reported passages – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  6 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reported passages (calls) are captured in the Telephone Reporting Centre System.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
Les passages déclarés (appels) sont enregistrés dans le Système du Centre de déclaration par téléphone.
  cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The low number of reported passages into the U.S. may be due to CBP not having an electronic reporting system for its TRC or boaters not reporting at all. According to the members surveyed, a number of boaters indicated they often do not report when entering the U.S. because all boaters find the reporting system difficult to use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Le faible nombre de passages signalés aux É.-U. peut être dû au fait que le SDPF n'a pas de système de déclaration électronique pour son CDT ou que les plaisanciers s'abstiennent de faire des déclarations. Selon les participants visés par le sondage, plusieurs plaisanciers ont indiqué qu'ils déclarent rarement lorsqu'ils entrent aux É.-U. parce qu'ils trouvent tous le système de déclaration difficile à utiliser.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The low number of reported passages into the U.S. may be due to CBP not having an electronic reporting system for its TRC or boaters not reporting at all. According to the members surveyed, a number of boaters indicated they often do not report when entering the U.S. because all boaters find the reporting system difficult to use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Le faible nombre de passages signalés aux É.-U. peut être dû au fait que le SDPF n'a pas de système de déclaration électronique pour son CDT ou que les plaisanciers s'abstiennent de faire des déclarations. Selon les participants visés par le sondage, plusieurs plaisanciers ont indiqué qu'ils déclarent rarement lorsqu'ils entrent aux É.-U. parce qu'ils trouvent tous le système de déclaration difficile à utiliser.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The low number of reported passages into the U.S. may be due to CBP not having an electronic reporting system for its TRC or boaters not reporting at all. According to the members surveyed, a number of boaters indicated they often do not report when entering the U.S. because all boaters find the reporting system difficult to use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Le faible nombre de passages signalés aux É.-U. peut être dû au fait que le SDPF n'a pas de système de déclaration électronique pour son CDT ou que les plaisanciers s'abstiennent de faire des déclarations. Selon les participants visés par le sondage, plusieurs plaisanciers ont indiqué qu'ils déclarent rarement lorsqu'ils entrent aux É.-U. parce qu'ils trouvent tous le système de déclaration difficile à utiliser.
  www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The low number of reported passages into the U.S. may be due to CBP not having an electronic reporting system for its TRC or boaters not reporting at all. According to the members surveyed, a number of boaters indicated they often do not report when entering the U.S. because all boaters find the reporting system difficult to use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Le faible nombre de passages signalés aux É.-U. peut être dû au fait que le SDPF n'a pas de système de déclaration électronique pour son CDT ou que les plaisanciers s'abstiennent de faire des déclarations. Selon les participants visés par le sondage, plusieurs plaisanciers ont indiqué qu'ils déclarent rarement lorsqu'ils entrent aux É.-U. parce qu'ils trouvent tous le système de déclaration difficile à utiliser.