report as per – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   19 Domains
  conference.cmha.ca  
The Due column reports the sum of daily hours. The software will report as per the hours due that are indicated in the Start section of the File and accounting properties command.
La deuxième colonne indique le nombre d'heures par jour. Le programme reprend les heures dues en fonction de celles définies dans la section Début des Propriétés fichier de données de base.
  www.energiecardio.com  
Results are presented in a report as per Canadian Physical Fitness standards, to motivate you to improve or maintain your actual physical condition. The Fit Test will allow your trainer to set clear goals and create a made to measure training program; allowing getting the results you are seeking for more quickly.
Dans un rapport clair, les résultats sont présentés selon les normes de condition physique canadienne, de façon à vous motiver à améliorer ou maintenir votre niveau de condition physique. Votre Fit Test permet à votre entraîneur d’établir des objectifs ciblés ainsi qu’un programme adapté et personnalisé; vous obtiendrez donc plus de résultats plus rapidement.
  www.forces.gc.ca  
15. If you cannot report as per the scheduled date and time, notify the MSC staff. Here are, in order of priority, the means to do this:
15. Si vous n’êtes pas en mesure de vous présenter à la date et à l’heure prévue, vous devez en aviser le personnel du CSM. Voici plusieurs possibilités :
  parl.gc.ca  
Because of the great concern I had regarding Bill C-377, which I've shared at length, we'll be submitting a supplementary minority report as per routine proceedings. I think it's also important that we have that so we can adequately share, through you to the House, the concerns we have with Bill C-377.
Étant donné nos graves réserves concernant le projet de loi C-377, que j'ai longuement exposées, nous allons présenter un rapport supplémentaire minoritaire conformément à la procédure habituelle. Je pense qu'il est important que nous puissions le présenter ausi afin de pouvoir faire part à la Chambre, par votre intermédiaire, de nos objections au projet de loi C-377.
  www.ukayshopping.com  
Half year report (as per 30 June)
Rapports semestriels (au 30 juin de l’année)
  5 Hits oee.nrcan.gc.ca  
The energy efficiency report (as per Section 5 of Canada's
Le rapport sur l'efficacité énergétique (en vertu de l'article 5 de la
  2 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Since no arrests without warrant were made under subsection 83.3(4), there is also no data to report as per paragraph 83.31(3)(b). This has been confirmed by the Royal Canadian Mounted Police and Department of Justice Federal Prosecution Services.
Puisque aucune arrestation sans mandat n'a été effectuée en vertu du paragraphe 83.3(4), il n'y a donc pas de statistiques à déclarer au sens de l'alinéa 83.31(3)b). Ces renseignements ont été confirmés par la Gendarmerie royale du Canada et Service fédéral des poursuites du ministère de la Justice.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Whether public participation is appropriate is determined by the RA. Once determined appropriate, the RA must provide the public an opportunity to examine and comment on the screening report as per paragraph 18(3)(b) of CEAA.
La participation du public est laissée à la discrétion de l'autorité responsable. Une fois qu'elle a décidé si cette participation est nécessaire, l'autorité responsable doit fournir au public l'occasion d'examiner le rapport d'examen préalable et d'y apporter ses commentaires conformément à au paragraphe 18(3)(b) de la LCEE.
  dfo-mpo.gc.ca  
Whether public participation is appropriate is determined by the RA. Once determined appropriate, the RA must provide the public an opportunity to examine and comment on the screening report as per paragraph 18(3)(b) of CEAA.
La participation du public est laissée à la discrétion de l'autorité responsable. Une fois qu'elle a décidé si cette participation est nécessaire, l'autorité responsable doit fournir au public l'occasion d'examiner le rapport d'examen préalable et d'y apporter ses commentaires conformément à au paragraphe 18(3)(b) de la LCEE.