renowned european – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      31 Ergebnisse   29 Domänen
  www.maison-objet.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Renowned European designer Marc Sadler has reinvented the pool table for Teckell, a subsidiary of the B.Lab Italia group.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren
Pour la marque Teckell, du groupe B.lab Italia, le grand designer européen Marc Sadler signe la table de billard pas comme les autres.
  www.canadiantirecentre.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This Award is given by the European Union and the “Fundació Mies van der Rohe, Barcelona” to acknowledge and reward quality architectural production in Europe. It is the most renowned European Architecture Award, given biennially and endowed with 60,000 Euro.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrener-reifer.com als Prioritätsdomäne definieren
Le prix Mies van der Rohe est un prix d’architecture soutenu par la commission européenne, le parlement européen et la Fondation Mies van der Rohe de Barcelone. Le prix, doté de 60.000 euros, est remis tous les deux ans et est considéré comme le plus renommé des prix d’architecture en Europe.
  heritagetraining-banffycastle.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Our flagship products are PVC windows. These are produced in collaboration with the most renowned European suppliers of components. Our wide range of products includes aluminium windows and wooden windows characterised by exceptional style.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstollar.pl als Prioritätsdomäne definieren
La société STOLLAR est un producteur moderne de menuiserie de fenêtres Elle existe depuis 2000. Le parc de machines de la société permet de produire 2000 fenêtres par jour. Nous sommes un des leaders européens de la production de fenêtres. Notre produit clé sont les fenêtres PVC, appelées populairement en Pologne fenêtres PCV. Elles sont concues grâce à une coopération avec des fournisseurs de composants de sociétés renommées europpéennes. Dans notre gamme riche de produits vous trouverez également des fenêtres en aluminium ainsi que des fenêtres en bois au caractère et au design exceptionnels.
  2 Treffer www.visitluxembourg.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The town of Wiltz, also known as the Capital of the Ardennes, is essential viewing. With its landmark monumental staircase leading to the gardens. the château has served as the backdrop for the renowned European Open-Air Theatre and Music Festival every year since the 1950s.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren
La ville de Wiltz, encore connue sous le nom de Capitale des Ardennes, avec son château et son escalier monumental qui conduit vers les jardins est une étape incontournable. Depuis les années cinquante, cet escalier ainsi que la façade du château servent de scène au réputé Festival européen de Théâtre en plein air et de Musique organisé chaque année.
  www.apulaya.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
They are characterised by a lack of pigment and visual sensory organs, however, their other senses (olfactory, gustatory, tactile) are developed. Manita peć has been explored and searched for fauna by numerous renowned European biospeleologists.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennp-paklenica.hr als Prioritätsdomäne definieren
La faune souterraine de Manita Peć est bourgeonnante. Vous pourrez ainsi y découvrir de nombreuses espèces de chauve-souris et d’après les recherches conduites vous y trouverez aussi 52 espèces d’invertébrés, classifiés comme animaux troglodytes. Ces animaux vivant dans les grottes se sont adaptés à leur environnement et ne pourraient pas survivre à l’extérieur de la grotte. On les reconnait facilement grâce à l’absence de pigmentation ainsi que d’organes visuels, cependant les autres sens (olfactif, gustatif, sensoriel) sont mieux développés que ceux de la majorité des animaux. Manita Peć a été explorée et fouillée par de nombreux biologistes européens reconnus pour leurs travaux. Ces recherches ont notamment débouché sur la découverte de nouvelles espèces comme le pseudoscorpion
  www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The roadJet Airways is a low cost carrier offering daily flights for which they made stops in India. The planes are better than some renowned European. Then, Kathmandu, you have to take one of several tour buses that leave first thing in the morning to Pokhara.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
La routeJet Airways est une compagnie low cost proposant des vols quotidiens à destination de ceux qui ont fait s'arrête en Inde. Les avions sont mieux que certains européenne célèbre. Ensuite,, à Katmandou, vous devez prendre un bus de tournée de plusieurs qui partent tôt le matin pour Pokhara. Plus de sept heures de route, mais le paysage est croix inoubliables. Le prix du billet est d'environ 200 roupies.
  male-zverinice.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
First of all, we should mention the award of the “International Charlemagne Prize”, one of the most renowned European awards for better co-operation in Europe, secondly the annual CHIO – the World Equestrian Festival – in the summer, and thirdly, the award of the “Orden wider den tierischen Ernst” at the start of the year, one of Germany’s most famous carnival awards.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparkhotel-stolberg.de als Prioritätsdomäne definieren
Aix-la-Chapelle n´a pas que des choses antiques à offrir. Tous les ans, plusieurs événements ont lieu ici qui font l´objet d´un intérêt international. Tout d´abord, il convient de mentionner ici la remise du „prix international Charlemagne“, un des prix européens des plus célèbres pour une meilleure coopération en Europe. Á compter aussi, le CHIO qui a lieu annuellement en été – la fête mondiale du sport équestre et de plus, au début de l´année, la remise de l´ „Ordens wider dem tierischen Ernst“ a lieu qui est une des plus célèbres décorations de carnaval en Allemagne.
  www.innovation.public.lu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Applications for fellowships are evaluated by an independent panel of renowned European and international scientists. The evaluation is based on the scientific quality of the project and its likely impact on European competitiveness, as well as on the excellence of the host institute and the researcher.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnovation.public.lu als Prioritätsdomäne definieren
Les demandes de bourses sont soumises à un comité indépendant de scientifiques européens et internationaux de renom, qui évalue la qualité scientifique du projet, son impact prévisible sur la compétitivité européenne, ainsi que l'excellence de l'institut hôte et du candidat chercheur.
  likeskaufen.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
UnionStahl stocks materials from renowned European manufacturers approved for deployment by major energy, and oil and gas sector players.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunionstahl.com als Prioritätsdomäne definieren
UnionStahl stocke du matériel de fabricants d’Europe de l’ouest réputés qui sont autorisés par les principaux responsables du secteur de l’énergie, du pétrole et du gaz.
  www.cdi.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Masterclasses are presented by current CEO’s of renowned European companies as part of the CDI MBA programme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencdi.fr als Prioritätsdomäne definieren
Le programme comporte des «Master classes» par des PDG de sociétés en fonction.
  press.web.cern.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Professor Antonio RUBERTI, the new EC Commissioner for Research and Educational Policies and former Minister for Universities and Research in the Italian government, has called in three internationally renowned European scientists to advise him on the direction to be taken by the Community research policy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpress.web.cern.ch als Prioritätsdomäne definieren
Le nouveau Commissaire des CE en charge des politiques de la Recherche et de l'Education, le Professeur Antonio RUBERTI, ancien Ministre des Universités et de la Recherche au sein du Gouvernement italien, a demandé à trois savants européens de renom international de le conseiller dans l'orientation de la politique communautaire de recherche.
  actu.epfl.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
28.01.11 - On Friday the 8th of April, the Polydôme will host the workshop "Renouveau de la marche, en Suisse et en Europe" from 09.15 to 16.45. This workshop, in English and French (translation is ensured) will bring together renowned european experts to debate on the new perspectives for the future of walking in the cities.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren
Organisé à l’EPFL, le colloque n’est cependant pas réservé au milieu académique, il vise au contraire à intéresser un public large, et à favoriser les échanges entre les nombreux acteurs concernés par la problématique, au travers des moments de questions, de pauses, et de la table ronde de l’après-midi, sur le thème « Un pas plus loin, vers la mise en œuvre ».
  www.boxhill.edu.au  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
To ensure quality, we are working together with authors with backgrounds in different social sciences who have graduated from the most renowned European Universities, or who are still attending the establishments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenduelamical.eu als Prioritätsdomäne definieren
Bien que particulièrement intéressés par les questions politiques, nous ne pouvons être considérés comme des sympathisants ou des membres d'un quelconque mouvement politique. Bien au contraire, nous avons décidé de créer Duel Amical parce que nous reconnaissons l'importance du débat en politique. Un échange mutuel d'opinions peut être très enrichissant pour les participants et peut les amener à faire des concessions. Le fondement de notre site n'est pas seulement la confrontation d'opinions opposées, mais aussi le respect de l'opinion d'autrui. C'est la raison pour laquelle nous revendiquons notre nom : Duel Amical, ou "débats amicaux".
  www.dellaperutavincenzo.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Before joining the WMO Secretariat as Deputy Secretary-General in January 1995, Mr Jarraud devoted part of his career to the internationally renowned European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniwra.org als Prioritätsdomäne definieren
Entre 1976 et 1978, il a été Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation internationale du café, basée à Londres, et a exercé différentes fonctions au département financier de la Commission fédérale d'Electricité mexicaine, à la Banque nationale de développement (Nafinsa), au Fonds de développement rural et au Cabinet du maire de la ville de Mexico. Après 14 ans passés au sein du ministère mexicain des Finances de 1978 à 1992, il a occupé le poste de président-directeur général de la banque mexicaine d'import-export, Bancomext, en 1992. En 1993, M. Gurría a été nommé président-directeur général de la Banque nationale de développement du Mexique, la Nacional Financiera, spécialisée dans le soutien aux petites et moyennes entreprises.
  hotelpalaciodecristal.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The ADAC confirmed excellent dry traction, while the N´Blue HD Plus convinced with low fuel consumption. With this resulting satisfactory verdict NEXEN TIRE is in the same result category as renowned European premium manufacturers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennexentire.com als Prioritätsdomäne definieren
L'ADAC confirme l'excellente traction sur sol sec du N´Blue HD Plus qui avait déjà séduit grâce à sa faible consommation de carburant. Avec la mention « Satisfaisant », NEXEN TIRE se classe parmi les plus grands manufacturiers européens haut de gamme.
  www.wien.info  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Therme Wien snapped up two awards at the renowned European Health & Spa Awards 2011: first place in the category "Best Spa" and third place in the category "Best Sanatorium". In autumn 2011, Therme Wien was additionally bestowed with the EWA Marketing Award, considered the Oscar of European spas!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwien.info als Prioritätsdomäne definieren
Therme Wien, les thermes de Vienne ont décroché deux prix lors des European Health & Spa Awards 2011 : première place dans la catégorie Meilleurs thermes et troisième place dans la catégorie Meilleur établissement de cure ! A l'automne 2011, Therme Wien a également reçu l'EWA Marketing Award, l'Oscar des thermes d'Europe !