La Société forestière, leader en France de la gestion de forêts propose des services innovants de gestion forestière durable et de valorisation de la séquestration du CO2.
  2 Hits www.ccre.org  
One of her key priorities was a building façade renovation programme, which has proved to be a great success.
Une de ses priorités était le programme de rénovation des façades des bâtiments, qui fut un véritable succès.
  2 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
FCA Group announced today its acquisition of 222 residential condos representing the majority of the 291-unit Jasmine at Tamarac community in Tamarac, Florida. Originally built in 1987 as a multifamily rental community, Jasmine at Tamarac underwent a condominium conversion and renovation programme in 2006.
Décembre 2012 - FCA Group, la branche immobilière d'Amérique Centrale et du Nord de Libra, étend son portefeuille pour atteindre plus de 1 million de pieds carrés et près de 1000 logements en copropriété rien qu'en Floride, suite à l'acquisition de 222 appartements résidentiels dans le complexe «Jasmine at Tamarac »...
  www.studentenwerk-saarland.de  
In 2008, new windows were installed and the building’s flat roof was entirely renewed. The common rooms on the ground floor of the building also underwent refurbishment. The renovation programme was made possible thanks to generous financial support from the Max Kade Foundation.
La résidence universitaire Max Kade a été entièrement réhabilitée en deux phases. Au cours de la première phase, en 2006, les sanitaires, toilettes et cuisines communautaires on été entièrement restaurés et les chambres et les studios ont été équipés de neuf, y compris les revêtements de sol. En 2008 rénovation complète des fenêtres et de la toiture, tandis que les salles communautaires du rez-de-chaussée étaient remises en état et modernisées. Tous ces travaux ont pu être réalisés grâce à la générosité de la fondation Max Kade.
  3 Hits tourduvalat.org  
You were the architect of the energy renovation programme completed at the Tour du Valat over the last few years, could you tell me more about the role you played, and how your expertise in sustainable development issues proved to be valuable?
Vous avez été l'architecte sur le chantier "énergie" mené à la Tour du Valat ces dernières années ; en quoi à consisté votre rôle plus précisément, et en quoi votre expertise  sur les questions de développement durable s'est-elle avérée précieuse ?
  ripa-international.com  
With existing buildings (>60 sites!) the threshold is a little lower because these have often been used for a long time. Nevertheless we also work as greenly as possible there - in an efficient way, e.g. through energy saving and renovation programme.
Pour les bâtiments existants (>60 établissements !), la barre est un peu moins haute car ils sont souvent utilisés depuis longtemps. Toutefois, dans ce domaine également, nous travaillons également (efficacement) de manière aussi écologique que possible, par ex. par le biais d'un programme d'économie d'énergie et de rénovation.
  3 Hits www.tourduvalat.org  
You were the architect of the energy renovation programme completed at the Tour du Valat over the last few years, could you tell me more about the role you played, and how your expertise in sustainable development issues proved to be valuable?
Vous avez été l'architecte sur le chantier "énergie" mené à la Tour du Valat ces dernières années ; en quoi à consisté votre rôle plus précisément, et en quoi votre expertise  sur les questions de développement durable s'est-elle avérée précieuse ?
  www.en-vie-fashion.com  
By building this store in La Chapelle Saint-Luc, Carrefour is playing a part in the urban renovation programme for the Troies urban area and is contributing to both the economic and social development of the municipality and towns and cities in the surrounding area.
Avec l’implantation de ce magasin à La Chapelle Saint-Luc, Carrefour participe au programme de rénovation urbaine de l’agglomération troyenne et contribue au développement économique et social de la commune et des villes alentours, notamment grâce au recrutement de 59 personnes qui viennent compléter l’équipe actuelle. Plus de 62% de ces nouveaux recrutements s’effectuent en CDI, favorisant ainsi l’emploi local et durable.
  awia.jp  
Payment security for the Shared Ownership Scheme can be taken out in combination with a KBC renovation loan when the communal areas of a shared property need renovating. In its “2020 Energy Renovation Programme”, the Flemish Regional Government is imposing stricter insulation standards for co-owned properties.
La sécurité de paiement pour l’assurance ACP est possible en combinaison avec un crédit rénovation pour la rénovation des parties communes d’un immeuble à appartements en copropriété. Dans son programme ‘Energierenovatieprogramma 2020’, la Région Flamande définit des normes plus strictes en matière d’isolation concernant les biens immobiliers en copropriété. Concrètement, cela signifie que la non-conformité aux exigences de ce programme entraîne le risque de ne plus pouvoir louer son appartement. L’ACP contracte le crédit rénovation en tant qu’entité juridique et souscrit dès lors la ‘sécurité de paiement pour ACP’ comme garantie.
  www.kmska.be  
In 2011, the museum closed its doors for several years with a view to an extensive renovation programme. During this period, the large altarpieces by Rubens are to remain in safe storage, so that they will be inaccessible.
En 2011, le musée a fermé ses portes pour des travaux de rénovation qui dureront plusieurs années. Pendant cette période, les imposants retables de Rubens seront mis en lieu sûr et ne seront donc pas accessibles. Cela a incité l'équipe d'étude du projet Rubens à donner la priorité à l'étude de ces peintures. L'année dernière, l'équipe s'est concentrée sur le