reporting and review – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   20 Domains
  www.acoa-apeca.gc.ca  
annual reporting and review;
Examen annuel et rapport annuel
  www.cflc.forces.gc.ca  
operate formal staff reporting and review systems including use of effective staff communication and counselling
exploite des systèmes formels de renseignement et de vérification sur le personnel, y compris la communication efficace avec le personnel et le counseling;
  2 Hits www.cfc-swc.gc.ca  
Development of interim and final report forms with standardized financial reporting and review procedures. (Director General Women's Program)
Élaborer des formulaires de rapports d'étape et finaux qui contiennent des rapports financiers et des procédés d'examen normalisés. (Directeur général, Programme de promotion de la femme)
  osfi-bsif.gc.ca  
ensuring that there is adequate performance reporting and review.
s’assurer que les rapports sur le rendement sont adéquats.
  2 Hits swc-cfc.gc.ca  
Development of interim and final report forms with standardized financial reporting and review procedures. (Director General Women's Program)
Élaborer des formulaires de rapports d'étape et finaux qui contiennent des rapports financiers et des procédés d'examen normalisés. (Directeur général, Programme de promotion de la femme)
  2 Hits cfc-swc.gc.ca  
Development of interim and final report forms with standardized financial reporting and review procedures. (Director General Women's Program)
Élaborer des formulaires de rapports d'étape et finaux qui contiennent des rapports financiers et des procédés d'examen normalisés. (Directeur général, Programme de promotion de la femme)
  www.dfait.gc.ca  
All APEC Committees, Sub-Fora and Working Groups to review the priority actions and report initiatives, plans and timelines to support these actions. The APEC Secretariat and leads of Committees, Sub-Fora and Working Groups will assist in the reporting and review of these initiatives and provide recommendations for synergies.
Tous les comités, sous-comités et groupes de travail examineront les mesures prioritaires et rendront compte des initiatives, plans et échéanciers visant à les appuyer. Le Secrétariat de l’APEC et les présidents des comités, sous-comités et groupes de travail aideront à rendre compte de ces initiatives et à les examiner, ainsi qu’à recommander des synergies.
  parl.gc.ca  
Mr. Harvey Weiner: Just quickly, to tie this down, we're not asking for money to be poured into programs and services that don't work. Part of our proposal, part of the school boards' proposal and, I'm sure, other proposals that have been made on this issue, insists on ongoing monitoring, reporting, and review mechanisms to make sure these programs and services are evaluated and that we see the benefits of those programs.
M. Harvey Weiner: Très brièvement, en guise de conclusion, nous ne demandons pas que l'on injecte de l'argent dans des programmes et des services inefficaces. Notre proposition, celle des conseils scolaires et, j'en suis sûr, d'autres propositions faites sur le même sujet, insistent notamment sur une surveillance permanente, la reddition de comptes et des mécanismes de révision de ces programmes et services pour qu'ils soient évalués afin qu'on en constate les avantages.
  2 Hits www.psc-cfp.gc.ca  
13.18 We found that PWGSC established a monitoring reporting and review mechanism; however, it did not fully meet the mandatory PSC requirements. During the scope of the audit, monitoring was not done for non-advertised appointments of casuals to term or indeterminate, non-advertised appointments to and within the Executive group or national area of selection.
13.17 La surveillance organisationnelle est un processus continu qui permet aux administrateurs généraux d’évaluer la gestion des activités de dotation et le rendement liés aux activités de nomination et processus connexes. La surveillance permet de déterminer de façon précoce le besoin de prendre des mesures correctives, de gérer le risque et de le réduire au minimum ainsi que d’améliorer le rendement en matière de dotation. La CFP s’attend à ce que les administrateurs généraux exercent la surveillance obligatoire prescrite par le Cadre de nomination de la CFP et qu’ils ajustent les pratiques en conséquence.
  www.nbpower.com  
In addition to NB Power Nuclear’s own rigorous internal safety reporting and review process, NB Power Nuclear is also required to formally notify the CNSC of activities which meet a defined criteria. Event Reports are provided to CNSC staff when an activity meets the thresholds set out by the CNSC’s regulations.
En plus du processus interne rigoureux d’Énergie nucléaire NB pour assurer les rapports et les études en matière de sécurité, Énergie nucléaire NB doit aussi prévenir officiellement la CCSN des activités qui répondent à certains critères. Un rapport d’événement est soumis au personnel de la CCSN quand une activité rencontre les seuils stipulés dans les règlements de la CCSN. Ces rapports, dont il y en a environ 50 par an, ne représentent qu’une fraction infime des activités ayant lieu dans une centrale nucléaire chaque année, mais ils sont scrutés pour déceler la cause du problème et pour établir les actions correctrices requises et la résolution. Typiquement, après étude par le personnel de la CCSN, quelques-uns de ces rapports d’événement sont choisis chaque année comme revêtant assez d’importance pour mériter une étude plus approfondie par le Tribunal de la CCSN à l’une de ses réunions publiques régulières. En ce moment, la cause du problème, les remèdes et la résolution de l’événement sont discutés publiquement pour assurer un autre niveau de surveillance et de reddition des comptes.
  4 Hits www.swc-cfc.gc.ca  
Development of interim and final report forms with standardized financial reporting and review procedures. (Director General Women's Program)
Élaborer des formulaires de rapports d'étape et finaux qui contiennent des rapports financiers et des procédés d'examen normalisés. (Directeur général, Programme de promotion de la femme)