reporting over – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   25 Domains
  www.pmprb-cepmb.gc.ca  
The updated Patentee´s Guide to Reporting also reflects changes in reporting over-the counter and veterinary drug products, as well as the new schedule for reporting the first day of sales.
Le Guide du breveté mis à jour tient aussi compte des changements relatifs au rapport des produits médicamenteux en vente libre et vétérinaires, ainsi que du nouveau calendrier pour le rapport de la date de première vente.
  jonathandery.com  
Every Security Hub comes standard with a secured and supervised Ethernet connection. This link enables Central Station reporting over the internet. An optional GSM card is available, providing back up communication channels for alarm reporting.
Chaque Hub de sécurité est fourni avec une connexion Ethernet sécurisée et supervisée. Ce lien permet d'envoyer de communiquer à la Station Centrale à travers l'internet. Une carte d'expansion GSM optionnelle est disponible pour une chaine de communication auxiliaire pour rapporter les alertes.
  2 Hits www.cihi.ca  
CIHI adds this data to the PTDB for analysis and reporting. Over time, this information will provide a historical record of change in the supply of the physiotherapist workforce on a year-to-year basis.
L’ICIS ajoute ces données à la BDPT aux fins d’analyse et d’établissement de rapports. Les données recueillies d’année en année serviront à dresser un portrait rétrospectif des variations de la main-d’œuvre chez les physiothérapeutes.
  www.rhdcc.gc.ca  
Governments will work with regulatory authorities and other key stakeholders to improve the quality of reporting over time through information and data improvements, research and knowledge development and dissemination, and information sharing on best practices.
Les gouvernements travailleront en collaboration avec leurs organismes de réglementation et les intervenants clés pour améliorer la qualité des rapports au fil du temps en rehaussant la qualité de l'information et des données recueillies, en approfondissant les recherches et les connaissances en assurant leur diffusion et en partageant de l'information sur les pratiques exemplaires.
  hc-sc.gc.ca  
Shifts in financial reporting over the past number of years, including redefining the Program Activity Architecture (PAA), the 'clustering' model within FNIHB, and how the eHealth Program results align with overall FNIH Branch expected results, all contributed to an inability to explicitly measure economy and efficiency for this evaluation.
En général, les constatations provenant du sondage et de l'examen de la documentation ont révélé que le PIC continue d'aborder un besoin important démontrable et qu'il répond aux besoins des collectivités des PN/I. Certaines possibilités d'amélioration ont été observées.
  www.hc-sc.gc.ca  
Shifts in financial reporting over the past number of years, including redefining the Program Activity Architecture (PAA), the 'clustering' model within FNIHB, and how the eHealth Program results align with overall FNIH Branch expected results, all contributed to an inability to explicitly measure economy and efficiency for this evaluation.
En général, les constatations provenant du sondage et de l'examen de la documentation ont révélé que le PIC continue d'aborder un besoin important démontrable et qu'il répond aux besoins des collectivités des PN/I. Certaines possibilités d'amélioration ont été observées.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Governments will work with regulatory authorities and other key stakeholders to improve the quality of reporting over time through information and data improvements, research and knowledge development and dissemination, and information sharing on best practices.
Les gouvernements travailleront en collaboration avec leurs organismes de réglementation et les intervenants clés pour améliorer la qualité des rapports au fil du temps en rehaussant la qualité de l'information et des données recueillies, en approfondissant les recherches et les connaissances en assurant leur diffusion et en partageant de l'information sur les pratiques exemplaires.
  parl.gc.ca  
But the point that's raised by Ms. Catterall is that there are circumstances in which it would be more appropriate to report on the project life or the initiative life, and that might be two years or it might be seven years. So when the cycle, the investment, or the program was for a longer period, we'd like to see the reporting over the life and what is the projected impact of certain things.
Dans nos discussions, trois ans était le moyen terme. Toutefois, Mme Catterall fait valoir que dans certaines circonstances, il serait plus approprié de faire rapport sur la vie d'un projet ou la vie d'une initiative, qui pourrait être de deux ans ou peut-être de sept ans. Lorsque le cycle, l'investissement, ou le programme porte sur une plus longue période, nous aimerions que les rapports financiers couvrent la vie du projet et donnent les répercussions prévues de certains aspects. Je pense que notre comité doit s'entendre sur ce point, sur le fait qu'en se limitant simplement à trois ans nous n'avons pas trouvé la formule magique, et qu'il serait vraiment plus approprié de tenir compte de la nature de l'initiative et du programme gouvernemental.
  www.afdb.org  
Abstract: Good governance of natural resources is key to national development. For resource-dependent countries1, the economies of democracies grow faster than despotic autocracies—provided, however, that sufficient restraint on political power exists. Where ‘checks and balances’ are absent, democracies actually lag behind. Thus, the importance of oversight mechanisms like the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI), which requires the regular publication, by individual companies and government, and the reconciliation and audit of all material benefits made by companies and revenue received by government in the oil, gas and mining sectors. When Liberia joined the EITI, it decided to include forestry in its reporting. Over the last two decades, logging had been a source of patronage; previous governments colluded with industry to evade millions of dollars in taxes. However, lost revenue was not the only impact on governance. Loggers trafficked weapons and revenue from logging fueled violent conflict, so that in 2003 the Security Council sanctioned timber from Liberia. In many ways, however, Liberia is not unique. Illegal logging—harvesting in excess of authority, or avoiding taxes—comprises up to a third of all timber in trade. An estimated US$10 billion a year is lost worldwide. But the costs are more than just financial. Persistent impunity for illegal loggers challenges the authority and legitimacy of the state; hand in hand with erosion of rule of law is the entrenchment of corruption. All of which has implications not only for economic development but for the human security of already vulnerable rural people. The ceding of forests to logging companies represents a significant loss of forest-based livelihoods, as well as cultural uses of the forest. In relatively lawless regions, security forces intimidate community members, violating human rights, in order to protect logging operations and gain access to forests. In fact, financial oversight is just one of the mechanisms necessary to confront illegal logging. Nonetheless, the EITI can play a valuable role in reinforcing rule of law. In developing countries, privately held companies dominate the forestry sector. Free of the reporting requirements of publicly listed companies, this opacity increases the risk that logging companies are mere shell companies with little assets to recover. And the tax structure of logging creates clear incentives for companies to ‘cut and run’.
Résumé : Good governance of natural resources is key to national development. For resource-dependent countries1, the economies of democracies grow faster than despotic autocracies—provided, however, that sufficient restraint on political power exists. Where ‘checks and balances’ are absent, democracies actually lag behind. Thus, the importance of oversight mechanisms like the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI), which requires the regular publication, by individual companies and government, and the reconciliation and audit of all material benefits made by companies and revenue received by government in the oil, gas and mining sectors. When Liberia joined the EITI, it decided to include forestry in its reporting. Over the last two decades, logging had been a source of patronage; previous governments colluded with industry to evade millions of dollars in taxes. However, lost revenue was not the only impact on governance. Loggers trafficked weapons and revenue from logging fueled violent conflict, so that in 2003 the Security Council sanctioned timber from Liberia. In many ways, however, Liberia is not unique. Illegal logging—harvesting in excess of authority, or avoiding taxes—comprises up to a third of all timber in trade. An estimated US$10 billion a year is lost worldwide. But the costs are more than just financial. Persistent impunity for illegal loggers challenges the authority and legitimacy of the state; hand in hand with erosion of rule of law is the entrenchment of corruption. All of which has implications not only for economic development but for the human security of already vulnerable rural people. The ceding of forests to logging companies represents a significant loss of forest-based livelihoods, as well as cultural uses of the forest. In relatively lawless regions, security forces intimidate community members, violating human rights, in order to protect logging operations and gain access to forests. In fact, financial oversight is just one of the mechanisms necessary to confront illegal logging. Nonetheless, the EITI can play a valuable role in reinforcing rule of law. In developing countries, privately held companies dominate the forestry sector. Free of the reporting requirements of publicly listed companies, this opacity increases the risk that logging companies are mere shell companies with little assets to recover. And the tax structure of logging creates clear incentives for companies to ‘cut and run’.