replace employees – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.zarb.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Succession planning is of utmost importance to replace employees who retire, are fired, resign, etc. Are you prepared to face it? We are!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmanco.com as primary domain
Plusieurs facteurs, comme les changements démographiques, vous obligeront à être plus efficace dans votre planification de la relève. Voici ce que vous pourrez faire avec la plateforme AtmanCo.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Did management personnel replace employees?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
2. Des cadres ont-ils remplacé des employés?
  www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
hire an unemployed person to replace employees that have been granted early retirement for job creation (préretraite solidarité);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
l’embauche d’un chômeur engagé pour pourvoir au remplacement de salariés admis à la préretraite solidarité ;
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The purpose of volunteer programs is to complement and not replace employees. Volunteers do not perform law enforcement or operational duties performed by Regular Members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Les programmes de bénévoles visent à apporter un soutien et non à remplacer les employés. Les bénévoles n'exécutent pas de tâches liées à l'application de la loi ou aux opérations; ces fonctions sont exercées par les membres réguliers.
  arabelgica.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CUPE’s Fran Bélanger also emphasized that the society regularly leaves frontline positions vacant, doesn’t replace employees who are on sick leave, and doesn’t fill other temporary vacancies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cupe.on.ca as primary domain
Elle a également souligné que la SAE laisse régulièrement des postes de première ligne vacants et néglige de remplacer les employés en congé de maladie et de combler d’autres postes temporairement vacants.
  www.areva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the past two years, three of AREVA’s Zirconium Division tube line facilities - Paimboeuf, Montreuil-Juigné and Duisburg – have been engaged in identifying key capabilities. The goal is to replace employees who are retiring and those on assignment elsewhere and thus to anticipate the transfer of capabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine areva.com as primary domain
Depuis deux ans, les trois sites de la ligne tube de la Division Zirconium du groupe AREVA - Paimboeuf, Montreuil-Juigné et Duisburg - sont engagés dans une identification des compétences clés. L’objectif : faire face au départ de salariés en retraite ou en mobilité et ainsi, anticiper le transfert des compétences. Cette démarche a d’abord été déployée pour les populations cadres et techniciens des fonctions techniques. A présent, le dispositif concerne l’ensemble des salariés.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is not so much a question of having violence when we replace employees. The period during which mining operations can take place is very limited, and we have employees who themselves prefer temporary work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Ce n'est pas tellement une question qu'il ait de la violence quand on remplace les employés. La période pendant laquelle on peut exécuter les opérations minières est très limitée, et on a une main-d'oeuvre qui elle-même préfère le travail temporaire. Le déroulement des opérations est plus difficile quand il nous est interdit d'avoir recours à des employés de remplacement, surtout à cause des conditions atmosphériques et saisonnières des opérations minières dans le Grand Nord.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Did management personnel replace employees?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
2. Des cadres ont-ils remplacé des employés?
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They can perform repetitive (not to mention boring) tasks, which reduces on-the-job injuries and job dissatisfaction of your workforce. Robots can also replace employees, a company’s most valuable asset, on dangerous jobs, allowing them to focus on skilled labour jobs that require decision-making and judgment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Les robots ne s’arrêtent pas de travailler dès que la sonnerie retentit et il leur importe peu de fonctionner 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. En fait, en travaillant trois postes de huit heures par jour, ils peuvent effectuer le travail de trois employés. C’est la raison pour laquelle la main d'œuvre et les coûts indirects constituent généralement les principaux facteurs d’économies. Mais le personnel lui-même peut tirer parti des robots de plusieurs façons. Les robots peuvent exécuter des tâches répétitives (sans parler de celles qui sont ennuyeuses), ce qui réduit le nombre de blessures subies au travail ainsi que l’insatisfaction professionnelle de votre personnel. Les robots permettent également de remplacer les employés, l’atout le plus précieux d'une entreprise, pour les tâches dangereuses, afin qu’ils puissent se concentrer sur le travail qualifié qui nécessite de prendre des décisions et faire preuve de jugement.