report will identify – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  dfo-mpo.gc.ca  
receive reports periodically from the Chief Audit Executive (CAE) on whether management action plans have been implemented and whether the actions taken have been effective. The report will identify any areas where the CAE believes management has accepted a level of risk that is unacceptable to DFO or to the government.
iii. recevoir périodiquement des rapports du dirigeant principal de la vérification (DPV) sur le degré de mise en ouvre des plans d'action de la gestion et sur le degré d'efficacité des mesures prises. Ces rapports précisent tous les domaines où le DPV estime que la direction a accepté un niveau de risque inacceptable pour le MPO ou pour le gouvernement.
  www.health.gov.on.ca  
Upon receiving the Diabetes Testing Report, the PCP may use the information to provide health care to his/her patients with diabetes. Specifically, the report will identify where patients have not received the three key tests in compliance with best practices.
La dernière activité consiste en la distribution aux FSSP, par le ministère, des rapports sur les épreuves liées au diabète. Ce dernier est autorisé à distribuer ces rapports aux FSSP en vertu du consentement implicite des patients dont les RMP figurent dans les rapports, conformément à l’alinéa 18 (3) b) de la LPRPS. La campagne d’avis satisfait aux exigences relatives au consentement implicite en vertu des paragraphes 18 (5) et 18 (6) de la LPRPS.
  hc-sc.gc.ca  
While consensus or unanimity is desirable, it is not necessary, and minority opinions will be represented in the report the Working Group delivers to the Committee. Given the diversity of stakeholders represented on the Committee and Working Groups, each Working Group's report will identify the stakeholder group(s) that supported each of the recommendations.
Les recommandations des groupes de travail doivent être formulées dans un esprit de consensus, avec toutes les opinions jugées valables. Bien que le consensus et l'unanimité soient souhaitables, ils ne sont pas nécessaires. Les opinions de la minorité seront représentées dans le rapport que les groupes de travail remettent au Comité. Compte tenu de la diversité des intervenants représentés au Comité et dans les groupes de travail, chaque rapport de ces groupes précisera les groupes d'intervenants qui appuient chacune des recommandations. Consultez également le point 3.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
receive reports periodically from the Chief Audit Executive (CAE) on whether management action plans have been implemented and whether the actions taken have been effective. The report will identify any areas where the CAE believes management has accepted a level of risk that is unacceptable to DFO or to the government.
iii. recevoir périodiquement des rapports du dirigeant principal de la vérification (DPV) sur le degré de mise en ouvre des plans d'action de la gestion et sur le degré d'efficacité des mesures prises. Ces rapports précisent tous les domaines où le DPV estime que la direction a accepté un niveau de risque inacceptable pour le MPO ou pour le gouvernement.
  www.ontarioimmigration.ca  
After speaking with you, the assessor will prepare a detailed report for the AOLS Academic and Experience Requirements Committee (AERC). This report will identify any gaps in your professional competencies.
Votre gestionnaire de cas examinera vos relevés de notes et autres documents, ainsi que votre formulaire d’auto-évaluation dûment rempli, pour déterminer s’il convient d’organiser pour vous une entrevue personnelle avec un évaluateur de l’Ordre. Après cet entretien, l’évaluateur rédigera un rapport détaillé à l’intention du comité de vérification des diplômes et de l’expérience professionnelle de l’Ordre, l’AERC. Le rapport fera état de toute lacune éventuelle dans vos aptitudes professionnelles. Le comité rendra sa décision finale et précisera les compétences que vous devez acquérir pour être admis en qualité de membre.
  www.hc-sc.gc.ca  
While consensus or unanimity is desirable, it is not necessary, and minority opinions will be represented in the report the Working Group delivers to the Committee. Given the diversity of stakeholders represented on the Committee and Working Groups, each Working Group's report will identify the stakeholder group(s) that supported each of the recommendations.
Les recommandations des groupes de travail doivent être formulées dans un esprit de consensus, avec toutes les opinions jugées valables. Bien que le consensus et l'unanimité soient souhaitables, ils ne sont pas nécessaires. Les opinions de la minorité seront représentées dans le rapport que les groupes de travail remettent au Comité. Compte tenu de la diversité des intervenants représentés au Comité et dans les groupes de travail, chaque rapport de ces groupes précisera les groupes d'intervenants qui appuient chacune des recommandations. Consultez également le point 3.
  www.icann.org  
The forthcoming report will identify measures that registrants can implement themselves, and will also provide guidelines for registrants to assist them in making informed decisions when they choose a registrar to manage their domain names.
Le Comité consultatif sur la sécurité et la stabilité prépare un rapport pour assister les inscrits à protéger leurs noms de domaine et les comptes d'inscription de domaine contre le mauvais usage. Ce rapport viendra en complément de SAC040 [PDF, 276 KB], qui décrivait les mesures que les bureaux d'enregistrement pouvaient considérer prendre pour réduire le risque de compromission de compte d'inscription ou d'abus d'inscription de domaine. Le rapport à venir identifiera directement les mesures que les inscrits peuvent implanter eux-mêmes et fournira également des directives pour assister et informer les inscrits dans les prises de décision lorsqu'ils choisissent un bureau d'enregistrement pour gérer leurs noms de domaine.