repeated measures – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      165 Results   21 Domains
  3rs.ccac.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the type of design that will be used (e.g. completely randomized, randomized block, factorial, Latin square, crossover, repeated measures, spilt-plot, incomplete block, or sequential designs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3rs.ccac.ca as primary domain
le modèle expérimental utilisé (p. ex. complètement aléatoire, en blocs aléatoires, factoriel, carré latin, essais croisés, mesures répétées, en tiroirs [split-plot], en blocs incomplets, séquentiel)
  www.catie.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your total cholesterol is greater than 250 mg/dl or 5.2 mmol/litre (SI units) on repeated measures, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
votre taux de cholestérol total est supérieur à 250 mg/dl ou à 5,2 mmol/litre (unités SI) lors de plusieurs mesures; et
  www.rcr.ethics.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her area of expertise is applied statistical analysis, and she has published extensively on such topics as the analysis of repeated measures designs, multiple comparison procedures, multivariate analysis, and meta-analysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcr.ethics.gc.ca as primary domain
Mme Keselman est professeure de psychologie, spécialisée en analyse statistique appliquée. Elle est l’auteure de nombreuses publications, notamment sur les modèles d’analyse de mesures répétées, les procédures axées sur les comparaisons multiples, les analyses à plusieurs variables et les méta-analyses.
  5 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The change in evaluation methodology from a quasi-experimental to single group repeated measures design negatively impacted the validity of the study. Without a comparison group, attributing outcomes to program activities is problematic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
Le changement dans la méthodologie de l'évaluation, qui est passée d'un modèle quasi expérimental à une formule de mesures répétées au sein d'un seul groupe, a eu des répercussions négatives sur la validité de l'étude. Sans la présence d'un groupe témoin, il est difficile d'attribuer des résultats aux activités du programme. La validation des données des questionnaires à l'aide des sources qualitatives a atténué en partie ce problème.
  25 Hits www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In analyzing repeated measures data, individual differences in changes over time are typically captured by random effects using mixed modeling (the multilevel model for change). The advantage of using mixed-model statistical procedures over the traditional repeated measures ANOVA is that they can use all available information and can provide projections where there is missing data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Dans le cadre de l'analyse des données découlant des mesures répétées, les différences individuelles dans les changements survenus au fil du temps sont habituellement repérées par effets aléatoires au moyen d'un modèle mixte (le modèle du changement à plusieurs niveaux). L'emploi des procédures statistiques du modèle mixte au lieu de la traditionnelle analyse de la variance faisant appel à des mesures répétées a pour avantage qu'il est possible d'utiliser tous les renseignements disponibles et de faire des prévisions lorsqu'il manque des données.
  28 Hits www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In analyzing repeated measures data, individual differences in changes over time are typically captured by random effects using mixed modeling (the multilevel model for change). The advantage of using mixed-model statistical procedures over the traditional repeated measures ANOVA is that they can use all available information and can provide projections where there is missing data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Dans le cadre de l'analyse des données découlant des mesures répétées, les différences individuelles dans les changements survenus au fil du temps sont habituellement repérées par effets aléatoires au moyen d'un modèle mixte (le modèle du changement à plusieurs niveaux). L'emploi des procédures statistiques du modèle mixte au lieu de la traditionnelle analyse de la variance faisant appel à des mesures répétées a pour avantage qu'il est possible d'utiliser tous les renseignements disponibles et de faire des prévisions lorsqu'il manque des données.
  www.psc-cfp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A measurement or evidence-gathering process is considered more reliable if repeated measures or performance of the process produce the same result or a consistent result that is minimally affected by measurement errors (random distribution of measurement errors).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain
de l'information s'il est probable qu'on obtiendrait les mêmes réponses si on répétait les tests de vérification ou si l'on obtenait l'information à partir de sources différentes. Cela veut dire qu'on peut accorder une plus grande fiabilité aux processus de collecte ou de mesure d'éléments probants lorsque la répétition de ces processus produit le même résultat ou un résultat uniforme qui est peu touché par les erreurs de mesure (distribution aléatoire des erreurs de mesure).
  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Repeated measures of residual feed intake in growing beef bulls fed forage and grainbased diets.", CSAS-CMSA Joint Annual Meeting, Banff Park Lodge Resort Hotel and Conference Centre, Banff, AB, Canada, June 18-20, 2013, P13, pp. 29.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
Thompson, S., Ullenboom, T.R., Crow, G.H., Basarab, J.A., Wittenberg, K.M., Baron, V.S., Fitzsimmons, C.J., et Ominski, K.H. (2013). « Repeated measures of residual feed intake in growing beef bulls fed forage and grainbased diets. », CSAS-CMSA Joint Annual Meeting, Banff Park Lodge Resort Hotel and Conference Centre, Banff, AB, Canada, June 18-20, 2013, P13, p. 29. (Affiche)
  3 Hits www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Repeated measures of residual feed intake in growing beef bulls fed forage and grainbased diets.", CSAS-CMSA Joint Annual Meeting, Banff Park Lodge Resort Hotel and Conference Centre, Banff, AB, Canada, June 18-20, 2013, P13, pp. 29.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Thompson, S., Ullenboom, T.R., Crow, G.H., Basarab, J.A., Wittenberg, K.M., Baron, V.S., Fitzsimmons, C.J., et Ominski, K.H. (2013). « Repeated measures of residual feed intake in growing beef bulls fed forage and grainbased diets. », CSAS-CMSA Joint Annual Meeting, Banff Park Lodge Resort Hotel and Conference Centre, Banff, AB, Canada, June 18-20, 2013, P13, p. 29. (Affiche)
  8 Hits www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This study utilized a quasi-experimental, repeated-measures design to assess changes in psychological and physical health in 92 participants (50 victims and 42 offenders) who experienced a restorative justice process.  Results indicated that the majority of participants did experience positive changes from pre-program to post-program.  Future research directions and limitations are discussed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Dans le cadre de la présente étude, le modèle quasi-expérimental et des mesures répétées ont été utilisés pour évaluer les changements dans la santé psychologique et physique de 92 participants (50 victimes et 42 délinquants) qui ont pris part à un programme de justice réparatrice. Les résultats ont permis de constater que la majorité des participants avaient vécu des changements positifs si l'on comparait leur état avant et après le programme. Les orientations possibles et les limites des recherches futures sont aussi abordées.
  www.irsst.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Method: A prospective, repeated-measures observational design was employed and a convenience sample of 39 workers was recruited. The inclusion criteria were (1) having an MSD that was accepted and compensated by Québec’s worker compensation board, the CSST (Commission de la santé et de la sécurité du travail) and that had caused a work absence of more than three months; (2) being between 18 and 64 years of age; (3) speaking French, and (4) having a work exposure component in their treatment plan. The exclusion criteria were (1) having an MSD related to a specific pathology and (2) the presence of a severe mental disorder identified in the medical file. The participating workers were evaluated (1) at the start of their rehabilitation program (2) during the initial hours of their return to work, (3) when they had resumed 50% of their full work hours, and (4) at the end of their rehabilitation program, by means of validated self-report questionnaires measuring the factors in the GAD model, biopsychosocial factors recognized in the MSD field, and medico-administrative factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irsst.qc.ca as primary domain
Méthode : Un devis observationnel et prospectif à mesures répétées a été retenu. Un échantillon de convenance de 39 travailleurs a été recruté. Les critères d’inclusion étaient: 1) avoir un TMS accepté et compensé par la CSST et causant une absence au travail de plus de 3 mois; 2) être âgé de 18 à 64 ans; 3) parler le français et 4) avoir dans son plan de traitement une exposition au travail. Les facteurs d’exclusion étaient : 1) avoir un TMS relié à une pathologie spécifique et 2) la présence de troubles mentaux sévères identifiés au dossier médical. Les travailleurs ont été évalués (1) au début de la prise en charge, (2) lors des premières heures de retour au travail, (3) à 50% de leur temps complet et (4) à la fin de la prise en charge à l’aide de questionnaires auto-administrés validés et mesurant les facteurs composant le modèle du TAG, les facteurs biopsychosociaux reconnus dans le domaine des TMS et les facteurs médico-administratifs.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Among the 1,691 heifers meeting the full selection criteria, 90 (5%) were diagnosed with S. aureus, 168 (10%) were diagnosed with CNS, and 153 (9%) were negative (no pathogen isolated). Test-day natural logarithm somatic cell count (lnSCC) was modeled in a repeated measures linear regression model with herd as random effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
Bien que les staphylocoques non-producteurs de coagulase (SNPC) soient la cause la plus fréquente d’infection intramammaire chez les génisses pendant la période péripartum, le Staphylococcus aureus est également courant et contagieux, et il risque plus de persister jusque dans la période de lactation. Notre étude visait à déterminer l’effet d’une infection subclinique à S. aureus ou à SNPC au cours du premier mois de lactation sur le nombre de cellules somatiques (NCS), la production de lait et le risque de mise à la réforme durant la première lactation. Nous avons utilisé les données d’une cohorte de 50 exploitations engagées dans un programme de surveillance et de dépistage de la mammite et adhérant au système d’enregistrement des données sur les maladies DS@HR par l’intermédiaire de la clinique ambulatoire de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal (Saint-Hyacinthe, Québec, Canada). Le programme comprend le prélèvement, lors de la visite de l’exploitation, d’échantillons composites du lait de toutes les vaches ayant vêlé récemment. Au total, 2273 vaches Holstein ont été examinées. Chez les 1691 qui satisfaisaient à tous les critères de sélection, on a diagnostiqué 90 cas (5 %) d’infection à S. aureus et 168 (10 %), à SNPC. Les cultures se sont avérées négatives (aucun pathogène isolé) chez 153 vaches (9 %). Nous avons utilisé le logarithme naturel du NCS (lnNCS) le jour du contrôle dans un modèle de régression linéaire de mesures répétées, et le troupeau comme effet aléatoire. Du 40e au 300e jour de lactation, les moyennes du lnNCS ajustées au modèle de régression dans les groupes S. aureus et SNPC étaient significativement plus élevées que dans le groupe où les cultures avaient été négatives. Au jour du contrôle, dans les groupes S. aureus et SNPC, respectivement, le lnNCS était en moyenne 1,2 et 0,6 fois plus élevé que celui du groupe dans lequel les cultures avaient été négatives. Un modèle similaire appliqué pour le rendement en lait a montré que, du 40e au 300e jour de lactation, il n’y avait pas de différence statistique significative dans le rendement moyen en lait des différents groupes. Nous avons constaté une corrélation entre l’infection intramammaire à S. aureus ou à SNPC au cours du premier mois de lactation et un NCS accru tout au long de la première lactation.