repeated measures anova – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   6 Domains
  18 Hits www.encon.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Statistical Power for ANOVA / ANCOVA / Repeated measures ANOVA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xlstat.com as primary domain
Puissance statistique pour l'ANOVA / ANCOVA / ANOVA à mesures répétées
  2 Hits www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The advantage of using mixed-model statistical procedures over the traditional repeated measures ANOVA is that they can use all available information and can provide projections where there is missing data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Dans le cadre de l'analyse des données découlant des mesures répétées, les différences individuelles dans les changements survenus au fil du temps sont habituellement repérées par effets aléatoires au moyen d'un modèle mixte (le modèle du changement à plusieurs niveaux). L'emploi des procédures statistiques du modèle mixte au lieu de la traditionnelle analyse de la variance faisant appel à des mesures répétées a pour avantage qu'il est possible d'utiliser tous les renseignements disponibles et de faire des prévisions lorsqu'il manque des données.
  2 Hits www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The advantage of using mixed-model statistical procedures over the traditional repeated measures ANOVA is that they can use all available information and can provide projections where there is missing data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Dans le cadre de l'analyse des données découlant des mesures répétées, les différences individuelles dans les changements survenus au fil du temps sont habituellement repérées par effets aléatoires au moyen d'un modèle mixte (le modèle du changement à plusieurs niveaux). L'emploi des procédures statistiques du modèle mixte au lieu de la traditionnelle analyse de la variance faisant appel à des mesures répétées a pour avantage qu'il est possible d'utiliser tous les renseignements disponibles et de faire des prévisions lorsqu'il manque des données.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several regulatory bodies have approved a health claim on the cholesterol-lowering effects of oat β-glucan at levels of 3.0 g/d. The present study aimed to test whether 1.5 g/d β-glucan provided as ready-to-eat oat flakes was as effective in lowering cholesterol as 3.0 g/d from oats porridge. A 6-week randomised controlled trial was conducted in eighty-seven mildly hypercholesterolaemic ( ≥ 5 mmol/l and < 7.5 mmol/l) men and women assigned to one of three diet arms (25 % energy (E%) protein; 45 E% carbohydrate; 30 E% fat, at energy requirements for weight maintenance): (1) minimal β-glucan (control); (2) low-dose oat β-glucan (1.5 g β-glucan; oats low – OL) or (3) higher dose oat β-glucan (3.0 g β-glucan; oats high – OH). Changes in total cholesterol and LDL-cholesterol (LDL-C) from baseline were assessed using a linear mixed model and repeated-measures ANOVA, adjusted for weight change. Total cholesterol reduced significantly in all groups ( − 7.8 (SD 13.8) %, − 7•2 (SD 12.4) % and – 5.5 (SD 9.3) % in the OH, OL and control groups), as did LDL-C ( − 8.4 (SD 18.5) %, − 8.5 (SD 18.5) % and – 5.5 (SD 12.4) % in the OH, OL and control groups), but between-group differences were not significant. In responders only (n 60), β-glucan groups had higher reductions in LDL-C ( − 18.3 (SD 11.1) % and – 18.1 (SD 9.2) % in the OH and OL groups) compared with controls ( − 11.7 (SD 7.9) %; P = 0.044). Intakes of oat β-glucan were as effective at doses of 1.5 g/d compared with 3 g/d when provided in different food formats that delivered similar amounts of soluble β-glucan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Plusieurs organismes de réglementation ont approuvé une allégation santé sur les effets hypocholestérolémiants de la consommation de 3,0 g/j de β‑glucanes d’avoine. Dans la présente étude, nous voulions vérifier si 1,5 g/j de β‑glucanes fourni par des flocons d’avoine prêts à consommer était aussi efficace que 3,0 g/j de β‑glucanes provenant du gruau pour faire baisser le taux de cholestérol. Nous avons réalisé une étude contrôlée randomisée de 6 semaines chez 87 hommes et femmes légèrement hypercholestérolémiques (≥ 5 mmol/L et < 7,5 mmol/L) répartis en trois bras selon leur alimentation (25 % de l’énergie [%E] provenant des protéines; 45 %E des glucides; 30 %E des graisses, selon les besoins en énergie pour le maintien du poids) : 1) quantité minimale de β‑glucanes (témoin); 2) faible dose de β‑glucanes d’avoine (1,5 g de β‑glucanes; avoine-faible [AF]) ou 3) dose élevée de β‑glucanes d’avoine (3,0 g de β‑glucanes; avoine-élevée [AE]). Nous avons analysé les changements des taux de cholestérol total et de LDL-cholestérol (LDC‑C) par rapport aux valeurs de départ à l’aide d’un modèle linéaire mixte et de l’analyse de la variance à mesures répétées, ajustés en fonction du changement de poids. Le taux de cholestérol total a diminué de façon significative dans tous les groupes (‑7,8 [é.‑t. 13,8] %, ‑7,2 [é.‑t. 12,4] % et ‑5,5 [é.‑t. 9,3] % dans les groups AE, AF et témoin), tout comme le taux de LDL‑C (‑8,4 [é.‑t. 18,5] %, ‑8,5 [é.‑t. 18,5)] % et ‑5,5 [é.‑t. 12,4] % dans les groupes AE, AF et témoin), mais les différences entre les groupes n’étaient pas significatives. Chez les sujets répondants seulement (n = 60), les groupes ayant consommé des β‑glucanes ont obtenu des réductions plus importantes du taux de LDL‑C (‑18,3 [é.‑t. 11,1] % et ‑18,1 [é.‑t. 9,2] % dans les groupes AE et AF) que les témoins (‑11,7 [é.‑t. 7,9] %; P = 0,044). La consommation de 1,5 g/j de β‑glucanes a été aussi efficace que celle de 3,0 g/j lorsque ces derniers provenaient de types d’aliments différents libérant des quantités similaires de β‑glucanes solubles.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several regulatory bodies have approved a health claim on the cholesterol-lowering effects of oat β-glucan at levels of 3.0 g/d. The present study aimed to test whether 1.5 g/d β-glucan provided as ready-to-eat oat flakes was as effective in lowering cholesterol as 3.0 g/d from oats porridge. A 6-week randomised controlled trial was conducted in eighty-seven mildly hypercholesterolaemic ( ≥ 5 mmol/l and < 7.5 mmol/l) men and women assigned to one of three diet arms (25 % energy (E%) protein; 45 E% carbohydrate; 30 E% fat, at energy requirements for weight maintenance): (1) minimal β-glucan (control); (2) low-dose oat β-glucan (1.5 g β-glucan; oats low – OL) or (3) higher dose oat β-glucan (3.0 g β-glucan; oats high – OH). Changes in total cholesterol and LDL-cholesterol (LDL-C) from baseline were assessed using a linear mixed model and repeated-measures ANOVA, adjusted for weight change. Total cholesterol reduced significantly in all groups ( − 7.8 (SD 13.8) %, − 7•2 (SD 12.4) % and – 5.5 (SD 9.3) % in the OH, OL and control groups), as did LDL-C ( − 8.4 (SD 18.5) %, − 8.5 (SD 18.5) % and – 5.5 (SD 12.4) % in the OH, OL and control groups), but between-group differences were not significant. In responders only (n 60), β-glucan groups had higher reductions in LDL-C ( − 18.3 (SD 11.1) % and – 18.1 (SD 9.2) % in the OH and OL groups) compared with controls ( − 11.7 (SD 7.9) %; P = 0.044). Intakes of oat β-glucan were as effective at doses of 1.5 g/d compared with 3 g/d when provided in different food formats that delivered similar amounts of soluble β-glucan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
Plusieurs organismes de réglementation ont approuvé une allégation santé sur les effets hypocholestérolémiants de la consommation de 3,0 g/j de β‑glucanes d’avoine. Dans la présente étude, nous voulions vérifier si 1,5 g/j de β‑glucanes fourni par des flocons d’avoine prêts à consommer était aussi efficace que 3,0 g/j de β‑glucanes provenant du gruau pour faire baisser le taux de cholestérol. Nous avons réalisé une étude contrôlée randomisée de 6 semaines chez 87 hommes et femmes légèrement hypercholestérolémiques (≥ 5 mmol/L et < 7,5 mmol/L) répartis en trois bras selon leur alimentation (25 % de l’énergie [%E] provenant des protéines; 45 %E des glucides; 30 %E des graisses, selon les besoins en énergie pour le maintien du poids) : 1) quantité minimale de β‑glucanes (témoin); 2) faible dose de β‑glucanes d’avoine (1,5 g de β‑glucanes; avoine-faible [AF]) ou 3) dose élevée de β‑glucanes d’avoine (3,0 g de β‑glucanes; avoine-élevée [AE]). Nous avons analysé les changements des taux de cholestérol total et de LDL-cholestérol (LDC‑C) par rapport aux valeurs de départ à l’aide d’un modèle linéaire mixte et de l’analyse de la variance à mesures répétées, ajustés en fonction du changement de poids. Le taux de cholestérol total a diminué de façon significative dans tous les groupes (‑7,8 [é.‑t. 13,8] %, ‑7,2 [é.‑t. 12,4] % et ‑5,5 [é.‑t. 9,3] % dans les groups AE, AF et témoin), tout comme le taux de LDL‑C (‑8,4 [é.‑t. 18,5] %, ‑8,5 [é.‑t. 18,5)] % et ‑5,5 [é.‑t. 12,4] % dans les groupes AE, AF et témoin), mais les différences entre les groupes n’étaient pas significatives. Chez les sujets répondants seulement (n = 60), les groupes ayant consommé des β‑glucanes ont obtenu des réductions plus importantes du taux de LDL‑C (‑18,3 [é.‑t. 11,1] % et ‑18,1 [é.‑t. 9,2] % dans les groupes AE et AF) que les témoins (‑11,7 [é.‑t. 7,9] %; P = 0,044). La consommation de 1,5 g/j de β‑glucanes a été aussi efficace que celle de 3,0 g/j lorsque ces derniers provenaient de types d’aliments différents libérant des quantités similaires de β‑glucanes solubles.