reporting position – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  4 Hits international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.6.9 During consultations with GED, it was noted that the Bureau was considering a proposal for another regional economic reporting position. It will be important that any such proposal take into consideration the full costs of the position, including travel, hospitality and administrative support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
3.6.9 Les consultations avec GED ont révélé que la direction générale considérait une proposition visant à créer un autre poste régional pour la production de rapports économiques. Il est important, dans ce contexte, de prendre en considération le coût total d’un tel poste, notamment le soutien concernant les voyages, l’accueil et l’administration.
  5 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Global Security Reporting Position (GSRP) is "fenced" in nature as it is mandated to perform only certain security and intelligence related activities and the CB position currently in Banda Aceh is handling operations for that region (this position is scheduled to be cut in Summer 2006).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
2.1.3 Le Programme comporte une lourde charge de travail, laquelle s'explique par divers facteurs contributifs, dont, notamment, le type de ressources à disposition. Le poste d'établissement de rapports sur la sécurité mondiale (PERSM) est « cloisonné » parce qu'il est mandaté pour n'effectuer que certaines activités relatives à la sécurité et à la collecte de renseignements, alors que les employés canadiens stationnés à l'heure actuelle à Banda Aceh gèrent les opérations pour cette région (ces postes devraient être supprimés au cours de l'été 2006). Il s'en suit que l'ensemble des activités politiques, culturelles, de relations publiques ou avec la presse, ou encore de recherche incombent à présent aux deux seuls postes RG et EC restants, soit le gestionnaire du programme et l'agent politique.