repeating here – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  8 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17 At the outset, it is important to emphasize that, as Starr, Russell and Avetysan have noted, Lifchus was aimed at improving a trial judge’s jury instructions on reasonable doubt. Major J. ’s words in Avetysan, at para. 12, bear repeating here:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
17 Il faut tout d’abord souligner que, comme le notent les arrêts Starr, Russell et Avetysan, l’arrêt Lifchus visait à améliorer les directives du juge du procès au jury sur le doute raisonnable. Il convient de répéter ici ce que dit le juge Major dans Avetysan (au par. 12):
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We did have opportunities, however, to speak with the former national chief and grand chief of the James Bay Cree. I've heard him speak publicly of his personal experience in the residential schools, which just bears repeating here, I believe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Cependant, nous avons eu l'occasion de parler avec l'ancien chef national et chef actuel des Cris de la baie James. Je l'ai entendu relater publiquement son expérience personnelle des pensionnats, et je pense que ce récit mérite d'être répété ici.
  8 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17 At the outset, it is important to emphasize that, as Starr, Russell and Avetysan have noted, Lifchus was aimed at improving a trial judge’s jury instructions on reasonable doubt. Major J. ’s words in Avetysan, at para. 12, bear repeating here:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
17 Il faut tout d’abord souligner que, comme le notent les arrêts Starr, Russell et Avetysan, l’arrêt Lifchus visait à améliorer les directives du juge du procès au jury sur le doute raisonnable. Il convient de répéter ici ce que dit le juge Major dans Avetysan (au par. 12):