report doing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      120 Results   18 Domains
  www.car.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CAR 2014 Annual Report – Doing the Right Thing at the Right Time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car.ca as primary domain
Rapport annuel 2014 de la CAR – La bonne chose au bon moment
  car.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CAR 2014 Annual Report – Doing the Right Thing at the Right Time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car.ca as primary domain
Rapport annuel 2014 de la CAR – La bonne chose au bon moment
  2 Hits infobase.phac-aspc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Average number of hours per week adults report doing physical activities while at work, in or around their home or while volunteering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobase.phac-aspc.gc.ca as primary domain
Nombre moyen d’heures par semaine pendant lesquelles les adultes déclarent faire de l’activité physique au travail, dans la maison ou autour de la maison ou dans le cadre de bénévolat
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Political party members are much more likely to report voting in 2008, and 90 percent report doing so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Les membres de partis politiques sont beaucoup plus susceptibles de déclarer avoir voté en 2008, soit 90 pour cent d'entre eux.
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A higher proportion of respondents, both adults and youth, reported driving after using cannabis or hashish than after consuming alcohol over the past year, and youth were more likely than adults to report doing so (39.8% versus 20.9%) (Table 7.1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Une plus grande proportion de répondants, tant chez les adultes que chez les jeunes, déclarent avoir conduit après avoir consommé du cannabis ou du haschisch qu'après avoir consommé de l'alcool, au cours des douze mois précédant l'Enquête, et les jeunes sont plus susceptibles que les adultes de faire cette déclaration (39,8 % et 20,9 %) (Tableau 7.1).
  21 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report, Doing Business in the East African Community 2011, draws on data from the annual global Doing Business study and takes a detailed look at business regulations in Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania, and Uganda. The report states that East Africa could benefit from sharing good practices in business regulation as measured by Doing Business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Le rapport, Doing Business in the East African Community 2011, se fonde sur des données de l’étude mondiale annuelle Doing Business et se penche de manière détaillée sur les réglementations des entreprises au Burundi, au Kenya, au Rwanda, en Tanzanie et en Ouganda. Le rapport soutient que l’Afrique de l’Est pourrait bénéficier du partage des bonnes pratiques en matière de réglementation des entreprises telles que mesurées par Doing Business.
  data.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Bank has also recently published a new report Doing Business in Juba 2011, which measures business regulations in Juba (South Sudan) across 9 topics areas that affect the life of a small/medium-size domestic enterprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine data.worldbank.org as primary domain
La Banque mondiale a également publié un nouveau rapport intitulé Doing Business à Juba 2011 (a) , qui évalue la réglementation des sociétés à Juba (au Soudan du Sud) sur 9 axes thématiques touchant la vie des petites et moyennes entreprises nationales. Les thèmes couverts sont : Création d’entreprise, Octroi de permis de construire, Transfert de propriété, Obtention de prêts, Protection des investisseurs, Paiement des taxes et impôts, Commerce transfrontalier, Exécution des contrats, et Fermeture d’entreprise.
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A higher proportion of respondents, both adults and youth, reported driving after using cannabis or hashish than after consuming alcohol over the past year, and youth were more likely than adults to report doing so (39.8% versus 20.9%) (Table 7.1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Une plus grande proportion de répondants, tant chez les adultes que chez les jeunes, déclarent avoir conduit après avoir consommé du cannabis ou du haschisch qu'après avoir consommé de l'alcool, au cours des douze mois précédant l'Enquête, et les jeunes sont plus susceptibles que les adultes de faire cette déclaration (39,8 % et 20,9 %) (Tableau 7.1).
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Importantly, the ad campaign appears to have had an impact on changing behaviours. Among Canadians who saw or heard at least one tax relief ad, 16 percent report doing something as a result of the ad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
De façon importante, la campagne publicitaire semble avoir eu un impact sur des comportements changeants. Parmi les Canadiens qui ont vu ou ont entendu au moins une annonce d'allégement fiscal, 16 pour cent se présentent faisant quelque chose en raison de l'annonce. Après avoir tenu compte du niveau de la connaissance de l'annonce, ceci traduit en approximativement 7 pour cent de tous les Canadiens. Les changements comportementaux les plus communs remarquables incluent garder/organiser ses reçus et discuter les sujets avec d'autres personnes. Les annonces imprimées en particulier étaient susceptibles de produire des considérations du fractionnement du revenu de pension, alors que les annonces sur Internet étaient plus susceptibles d'encourager la recherche sur l'épargne d'impôts pour les sports ou l'activité physique. Il est également à noter que, en termes de mener à l'action, les annonces imprimées aient été de loin les plus efficaces parmi ceux de 35 ans et plus, alors que les annonces sur la radio avait la plus grande efficacité parmi ceux moins de 35 ans.
  donnees.banquemondiale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Bank has also recently published a new report Doing Business in Juba 2011, which measures business regulations in Juba (South Sudan) across 9 topics areas that affect the life of a small/medium-size domestic enterprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine data.worldbank.org as primary domain
La Banque mondiale a également publié un nouveau rapport intitulé Doing Business à Juba 2011 (a) , qui évalue la réglementation des sociétés à Juba (au Soudan du Sud) sur 9 axes thématiques touchant la vie des petites et moyennes entreprises nationales. Les thèmes couverts sont : Création d’entreprise, Octroi de permis de construire, Transfert de propriété, Obtention de prêts, Protection des investisseurs, Paiement des taxes et impôts, Commerce transfrontalier, Exécution des contrats, et Fermeture d’entreprise.
  69 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Bank report Doing Business 2013 ranked Liberia 149th of 185 countries for the overall ease of doing business, an improvement of five places from 2012. Starting a business has become easier, as reflected in the 38th ranking in 2013, following the introduction of a “one-stop shop” for business registration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Dans le classement du rapport Doing Business 2013 de la Banque mondiale, le Libéria se classe au 149e rang sur 185 pays pour l’indice général relatif à la facilité de faire des affaires, soit cinq places de mieux qu’en 2012. Il est devenu plus facile de créer une entreprise (le Libéria se classe au 38e rang en 2013) grâce à l’adoption d’un système de guichet unique dédié à l’immatriculation d’une entreprise. Cependant, le gouvernement impose encore un certain nombre de restrictions en matière de propriété des entreprises, notamment des restrictions de nature juridique concernant l’implication d’investisseurs étrangers dans certains secteurs d’activité. En matière d’impôts, le Libéria est passé du 98e rang en 2012 au 45e rang en 2013. Cela tient en partie à des taux d’imposition plus faibles qui, combinés à l’expansion des abattements pour l’impôt sur les sociétés comme pour l’impôt sur le revenu des particuliers, ont contribué à la baisse du taux d’imposition réel sur les sociétés de 43.7 à 27.4 %. L’accès au financement, en particulier à long terme, reste un défi, comme en témoigne le 104e rang du Libéria dans ce domaine (voir les sections sur la politique monétaire et le système financier).