repeated movements – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  3 Hits www.cruzber.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mattress devices: Able to detect repeated movements, these devices will sound an alarm if they detect a seizure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-action.ca as primary domain
Matelas: Ces dispositifs, qui sont capables de repérer des mouvements répétitifs, émettent une alarme lorsqu’ils détectent une crise.
  www.accor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In France, 8,629 ergonomic beds were installed in 168 hotels to reduce risks due to repeated movements by housekeepers ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accor.com as primary domain
En France, 8 629 « ergo-lits » ont été installés dans 168 hôtels, pour réduire les risques liés à la répétitivité des tâches effectuées par les femmes de chambre ;
  app.marlene.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Repeated movements (bending, friction, etc.) are carried out by machines on pairs of control sneakers selected at random. We then measure sole wear, seam resistance, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project.veja-store.com as primary domain
Des mouvements répétés (flexions, frottements, etc) sont effectués par des machines sur des paires de baskets témoins tirées au hasard. On mesure ensuite l’usure de la semelle, la résistance des coutures, etc.
  newspaper.cardboardia.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here are a few posture ideas that you can do post-class or on your rest days. These postures are specifically chosen to stretch muscle groups that are particularly solicited while running, and to counteract the negative effects of repeated movements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.lolewomen.com as primary domain
Voici quelques idées de postures que vous pouvez exécuter après votre séance de course ou lors de vos journées de repos. Ces postures sont choisies spécifiquement afin d’étirer les groupes musculaires les plus sollicités lors de la course, et de contrecarrer les effets négatifs des répétitions de mouvement.
  www.novartis.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Repeated movements, such as rubbing hands or smacking lips, or picking at clothing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novartis.ca as primary domain
Mouvements répétitifs, comme se frotter les mains, faire claquer ses lèvres ou toucher un vêtement
  taksa-agri.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To be precise, some of the most common sports injuries among runners are patellar tendinitis (produced by an overload on the tendon caused by repeated movements), the stress fracture of the metatarsals (as a consequence of the continued impact in running) or plantar fasciitis (in which it is also important to reduce the weight supported by the heel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noene.com as primary domain
Les semelles peuvent apporter équilibre et stabilité, ou elles peuvent réduire et répartir les charges sur le pied, notamment lors des exercices d’impact (qui obligent à décoller les pieds du sol, comme le running ou le tennis, le football, le basket, le rugby, etc.), au cours desquels les vibrations générées par l’impact du pied contre le sol se transmettent à l’ensemble du corps. À la longue, ces vibrations peuvent affecter les articulations (chevilles, genoux, hanches, etc.) et/ou surcharger les tissus et les muscles.
  2 Hits www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the stage fills up – then empties – a dynamic field is created from elementary particles. The repeated movements are subject to countless variations of light and sound. Alone but together, the dancers compose an exponential score which, while proceeding in loops, continuously reveals itself to be surprising and protean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
pourrait être décrit comme un enchaînement chorégraphique de vingt-cinq mouvements interprété en canon par vingt-quatre danseurs. Un principe simple, mais en apparence seulement… Car de cet intervalle entre les deux nombres naît un « trou de danse » qui assure la circulation perpétuelle des corps. Au fur et à mesure que le plateau se remplit – puis se désemplit –, un champ dynamique se crée à partir de particules élémentaires. Les mouvements répétés se soumettent à d’innombrables variations de la lumière et du son. Seuls mais ensemble, les danseurs composent une partition exponentielle qui, tout en procédant par boucles, se révèle continuellement surprenante, protéiforme. Boris Charmatz, artiste associé du prochain Festival d’Avignon, revient au Kunstenfestivaldesarts avec un spectacle hyperkinétique partant d’un concept quasi minimaliste pour arriver à un tourbillon hypnotique d’une énergie contagieuse. Incontournable !