Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 48 Ergebnisse 28 Domänen

18 Treffer www.ccre.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Representatives from the European Commission and associations members of CEMR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	. Des représentants de la Commission européenne et des associations nationales membres du CCRE.

www.bcdtravel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In attendance were representatives from the European Commission, the Energy and Environmental Institute of French speaking countries (IEPF), the Alliance for Rural Electrification (ARE), the International Renewable Energy Agency (IRENA), the Photovoltaic Power System Program of the International Energy Agency Task 9 (IEA-PVPS Task 9) and its most recent partner organization, ECREEE.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecreee.org als Prioritätsdomäne definieren

A la suite de la présentation faite par M. Mahama Kappiah, Directeur exécutif du CEREEC, sur le Centre, ses réalisations, ses objectifs et l’opportunité de sa collaboration avec le CLUB-ER, les membres du club ont décidé, à l'unanimité, d'avoir le CEREEC comme partenaire, en estimant que ce partenariat sera essentiel à la réalisation d'un objectif commun qui est d'élargir l'accès à l'énergie aux populations rurales d’Afrique.

arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During the debate, representatives from the European Commission and the construction sector, representing both businesses and employees, presented their points of view on the new proposal. The employers' organisations expressed concerns that the proposed system will put cross-border contractors at a disadvantage in comparison to national ones.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren

"Le Premier ministre danois est un ancien député européen. Plus que tout autre Premier ministre en Europe, elle devrait savoir à quel point la décision prise par le Conseil aujourd'hui est contre-productive. Celle-ci menace gravement les relations de travail entre le Parlement et le Conseil. Nous avons besoin que Madame Thorning-Schmidt nous redonne personnellement l'assurance que le Parlement européen sera pleinement associé au processus de décision", a déclaré Joseph Daul.

www.esa.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is co-organised by D’Appolonia, the Italian technology broker, a member of the Technology Transfer Programme network. Representatives from the European Commission will be taking an active part in this event.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.int als Prioritätsdomäne definieren

La manifestation organisée à Frascati sera la troisième d'une série de réunions annuelles destinées à présenter les plus récentes retombées des technologies spatiales et à évoquer les perspectives d'avenir dans ce domaine. Elle est organisée conjointement avec D'Appolonia, société italienne de courtage en technologie, membre du réseau mis sur pied par le Programme de transfert de technologie. Des représentants de la Commission européenne participeront également à ce symposium.

esa.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esa.int als Prioritätsdomäne definieren

www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Facilitating stakeholders at the event included representatives from the European Commission, European Schoolnet, European Industrial Research Management Association (EIRMA), Junior Achievement Young Enterprise (JA-YE) and Jet-Net.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren

Des représentants de la Commission européenne, d'European Schoolnet, de l' Association européenne pour l’administration de la recherche industrielle (EIRMA), de laJunior Achievement Young Enterprise (JA-YE) et de Jet-Net ont assisté à l'événement. Des discussions en petits groupes ont confirmé l'opinion de l'ERT que la collaboration existante et future doit être mieux coordonnée afin de tirer profit de l'ensemble du potentiel et d'inspirer les générations futures d'étudiants en MST.

www.ilo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ministers for economic, financial and employment issues from the G8 countries met in London on 21-22 February 1998, together with representatives from the European Commission and the ICFTU and IOE, the ILO and OECD to discuss themes of "Growth, employability and inclusion".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	Les ministres de l'Economie, des Finances et de l'Emploi des pays du G8 se sont réunis à Londres les 21 et 22 février 1998, conjointement avec des représentants de la Commission européenne ainsi que de la CISL et de l'OIE, de l'OIT et de l'OCDE pour discuter sur le thème de «la croissance, l'aptitude à l'emploi et l'insertion».

insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren

www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Other participants included ministers and senior representatives from the European Commission, Australia, China, Colombia, Germany, Indonesia, Japan, Mexico, Norway, South Africa, Spain, Sweden, the UK and the US.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

En annonçant la contribution de l’Australie au partenariat, le ministre du Changement climatique et de l’Efficacité énergétique, Greg Combet, a déclaré : « Un marché du carbone de grande envergure et fonctionnant de manière effective aidera les pays à réduire la pollution due au carbone de la manière la plus juste, efficiente et coût-efficace qui soit. L’Australie se promet de travailler avec les autres partenaires à la mise en place de la capacité voulue pour établir et développer les marchés du carbone. »

2 Treffer www.platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The conference entitled ‘‘Regions and Development: the role of the Regions in a new global framework’’ was co-organised with CPMR and hosted by the Region Provence-Alpes-Côte d’Azur in May 2009. This event gathered numerous representatives from regions and cities of Europe, Morocco, Senegal and Zimbabwe as well as representatives from the European Commission, EU member States and UNDP.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren

La conférence, intitulée « Régions et Développement : le rôle des Régions dans un nouveau cadre global », a été accueillie par la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur en mai 2009. Elle a réuni de nombreux représentants de régions et de villes européennes, mais aussi du Maroc, du Sénégal et du Zimbabwe, ainsi que des représentants de la Commission Européenne, des Etats membres de l’UE et du PNUD.

terreplurielle.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The handbook was presented and commented on by panelists from IOM, MPI, Swedish Ambassador for the Global Forum on Migration and Development (GFMD) as well as representatives from the European Commission, Board of the Diaspora Forum for Development and other stakeholders.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emnbelgium.be als Prioritätsdomäne definieren	A cette occasion, le manuel a été présenté et commenté par des intervenants de l'OIM, du MPI, l'Ambassadeur suédois au Forum Global sur la Migration et le Développement, des représentants de la Commission européenne, du Forum de la Diaspora pour le développement et d'autres acteurs.

2 Treffer platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren

www.tonecor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The event gathered representatives from the European Commission, MEDENER, RCREEE, UfM, Observatoire Méditerranéen de l'Energie (OME) and national energy agencies from Algeria, Tunisia, Lebanon, France, Greece, Italy, Portugal and Spain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcreee.org als Prioritätsdomäne definieren	Cet atelier de lancement a réuni des représentants de la Commission européenne, de MEDENER, de RCREEE, de l'UpM, de l'Observatoire Méditerranéen de l'Energie (OME) et des agences nationales de l'énergie d'Algérie, de Tunisie, du Liban, de France, de Grèce, d’Italie, du Portugal et d’Espagne.

arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The so-called Troika of representatives from the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund is back in Lisbon to check… 07/11/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La troïka des créanciers du Portugal entame lundi sa deuxième mission d‘évaluation des comptes du pays : le Portugal veut à ce propos négocier des ajustements… 07/11/2011

www.ammanu.edu.jo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	South Partner Countries, distinguished representatives from the European Commission, Colleagues, Ladies and Gentlemen,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euromedcp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nouvelle initiative de la Commission européenne en matière de protection civile dans la région euro-méditerranéenne

www.youthforum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The high participation of youth organisations, Members of the European Parliament, representatives from the European Commission and the European Economic and Social Committee shows that is high time for the implementation of a European Youth Guarantee.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthforum.org als Prioritätsdomäne definieren

Le Forum européen de la Jeunesse organisait aujourd’hui, en coopération avec Eurofound et l’Intergroupe Jeunesse du Parlement européen, un événement pour discuter des coûts du chômage des jeunes et de leur désengagement et des solutions à y apporter. Le taux élevé de participation des organisations de jeunesse, des membres du Parlement européen, des représentants de la Commission européenne et du Comité économique et social européen démontre qu’il est grand temps qu’une Garantie européenne pour la Jeunesse soit mise en place.

www.eu2007.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With 250 participants invited from the political, administrative, scientific and industrial sectors of the 27 EU Member States, and with representatives from the European Commission, from the European Parliament, and from European associations, the aim is to hold discussions on the strategies for an efficient and sustainable development of renewable resources.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren

Les matières premières renouvelables donnent de nouvelles impulsions aux régions rurales. La présidence allemande de l'Union européenne accorde une grande importance aux matières premières renouvelables. Dans le cadre de la conférence placée sous le thème « Fuelling the Future – Renewable Resources Show the Way Forward for Rural Areas in Europe », le ministère fédéral de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Protection des consommateurs tient à donner un nouvel élan aux matières premières renouvelables en Europe. Avec les 250 participants venant du monde politique, administratif, scientifique et économique des 27 pays membres de l'Union européenne ainsi qu'avec les représentants de la Commission européenne, du Parlement européen et des organisations européennes, nous discuterons des stratégies appropriées et nécessaires pour le développement efficace et durable des matières premières renouvelables.

representatives from the european commission – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch