repetitive lifting – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  2 Hits www.travail.gc.ca  
Repetitive lifting
Le levage répétitif de charges
  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Repetitive lifting
Le levage répétitif de charges
  www.chrc-ccdp.ca  
His employer arranges for a fitness assessment to ensure that Mr. B can safely complete his job duties. The assessment shows that he must avoid repetitive lifting, carrying, and twisting, and that he should no longer work on board a ship.
M. B est un homme de 56 ans qui travaille comme matelot de pont sur un traversier. Il a subi une lésion permanente à l'épaule et au dos, et se trouve en congé depuis plus d'un an. Il a fait savoir qu'il est maintenant apte à retourner au travail. Son employeur prépare une évaluation de sa condition physique pour s'assurer que M. B est en mesure d'accomplir ses tâches. L'évaluation montre qu'il doit éviter les levages et transports répétitifs ainsi que les mouvements de torsion, et qu'il ne devrait plus travailler à bord d'un bateau.
  coinvolcap.com  
Fabricators utilize engineering drawings and equipment of varying degrees of size and complexity to manually perform this task. A fabricator is subject to repetitive lifting and handling of raw materials and finished products.
Un transformateur ou une transformatrice est responsable de la fabrication de qualité et sécuritaire des raccords de drainage standards et non standard. Les transformateurs et transformatrices utilisent des dessins et de l'équipement industriels de dimensions et de complexité différentes pour effectuer manuellement cette tâche. Un transformateur ou une transformatrice doit soulever et manipuler de façon répétée les matières premières et les produits finis. Ce poste nécessite la flexibilité de travailler 40 heures et plus par semaine ainsi que les fins de semaine au besoin. Les transformateurs et transformatrices relèvent directement du transformateur ou de la transformatrice principal(e).