representatives meeting – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   28 Domains
  www.cra-arc.gc.ca  
Meeting with Internal Revenue Service (IRS) representatives; Meeting with the Joint International Tax Shelter Information Centre (JITSIC) delegates
Rencontre avec des représentants de Internal Revenue Service (IRS); Rencontre avec des délégués du Centre d'information conjoint sur les abris fiscaux internationaux (CICAFI)
  6 Hits www.rcmp.gc.ca  
Commanding Officer/Staff Relations Representatives Meeting
Réunion des commandants/représentants des relations fonctionnelles
  www.cnsc.gc.ca  
Meeting with Ontario Power Generation (OPG) Representatives; Meeting with the Canadian Ambassador to the International Atomic Energy Agency (IAEA)
Réunion avec les représentants d’Ontario Power Generation (OPG); Réunion avec l’ambassadeur canadien à l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
  nuclearsafety.gc.ca  
Meeting with Ontario Power Generation (OPG) Representatives; Meeting with the Canadian Ambassador to the International Atomic Energy Agency (IAEA)
Réunion avec les représentants d’Ontario Power Generation (OPG); Réunion avec l’ambassadeur canadien à l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
  cnsc.gc.ca  
Meeting with Ontario Power Generation (OPG) Representatives; Meeting with the Canadian Ambassador to the International Atomic Energy Agency (IAEA)
Réunion avec les représentants d’Ontario Power Generation (OPG); Réunion avec l’ambassadeur canadien à l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
  4 Hits www.dakarnave.com  
After searching over a year, C/O Berlin has found a new location: the studio buildings in Monbijoupark in Berlin Mitte. On September, 16th, 2011 at the representativesmeeting of the…
Après plus d'un an de recherches, C/O Berlin a trouvé de nouveaux locaux à Monbijoupark (Berlin Mitte). La direction de C/O Berlin s'est engagée à renover les bâtiments dans les…
  www.cnsc-ccsn.gc.ca  
Meeting with Ontario Power Generation (OPG) Representatives; Meeting with the Canadian Ambassador to the International Atomic Energy Agency (IAEA)
Réunion avec les représentants d’Ontario Power Generation (OPG); Réunion avec l’ambassadeur canadien à l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
  suretenucleaire.gc.ca  
Meeting with Ontario Power Generation (OPG) Representatives; Meeting with the Canadian Ambassador to the International Atomic Energy Agency (IAEA)
Réunion avec les représentants d’Ontario Power Generation (OPG); Réunion avec l’ambassadeur canadien à l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
  www.profweb.qc.ca  
IT Representatives' Meeting at Cégep Limoilou in Quebec City
Spectroscopie en chimie organique (CHM-2001)
  www.suretenucleaire.gc.ca  
Meeting with Ontario Power Generation (OPG) Representatives; Meeting with the Canadian Ambassador to the International Atomic Energy Agency (IAEA)
Réunion avec les représentants d’Ontario Power Generation (OPG); Réunion avec l’ambassadeur canadien à l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
  www.psc-cfp.gc.ca  
2012 Annual Designated Political Activities Representatives Meeting
Rencontre annuelle 2012 des représentants désignés en matière d’activités politiques
  www.oit.org  
In June of 1998, the government, employer and worker representatives meeting at the International Labour Conference took an historic step — and adopted the Declaration. The ILO Director—General of the time, Michel Hansenne, said the ILO had "taken up the challenge presented to it by the international community. It has established a social minimum at the global level to respond to the realities of globalization and can now look ahead to the new century with renewed optimism."
En juin 1998, les représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs, réunis à la Conférence internationale du Travail, prirent une décision historique et adoptèrent le texte de la Déclaration. Le Directeur général du BIT de l'époque, M. Michel Hansenne, déclara : "l'OIT relève le défi que lui a lancé la communauté internationale en adoptant, en réponse aux réalités de la mondialisation de l'économie, un véritable socle social minimal au niveau mondial. Elle peut ainsi aborder avec optimisme le siècle qui va s'ouvrir".
  faberllull.cat  
In June of 1998, the government, employer and worker representatives meeting at the International Labour Conference took an historic step — and adopted the Declaration. The ILO Director—General of the time, Michel Hansenne, said the ILO had "taken up the challenge presented to it by the international community. It has established a social minimum at the global level to respond to the realities of globalization and can now look ahead to the new century with renewed optimism."
En juin 1998, les représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs, réunis à la Conférence internationale du Travail, prirent une décision historique et adoptèrent le texte de la Déclaration. Le Directeur général du BIT de l'époque, M. Michel Hansenne, déclara : "l'OIT relève le défi que lui a lancé la communauté internationale en adoptant, en réponse aux réalités de la mondialisation de l'économie, un véritable socle social minimal au niveau mondial. Elle peut ainsi aborder avec optimisme le siècle qui va s'ouvrir".
  2 Hits www.ccdonline.ca  
The Committee developed a strategy for mobilizing individuals to support the End Exclusion 2007 Action Plan. This strategy involves CCD representatives meeting with various organizations in the disability community and sharing with them techniques for mobilizing around the Action Plan.
Le comité a élaboré une stratégie de mobilisation pour inciter les membres à appuyer le Plan d'action de Mettons fin à l'exclusion 2007. Dans le cadre de cette stratégie, les représentants du CCD sont encouragés à rencontrer diverses organisations de la collectivité des personnes handicapées et à leur présenter les techniques de mobilisation en faveur du Plan d'action. Une réunion a été organisée avec les directeurs généraux de plusieurs organisations. Nous avons également rencontré certains ministères et discuté du Plan d'action.
  2 Hits ccdonline.ca  
The Committee developed a strategy for mobilizing individuals to support the End Exclusion 2007 Action Plan. This strategy involves CCD representatives meeting with various organizations in the disability community and sharing with them techniques for mobilizing around the Action Plan.
Le comité a élaboré une stratégie de mobilisation pour inciter les membres à appuyer le Plan d'action de Mettons fin à l'exclusion 2007. Dans le cadre de cette stratégie, les représentants du CCD sont encouragés à rencontrer diverses organisations de la collectivité des personnes handicapées et à leur présenter les techniques de mobilisation en faveur du Plan d'action. Une réunion a été organisée avec les directeurs généraux de plusieurs organisations. Nous avons également rencontré certains ministères et discuté du Plan d'action.
  www.ilo.org  
In June of 1998, the government, employer and worker representatives meeting at the International Labour Conference took an historic step — and adopted the Declaration. The ILO Director—General of the time, Michel Hansenne, said the ILO had "taken up the challenge presented to it by the international community. It has established a social minimum at the global level to respond to the realities of globalization and can now look ahead to the new century with renewed optimism."
En juin 1998, les représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs, réunis à la Conférence internationale du Travail, prirent une décision historique et adoptèrent le texte de la Déclaration. Le Directeur général du BIT de l'époque, M. Michel Hansenne, déclara : "l'OIT relève le défi que lui a lancé la communauté internationale en adoptant, en réponse aux réalités de la mondialisation de l'économie, un véritable socle social minimal au niveau mondial. Elle peut ainsi aborder avec optimisme le siècle qui va s'ouvrir".
  2 Hits www.nour.com  
The Representatives Meeting is the highest decision making body in our association and the most important link between members and their head office. 65 elected retailers represent their colleagues from various regions, forms of business and sectors in Germany and abroad in the “EK Parliament”.
L’assemblée des représentants constitue le plus important organe décisionnel de notre coopérative et l’élément de lien le plus important entre les membres et la centrale. 65 marchands élus représentent tous leurs collègues internationaux issus de différentes régions, types d’exploitation et branches au « parlement EK ». Ils prennent des décisions globales, notamment à propos de l’utilisation des bénéfices, du quitus accordé au conseil de surveillance et au comité directeur, des modifications de la charte, des fusions et autres modifications structurelles.
  icfp2022.org  
Civil society representatives meeting with the Fund delegation raised a number of concerns about how they were not adequately represented in the country dialogue or in the development of the HIV/TB concept note, and the impact that has had in the note submitted in late January.
Au-delà de la gestion financière, il reste encore d’autres difficultés à surmonter. Lors d’une réunion avec les membres de la délégation du Fonds, les représentants de la société civile ont exprimé un certain nombre d’inquiétudes sur le fait qu’ils n’étaient pas suffisamment représentés dans le dialogue national ou le processus d’élaboration de la note conceptuelle pour le VIH et la tuberculose, mais aussi sur l’impact qu’avait eu la note soumise en janvier dernier.
  www.terrachem.de  
Equity developed positively in the year under review, and in 2014 and 2015 over €16 million was invested by issuing participation certificates. The equity ratio improved from 28.9% to 30.2%. The RepresentativesMeeting resolved to issue additional participation certificates of €25 million.
Les capitaux propres ont connu une évolution favorable pour l'année de référence, les bons de jouissance émis pour les années 2014 et 2015 se chiffrent à 16 millions d'euros. Les capitaux propres ont connu une évolution favorable, passant de 28,9 % à 30,2 %. L'assemblée des représentants a décidé l'émission de titres participatifs pour un montant de 25 millions d'euros.
  2 Hits www.conventions.coe.int  
It was felt that much of the responsibility for the functioning of the Convention should be left to those representatives meeting in the Standing Committee so that the Convention would have the capacity to respond to new situations brought about by technical developments.
303. Il est apparu que les objectifs de la Convention seraient plus aisément atteints si les représentants des Parties avaient la possibilité de se rencontrer régulièrement pour suivre l'application de la Convention, en tenant compte des développements de la radiodiffusion télévisuelle transfrontière et de l'expérience acquise dans la mise en oeuvre des dispositions de la Convention. On a estimé qu'une large part de la responsabilité du fonctionnement de la Convention devrait être confiée aux représentants siégeant au Comité permanent, afin que la Convention ait la capacité de répondre aux nouvelles situations engendrées par les développements techniques.
  2 Hits www.ei-ie.org  
Numerous heads of state and Governments’ representatives, meeting in Rio de Janeiro, Brazil, sought to meet the high expectations surrounding this historic event, according to Dutra Vieira. The UN Secretary General, Ban Ki-moon, stressed that this was an opportunity to reflect on the current development model. This model does not consider the transverse perspective needed to approach various areas pertaining to the existence of life on the planet, especially life in society.
Deux grands rassemblements ont été organisés durant le Sommet de la Terre, Rio+20, qui rassemblait les dirigeants politiques mondiaux: la « Marche mondiale des femmes » contre la « fausse économie verte », et la Marche du « Sommet des peuples », organisée le 20 juin par la CUT, la principale centrale syndicale brésilienne. L'IE était représentée à ces évènements par les dirigeantes syndicales et militantes de l'éducation, Juçara Dutra Vieira, Vice-présidente de l'IE, et Fatima da Silva, Vice-présidente du Comité régional latino-américain de l'IE, toutes deux issues de la CNTE/Brésil. Elles ont présenté les vues de l'IE sur une grande variété de thèmes.