replace coal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  5 Hits news.ontario.ca  
Developing cleaner energy sources to replace coal-fired generation in Ontario
la création de sources d'énergie propres afin de remplacer les centrales au charbon en Ontario
  3 Hits www.energy.gov.on.ca  
Replace coal in the earliest practical time frame
Remplacer le charbon aussi rapidement qu’il est possible de le faire
  2 Hits www.fin.gov.on.ca  
Since October 2003, more than 7,100 megawatts of new and refurbished capacity have come online to help replace coal-fired capacity in Ontario's energy mix and increase renewable energy capacity. Between 2003 and 2008, coal generation fell by close to 40 per cent.
Depuis octobre 2003, plus de 7 100 mégawatts provenant de centrales nouvelles ou remises à neuf sont disponibles pour remplacer des mégawatts d'électricité produits par des centrales au charbon. Ces mégawatts s'ajoutent aux sources d'énergie multiples en Ontario et augmentent la capacité de production d'énergie renouvelable. Entre 2003 et 2008, la production d'énergie avec du charbon a diminué de près de 40 %.
  nouvelles.hydroquebec.com  
The major environmental challenge facing North America is to replace coal to generate power and oil used in transportation. By supplying neighboring markets, notably in New England, with renewable, competitively priced and reliable energy, Hydro-Québec contributes to the fight against climate change and air pollution.
En plus d’améliorer la qualité de l’air – la production hydroélectrique ne dégage aucun des polluants responsables des pluies acides et du smog –, l’exportation par Hydro-Québec de cette électricité fiable et propre a évité l’émission de 41 millions de tonnes métriques de GES en Amérique du Nord entre 2008 et 2010, ce qui équivaut aux émissions annuelles d’environ 10 millions de véhicules.
  3 Hits parl.gc.ca  
I appreciate your talking about the opportunity for a new revenue stream, whether through biofuels or using biomass to replace coal, possibly, in some of the thermal generation electrical plants, and also the whole avenue of carbon sinks.
Je suis heureux d’entendre des témoins de deux organisations qui représentent le secteur primaire de l’économie canadienne. Vous avez évoqué une nouvelle source de revenus provenant des biocarburants ou de l’utilisation de la biomasse pour remplacer peut-être le charbon dans des centrales thermiques. Vous avez aussi abordé le domaine des puits de carbone.
  montreal.breakoutescapegame.com  
The aim is to repeat the success achieved in electricity production, with clear economic and environmental benefits: it is potentially possible to produce as much as 100 TWh of energy through biogas (10% of current needs). Moreover, using it to replace coal and lignite could save up to 100 million tonnes of CO2 emissions a year.
17 janvier 2018 – 2017 : Le gaz confirme son importance dans le mix énergétique français et son potentiel pour lutter dès maintenant contre le changement climatique. Avec 465 TWh, GRTgaz a enregistré une légère augmentation de 0,4 % des consommations brutes de gaz sur son réseau de transport en 2017. La consommation des clients industriels raccordés au réseau a progressé de 5,5 %, principalement portée par la production d’électricité à partir du gaz.
  cjf-fjc.ca  
This decision could be as impactful on the future of oil prices as was Sir Winston Churchill’s decision in 1912 to replace coal with oil as the energy source for British naval ships, which drove up demand for oil, and in turn resulted in greater production of oil.
En ce qui concerne les marchandises traditionnelles, on pourrait assister à une perturbation majeure de la demande au cours des prochaines décennies. La semaine dernière, un fonctionnaire chinois a annoncé que la Chine envisage d’éliminer les véhicules à combustibles fossiles (essence et diesel) d’ici 2050. La Chine se joint à un nombre grandissant de pays qui veulent retirer progressivement de la circulation les véhicules à combustibles fossiles d’ici quelques décennies, dont les Pays-Bas, l’Inde, la Norvège, la France et la Grande-Bretagne. Si cela se concrétise, nous assisterons probablement à une très forte baisse du prix du pétrole à long terme. Cette décision pourrait avoir un impact aussi marqué sur l’avenir du prix du pétrole que la décision de Sir Winston Churchill en 1912 de remplacer le charbon par le pétrole comme source d’énergie des navires de la marine britannique, ce qui a fait bondir la demande de pétrole et, du même coup, entraîné une augmentation de la production de pétrole.