reponsible for – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The State Secretariat for Economic Affairs (SECO) is reponsible for promoting Switzerland as a business and research location, encouraging Swiss exports and devising economic policy measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Le Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO) est compétent en matière de promotion de la place économique, de politique économique extérieure et de mesures politico-économiques.

  www.ontarioimmigration.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The provincial government is reponsible for transportation, health the administration of justice and education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioimmigration.ca as primary domain	Le gouvernement provincial est responsable des transports, de la santé et de l’administration de la justice et de l’éducation.

  www.limeuil-en-perigord.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	checks the links pages but does not control them nor is reponsible for them or their content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limeuil-en-perigord.com as primary domain	a vérifié la page pointée par le lien actif mais il ne contrôle ni n'est responsable de ces sites ou de leur contenu.

  www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collaborator of the Bulgakov House in Moscow, reponsible for the theatre productions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain	Collaboratrice de la Maison de Boulgakov à Moscou, responsable pour les productions théatrales

  www.portdesigns.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Najah Abdallah: reponsible for cooperation between embassies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beirutworldbookcapital.com as primary domain	Dr. Najah Abdallah : chargée de mission près les ambassades

  4 Hits museumspei.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reponsible for all software products developed at Ariane ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ariane.com as primary domain	Responsable du développement produit et marketing......................

  serviceazur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Panoramic view of Stagnolu Pond, property of the Conservatoire du littoral (agency reponsible for the preservation of the French coastline). © Olivier Bonnenfant / Office de l'environnement de la Corse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impac3.org as primary domain	Le sanctuaire suit l’évolution des populations de mammifères marins et de leurs habitats, tout en sensibilisant les usagers de la mer à des pratiques respectueuses du milieu.

  www.chairs-chaires.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Management Committee is reponsible for providing comments and advice concerning the management of the peer review process, communications strategies, as well as the program's structure, policy development and budget management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chairs-chaires.gc.ca as primary domain	Le mandat du Comité de gestion consiste à fournir des commentaires et des conseils à l'égard de la gestion du processus d'évaluation par les pairs, des stratégies de communication, de la structure du Programme, de l'élaboration des politiques et de la gestion du budget.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Swaziland National Trust Commission is reponsible for the conservation of nature and cultural heritage perservation in Swaziland. Their website is rich in information about the protected areas, sites of cultural importance, tourism information, biodiversity profiles, and conservation legislation of Swaziland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

L'INED est un organisme de recherche qui regroupe aujourd'hui 160 agents permanents dont une soixantaine de chercheurs. Son vaste domaine couvre à la fois les phénomènes démographiques proprement dits : nuptialité, fécondité, mortalité, mobilité spatiale (ce que l'on pourrait appeler la démographie pure) et la démographie appliquée à la vie sociale, l'économie, la santé publique, la géographie humaine, l'histoire et autres.

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This book aims to provide important insights for policy makers reponsible for endorsing gender equity by exploring the educational performance and attitudes of 15-year-old girls and boys in reading, mathematics, problems solving and science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	Les apports d’aide fournis par les donneurs membres du Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE ont atteint 129 milliards USD en 2010, soit le niveau le plus élevé jamais atteint en termes réels, et une progression de 6.5 % par rapport à 2009.

  www.monacobusinessdirectory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your first contact will most probably be Jacqueline who will be able to give you the initial information about the properties for sale or rent. Jacqueline is also reponsible for the day to day management of the properties and will strive to offer you a personalised service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monacobusinessdirectory.com as primary domain	Nous réservons un accueil simple et chaleureux à nos clients et interlocuteurs, cela en Anglais, Italien et Allemand. Vous aurez certainement le plaisir de rencontrer Jacqueline qui saura vous donner les premiers renseignements sur nos biens à la location ou à la vente. C’est aussi elle qui administre au quotidien les appartements gérés par l’agence en offrant un service personnalisé.

  www.hepcinfo.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Administrator is reponsible for working in collaboration with the Coordinator, Hepatitis C Ethnocultural Outreach & Social Marketing Project, to assist with the execution of community consultations that engage immigrants from China, India, Pakistan and the Philippines across Ontario.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hepcinfo.ca as primary domain

L’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS) cherche la rétroaction des patients pour son programme commun d’évaluation de télaprévir. Cette initiative assure que les commentaires des personnes vivant avec l’hépatite C soient pris en compte par le processus d'évaluaton de manière systématique et constructive. La date limite d'entrée des patients est le 14 septembre 2011.

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mechanisms such as Advanced Commercial Information (ACI) in Canada and their precursor Advanced Manifest System (AMS) in the United States were adopted to provide reliable risk assessment data to those who are reponsible for assuring national security in both countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain

Le mandat de l’ASFC s’étend maintenant au port de chargement final (FPOL) à l’étranger, là où elle entreprend l’inspection des marchandises avant le chargement. Des mécanismes tels que l’Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC) au Canada et son précurseur Advanced Manifest System (AMS) aux États-Unis, ont été adoptés afin de fournir des données fiables d’évaluation des risques aux personnes responsables d’assurer la sécurité nationale dans les deux pays. En raison de sérieuses contraintes de temps, l’AMS, l’IPEC et les autres types de rapports supplémentaires doivent être déposés au point d’origine; c’est pourquoi les agents de Milgram s’occupent actuellement de la transmission des deux documents AMS et IPEC.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its objective is to allow for information exchange between public authorities reponsible for maritime surveillance in fields such as environment, pollution prevention, fisheries, transport, customs, border control, law enforecement and defence according to respective access rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

L'intégration la surveillance maritime est une toute nouvelle élaboration de politique qui a commencé il y a deux ans et qui va éliminer les obstacles entre les différents acteurs chargés de surveiller les mers. Son objectif est de permettre l'échange d'informations entre les autorités chargées de la sûreté et de la sécurité maritimes, dans les domaines de l'environnement, la prévention de la pollution, du contrôle des pêches, des douanes, du contrôle des frontières, de l’application de la législation et de la défense. Le partage de ces données permettrait d’accroître l’efficacité et la rentabilité des activités de surveillance maritime.

  www.mim.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A few months later, on 11 June 1878, the new piano was shown at the Universal Exhibition in Paris when Liszt was honorary Président of the jury reponsible for judging the musical instruments exhibited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mim.be as primary domain

Un mois plus tard, plus précisement le 11 juin 1878, ce nouveau piano est présenté à l'Exposition universelle de Paris où Liszt est président honoraire du jury chargé de juger les instruments de musique exposés. Liszt s'enthousiasme pour ce piano aux «ressources inépuisables» et aux possibilités nouvelles. «Tout ce que l'on peut faire sur le piano ordinaire a été fait, dit-il, l'avenir appartient à un piano qui, sans sortir du caractère de l'instrument, offrira de nouvelles ressources». Les facteurs Mangeot sont récompensés d'une médaille d'or et se classent ainsi parmi les meilleurs facteurs de l'époque.

  sciencepress.mnhn.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The taxonomic status of P. fimbriatus, P. chiltoni (Thomson, 1882) and P. imminuta Kiefer, 1929 are stabilised and a neotype is designated for P. fimbriatus. It is revealed that failure to separate P. imminuta from the other two species of the complex was the main factor reponsible for the taxonomic confusion concerning all three.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepress.mnhn.fr as primary domain

L'espèce-type de Paracyclops, P. fimbriatus (Fischer, 1853) est redécrite à partir de matériel collecté à S. Petersbourg en Russie, une localité-type. Le statut systématique de P. fimbriatus, de P. chiltoni (Thomson, 1882) et P. imminuta Kiefer, 1929 est redéfini et un néotype est désigné pour P. fimbriatus. Il apparait que la difficulté de séparer P. imminuta des deux autres espèces est la raison principale de la confusion systématique régnant dans ce complexe d'espèces. Les caractères utilisés jusqu'à présent, en particulier les mesures relatives des branches furcales et des épines terminales du troisième segment de l'endopodite de P4 présentent des variations considérables pour une population donnée et également entre populations et se recouvrent en partie chez les trois espèces. Cette variabilité extrême ne permet pas de les séparer clairement, les données anciennes apparaissant parfois incertaines. D'autres caractères pouvant aider à différencier les trois espèces sont introduits comme l'ornementation de la face frontale du coxobasis de l'antenne, de la face postérieure de P1 (basipodite et coxopodite), des rames furcales et la structure du réceptacle séminal de la femelle.