repeatedly attacked – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.ovpm.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 17th century, when Portugal was still under Spanish domination, Salvador de Bahia was repeatedly attacked by the Dutch, and a number of fortresses were built to defend the city. During the same period, it served, along with other coastal cities such as Olinda, as the point of departure for mining expeditions in the Brazilian interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain
Au XVIIe siècle, alors que le Portugal est sous l'autorité espagnole, la ville subit les attaques répétées des Hollandais et se munit d'un ensemble de forteresses. Au cours de la même période, Salvador de Bahia, avec d'autres villes du littoral dont Olinda, est le point de départ d'expéditions vers les mines de l'intérieur du pays.
  2 Hits www.sensel-measurement.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since Bell purchased Bell Aliant in 2014 the employer has  repeatedly attacked the benefits of our workforce in Atlantic Canada. This is deplorable considering the hard work and the dedication of Unifor members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain
Depuis que Bell a acquis Bell Aliant en 2014, l’employeur s’en est constamment pris aux avantages de nos membres dans la région de l'Atlantique. Cette pratique est déplorable compte tenu du travail assidu et du dévouement des membres d’Unifor. Ensemble, les membres ont contribué à faire en sorte que Bell devienne très lucrative.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Volibear's repeated attacks grant him additional Attack Speed. Once Volibear has repeatedly attacked three times, he can perform a vicious bite on his target which deals increased damage based on the target's missing Health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Les attaques successives de Volibear augmentent sa vitesse d'attaque. Quand il a attaqué trois fois de suite, Volibear peut mordre sa cible pour infliger plus de dégâts en fonction des PV manquants de cette cible.
  www.cabonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since Bell purchased Bell Aliant in 2014 the employer has  repeatedly attacked the benefits of our workforce in Atlantic Canada. This is deplorable considering the hard work and the dedication of Unifor members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.unifor.org as primary domain
« Nous avons obtenu des résultats attendus depuis longtemps cette semaine en nous entendant sur plusieurs points, y compris un congé payé en cas de violence conjugale pour nos membres, des ententes sur la gestion de la performance et la formation d’un comité conjoint sur la santé mentale », a déclaré Bobby MacDonald, président de l’ACL d’Unifor.
  2 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Robson had repeatedly attacked Premier George Anthony Walkem* for fighting Ottawa, and in May 1883 he told the assembly that the province had “fought Canada for years and years” and had grown “poorer and poorer.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
, il collaborait facilement avec d’autres, tels William Smithe* et John Andrew Mara*. Néanmoins, quand Macdonald reprit le pouvoir en 1878, Robson « sentit la perte d’influence et de confiance » ; au début de l’année suivante, le gouvernement abolissait son poste.
  www.bvb.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BVB, meanwhile, lined up in their usual 4-3-3 formation. The Black & Yellows repeatedly attacked from the wide positions, which were occupied by Piszczek and Beste, trying to get in behind the Rieslasingen defence and square the ball into the middle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvb.de as primary domain
Rielasingen a affronté les Borussen dans un système en 5-4-1 et a tenté de se repositionner en 3-5-2 en possession du ballon. De son côté, le BVB a évolué dans son 4-3-3 habituel. Les jaunes et noirs ont multiplié leurs offensives sur les ailes à travers Piszczek et Beste et a essayé de franchir la ligne défensive de Rielasingen tout en jouant vers l'axe, dans le dos de la défense.
  www.danieleganser.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also James Fetzer, emeritus Professor of Philosophy of the University of Minnesota, considers the “surprise theory” nonsense. He thinks LIHOP or MIHOP depicts the truth better. For this he has been repeatedly attacked, but this doesn't scare him or other Americans off. “We will continue this,” said Fetzer, facing CNN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danieleganser.ch as primary domain
James Fetzer, professeur émérite de philosophie à l’université du Minnesota, considère lui aussi que la théorie de la Surprise est absurde. Il pense que Lihop ou Mihop décrivent bien mieux la vérité. Pour cela, il a été mis en cause à plusieurs reprises. Ceci ne l’inquiète pas pour autant, ni lui, ni d’autres américains ."Nous allons poursuivre" dit Fetzer interviewé sur CNN. "Notre rôle est de découvrir ce qui s’est vraiment passé le 11 septembre."
  www.serbia.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discovery of early Christian graves and a basilica (2nd to 4th centuries), as well as Constantine’s recognition of Christianity as the official religion in the Roman Empire (313), provides evidence of the city’s ancient Christian tradition. Between the 6th and 10th centuries, Niš was repeatedly attacked and held at various times by the Huns, Avars, Slavs, Bulgarians and Hungarians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serbia.travel as primary domain
Les alentours de Nis étaient peuplé durant le Néolithique, l’Âge du bronze ancien, dont témoignent les trouvailles dans les localités préhistoriques de Bubanj et Humska Cuka. Sur le territoire de Nis, dans la période avant l’Empire romain habitaient les Dardanes, Celtes et Illyriens. Le nom de Naissus (la Ville des fées) est un nom celte. À l’époque romaine, Nis était une importante fortification militaire où est né l’un des plus grands empereurs de l’Empire romain, Flavius Valerius Constantinus, mieux connu comme l’empereur Constantin le Grand. Durant son règne, Nis a été un centre économique, militaire et administratif important. Les tombeaux et la basilique du début du christianisme (IIe-IVe siècle) et la reconnaissance du christianisme par Constantin en tant que religion officielle de l’Empire romain (en 313) témoignent de la longue tradition chrétienne de Nis. Durant la période entre le VIe et le Xe siècle, Nis fut envahie et temporairement occupée par les Huns, Avares, Slaves, Bulgares et Hongrois.
  www.crisisgroup.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In North Kivu, former RCD units have refused army integration. Led by Laurent Nkunda, they have repeatedly attacked other, integrated units, most recently causing the displacement of 50,000 to 70,000 civilians around Rutshuru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain
À l’approche des premières élections libres au Congo depuis 40 ans, la stabilité du pays reste en danger, et ce pour trois raisons majeures. Premièrement, l’un des principaux anciens groupes rebelles, le Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD), est impopulaire et risque de perdre la majeure partie de son pouvoir aux cours des élections. Ceci a provoqué un regain de violence dans l’est du pays, où les troupes dissidentes du RCD ont attaqué l’armée nationale récemment intégrée. Ces violences vont probablement s’intensifier avant et après les élections. Deuxièmement, le scrutin n’a pas été préparé convenablement. Seules quelques mesures anti-fraude ont été mises en place et des élections truquées pourraient rapidement déstabiliser le pays et provoquer des troubles dans les villes Troisièmement, le parti d’opposition traditionnel, l’Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) d’Etienne Tshisekedi, a l’intention de boycotter les élections pour marquer son mécontentement face au manque de volonté des autres principaux partis de négocier avec lui. Il est probable que ceci provoque des troubles dans les deux provinces Kasaï et à Kinshasa, où Tshisekedi jouit d’un soutien considérable.