replacement date – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  4 Hits osfi-bsif.gc.ca  
the total value of the assets required under the Act to be vested in trust on the replacement date; and
la valeur totale des éléments d’actif qui doivent, en vertu de la Loi, être placés en fiducie à la date du remplacement;
  jaguargift.com  
Cancellations due to adverse weather conditions: in the case of inclement weather, the activity will be cancelled. A replacement date will be offered or a full refund given.
Annulation en cas de mauvais temps : en cas de conditions météo défavorables, l’activité peut se voir annulée. Une date de remplacement vous sera alors proposée ou un remboursement total.
  www.desede.ch  
ASSIST by offering Booklet, Action Plan, Nicotine Replacement, Date for quitting (also known as B.A.N.D.).
A cessé de fumer au cours des 6 derniers mois et applique activement ses aptitudes de désaccoutumance.
  www.csps-efpc.gc.ca  
3 The following modifications are identified as cancellations in the LRM system: courses where the offering was indeed cancelled (with no replacement date); courses that needed to be rescheduled to another date; or courses that changed status in the system (listed as 'active' in LRM and then returned to 'proposed' status).
(Ottawa : Greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet), 2007, p. 14. http://www.pco.gc.ca/index.asp?lang=fra&page=information&sub=publications&doc=ar-ra/14report2007/14threport-fra.html.
  www.grainscanada.gc.ca  
We expected the organization would have a list of assets with the current stage of their life cycle and that they had defined a replacement date. We expected to see a process where assets were prioritized based on risk.
Nous nous attendions à ce que l'organisme ait une liste de biens avec le stade actuel de leur cycle de vie et qu'ils aient défini une date de remplacement. Nous nous attendions à voir un processus où les biens étaient priorisés en fonction du risque. Ceci pourrait inclure une matrice des risques indiquant quels biens sont mieux classés que les autres et quels facteurs ont été pris en compte dans leur classement.
  www.messersi.it  
6.5 If a cancellation occurs within between 4 weeks and 20 days prior to the beginning of the event of an individually arranged in-house training (offers outside the generally offered training program) the participants and the Deloitte SAM Academy BeNeLux will find a replacement date for the in-house training.
6.5 If a cancellation occurs within between 4 week and 14 days prior to the beginning of the event of an individually arranged inhouse training (offers outside the generally offered training program) the participants and the Deloitte SAM Academy will find a replacement date for the inhouse training. The Deloitte SAM Academy will offer at least 2 dates in the subsequent weeks. If the participant is unable to attend one of the two replacement dates, 50% of the stipulated training cost will be charged.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
The computer specialist maintains an inventory of computer equipment in a Microsoft ACCESS database. For each inventoried item, the following information is entered: type of equipment, manufacturer, model, serial number, purchase date, cost, location of use and replacement date.
L'informaticien maintient un inventaire des équipements informatiques en utilisant le logiciel Microsoft ACCESS. Pour chaque item en inventaire, on saisit les informations suivantes : type d'équipement, fabricant, modèle, numéro de série, date d'achat, coût, le lieu d'utilisation et la date de remplacement. Le logiciel permet d'obtenir plusieurs formats de rapports et de statistiques sur les équipements.
  www.international.gc.ca  
Inventories are tracked through a bar code system and photographic images are hyper-linked in the system. A life cycle management plan for all furnishings and appliances was also developed. It includes such details as condition, year, and replacement date of furnishings and appliances.
5.3.3 La mission a déménagé dans la nouvelle chancellerie il y a deux ans. Cette dernière fonctionne bien et répond aux besoins de la mission; toutefois, on a constamment des problèmes avec le système de ventilation, apparemment à cause de la position des détecteurs. La mission tente de régler le problème de concert avec la Direction générale des biens (SRD). On prévoit mettre en place, au cours du présent exercice, un nouvel isoloir pour les entretiens avec les candidats à l'immigration, mais Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) a demandé que l'on retarde le projet jusqu'à ce que la question du financement soit réglée.
  international.gc.ca  
Inventories are tracked through a bar code system and photographic images are hyper-linked in the system. A life cycle management plan for all furnishings and appliances was also developed. It includes such details as condition, year, and replacement date of furnishings and appliances.
5.3.3 La mission a déménagé dans la nouvelle chancellerie il y a deux ans. Cette dernière fonctionne bien et répond aux besoins de la mission; toutefois, on a constamment des problèmes avec le système de ventilation, apparemment à cause de la position des détecteurs. La mission tente de régler le problème de concert avec la Direction générale des biens (SRD). On prévoit mettre en place, au cours du présent exercice, un nouvel isoloir pour les entretiens avec les candidats à l'immigration, mais Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) a demandé que l'on retarde le projet jusqu'à ce que la question du financement soit réglée.