represent most of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  dinstand.dk  
After 10 years of duty, the world-famous TT-01 chassis is replaced with a successor. Well-born as it seems, the TT-02 too will have to represent most of Tamiya's production volumes and sales for the next years.
Après 10 ans de bons et loyaux services, le célébrissime châssis TT-01 laisse enfin la place à son successeur : a priori bien né, le TT-02 aura également pour défi d'assurer l'essentiel du volume de production et donc des ventes de Tamiya dans les années qui viennent.
  www.qatarmusicacademy.com.qa  
If they are, one could support the supply side by implementing measures to reduce the cost of providing the services. They could pay attention specifically to labour costs that represent most of the costs of the services.
Dans l’affirmative, on peut envisager d’intervenir du côté de l’offre en appliquant des mesures destinées à réduire le coût de prestation des services. Ces mesures peuvent être axées plus particulièrement sur les coûts de la main-d’œuvre, qui représentent l’essentiel des coûts des services.
  2 Hits parl.gc.ca  
Are the counsel who represent them really aware of the culture or way of life of these people and mainly of their way of thinking? Have you conducted a study on the ability of counsel to represent most of their clients?
Je vais vous interrompre parce qu'une question très importante me vient à l'esprit. Avez-vous fait une évaluation de la représentation de ces clients par les procureurs? Les procureurs qui les représentent sont-ils réellement au fait ou au courant de la culture, de la façon de vivre de ces gens et de leur façon de penser principalement? Avez-vous fait une étude sur la capacité des procureurs à représenter la plupart de leurs clients?
  www.rncan.gc.ca  
World Demand Forecasts: Various international organizations, such as the International Energy Agency, the U.S. Energy Information Administration (EIA), and the Organization of Petroleum Exporting Countries project moderate growth within the Organization for Economic Cooperation and development (OECD) countries. According to the EIA, non-OECD regions, especially China, the Middle East, and Brazil, represent most of the expected growth in world oil consumption in 2011.
En 2010, la moyenne des prix de trois pétroles bruts de référence (Edmonton Par, WTI et Brent) se situait à 506 $/m3 (78 $ US le baril) en 201o, ce qui correspond à une hausse de 76 $/m3 (17 $ US le baril) par rapport à 2009. Les évènements les plus importants qui ont eu des répercussions sur le prix du brut en 2010 sont résumés ci-dessous.
  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  
Moreover, in the Operations Manual, I see that the duties related to mail inspection at the station located at the North Freight Door of the East Block represent most of the responsibilities that need to be assumed and thereby constitute a substantial portion of this position.
[49] L'obligation précisée au paragraphe 29.01 pour l'employeur est claire et non-ambiguë et lui interdit d'utiliser aucun autre employé que ceux faisant partie de l'A.E.S.S.S. ni aucun autre contractant ou employé d'un autre service gouvernemental. En utilisant des employés des services des installations pour effectuer la vérification du courrier livré par messagers privés, l'employeur a contrevenu de deux façons à l'obligation convenue à la clause de sous-traitance : les employés des services des installations sont accrédités auprès de l'A.F.P.C. et non pas de l'A.E.S.S.S. et ces employés oeuvrent pour un autre service gouvernemental que le service de sécurité.
  www.pslreb-crtefp.gc.ca  
Moreover, in the Operations Manual, I see that the duties related to mail inspection at the station located at the North Freight Door of the East Block represent most of the responsibilities that need to be assumed and thereby constitute a substantial portion of this position.
[49] L'obligation précisée au paragraphe 29.01 pour l'employeur est claire et non-ambiguë et lui interdit d'utiliser aucun autre employé que ceux faisant partie de l'A.E.S.S.S. ni aucun autre contractant ou employé d'un autre service gouvernemental. En utilisant des employés des services des installations pour effectuer la vérification du courrier livré par messagers privés, l'employeur a contrevenu de deux façons à l'obligation convenue à la clause de sous-traitance : les employés des services des installations sont accrédités auprès de l'A.F.P.C. et non pas de l'A.E.S.S.S. et ces employés oeuvrent pour un autre service gouvernemental que le service de sécurité.
  pslreb-crtefp.gc.ca  
Moreover, in the Operations Manual, I see that the duties related to mail inspection at the station located at the North Freight Door of the East Block represent most of the responsibilities that need to be assumed and thereby constitute a substantial portion of this position.
[49] L'obligation précisée au paragraphe 29.01 pour l'employeur est claire et non-ambiguë et lui interdit d'utiliser aucun autre employé que ceux faisant partie de l'A.E.S.S.S. ni aucun autre contractant ou employé d'un autre service gouvernemental. En utilisant des employés des services des installations pour effectuer la vérification du courrier livré par messagers privés, l'employeur a contrevenu de deux façons à l'obligation convenue à la clause de sous-traitance : les employés des services des installations sont accrédités auprès de l'A.F.P.C. et non pas de l'A.E.S.S.S. et ces employés oeuvrent pour un autre service gouvernemental que le service de sécurité.