representations and agreements – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  4 Hits scc.lexum.org  
(vi)  Representations and Agreements
(vi) Les déclarations et conventions
  4 Hits csc.lexum.org  
(vi)  Representations and Agreements
(vi) Les déclarations et conventions
  www.languagescanada.ca  
Honour, without restriction, all of the representations and agreements made by the program to students or agents
Promouvoir les mérites et l’intégrité de Langues Canada et de ses programmes membres.
  www.kastowin.com  
The provisions herein contained constitute the entire agreement between you and UOMA, and supersede all previous communications, representations and agreements, whether oral, written or electronic, between you and UOMA, with respect to the subject matter hereof; there being no representation, warranties, terms, conditions, undertakings, or collateral agreements (express, implied, or statutory) between the parties other than as expressly set forth in this agreement; PROVIDED THAT in the event of any inconsistency between this Agreement and any agreement governing the provision by UOMA of any particular service to you, the latter shall prevail; PROVIDED THAT the absence from any other agreement of a term included in this Agreement shall not be deemed an inconsistency.
Les dispositions des présentes constituent l’intégralité de l’entente entre vous et l’UOMA et remplacent toutes les communications, déclarations et ententes antérieures entre vous et l’UOMA relativement à l’objet des présentes, qu’elles soient verbales, écrites ou électroniques, étant donné qu’il n’existe aucun engagement, déclaration, garantie, modalité, condition ou convention accessoire (ni exprès, ni implicite ni légal) entre les parties, autre que ce qui est expressément spécifié aux présentes, À CETTE RÉSERVE PRÈS que si des dispositions de la présente entente sont incompatibles avec celles de toute entente aux termes de laquelle l’UOMA vous fournit quelque service particulier, les dispositions de ces dernières prévaudront et À CETTE AUTRE RÉSERVE PRÈS que l’absence dans toute autre entente d’une disposition des présentes ne sera pas considérée comme une anomalie.
  www.bosatrade.com  
The provisions herein contained constitute the entire agreement between you and UOMA, and supersede all previous communications, representations and agreements, whether oral, written or electronic, between you and UOMA, with respect to the subject matter hereof; there being no representation, warranties, terms, conditions, undertakings, or collateral agreements (express, implied, or statutory) between the parties other than as expressly set forth in this agreement; PROVIDED THAT in the event of any inconsistency between this Agreement and any agreement governing the provision by UOMA of any particular service to you, the latter shall prevail; PROVIDED THAT the absence from any other agreement of a term included in this Agreement shall not be deemed an inconsistency.
Les dispositions des présentes constituent l’intégralité de l’entente entre vous et l’UOMA et remplacent toutes les communications, déclarations et ententes antérieures entre vous et l’UOMA relativement à l’objet des présentes, qu’elles soient verbales, écrites ou électroniques, étant donné qu’il n’existe aucun engagement, déclaration, garantie, modalité, condition ou convention accessoire (ni exprès, ni implicite ni légal) entre les parties, autre que ce qui est expressément spécifié aux présentes, À CETTE RÉSERVE PRÈS que si des dispositions de la présente entente sont incompatibles avec celles de toute entente aux termes de laquelle l’UOMA vous fournit quelque service particulier, les dispositions de ces dernières prévaudront et À CETTE AUTRE RÉSERVE PRÈS que l’absence dans toute autre entente d’une disposition des présentes ne sera pas considérée comme une anomalie.