represented graphically – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   19 Domains
  www.asproseat.org  
(d) When, in exceptional cases, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.
d) Lorsque, dans des cas exceptionnels, l'échelle figure sur un dessin, elle doit être représentée graphiquement.
  4 Hits www.nato.int  
The statistics represented graphically below come from the document
Dépenses de défense et personnel militaire
  14 Hits oami.europa.eu  
Trade marks are words, logos, devices or other distinctive features which can be represented graphically. They can consist of, for example, the shape of goods, their packaging, sounds and smells.
Les marques sont des mots, des logos, des signes figuratifs ou d’autres éléments distinctifs susceptibles d’une représentation graphique. La forme, l’emballage, le son et l’odeur d’un produit peuvent, par exemple, constituer des marques.
  www.zoutelandeverhuur.nl  
The Functions area integrates the algebraic line and the Cartesian plane. Expressions on the algebraic line are automatically represented graphically in the Cartesian plane.
Sa principale caractéristique est d’intégrer la droite algébrique et le plan cartésien dans lequel, de façon automatique, les graphes des expressions présents sur la droite algébrique peuvent être tracés.
  www.guichet.public.lu  
Any sign that can be represented graphically may be registered as a trademark. A trademark may consist of one single or a combination of character(s), letter(s), word(s) (slogans included) or number(s).
Tout signe  susceptible d’être représenté graphiquement peut être enregistré en tant que marque. Une marque peut se composer d’un seul ou d’une combinaison de caractères, lettres, mots (slogans inclus) ou chiffres.
  2 Hits www.epo.org  
The scale of the drawings and their graphical execution shall be such that electronic or photographic reproduction with a linear reduction in size to two‑thirds will allow all details to be distinguished without difficulty. If, exceptionally, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.
L'échelle des dessins et leur exécution graphique doivent être telles qu'une reproduction électronique ou photographique effectuée avec réduction linéaire aux deux tiers permette d'en distinguer sans peine tous les détails. Si, par exception, l'échelle figure sur un dessin, elle doit être représentée graphiquement.
  www.innovation.public.lu  
Any sign that can be represented graphically may be registered as a trademark. A trademark may therefore consist of one or a combination of characters, letters, words (including slogans) or figures. A trademark may consist of designs, symbols, three-dimensional signs such as the shape or packaging of the product, sound marks such as musical or vocal sounds, scents or colours.
Tout signe capable d’être représenté graphiquement peut être enregistré en tant que marque. Une marque peut ainsi se composer d’un seul ou d’une combinaison de caractères, lettres, mots (slogans inclus) ou chiffres. La marque peut être constituée de dessins, symboles, signes tridimensionnels tels que forme ou emballage du produit, de signes sonores tels que sons musicaux ou vocaux, de parfums ou de couleurs.
  www.adiro.com  
These data, as explained above, is collected and analysed by the Comexi Cloud platform where they are represented graphically for later study, thus enabling the possibility of focusing on continuous improvement solutions for the printing processes.
Fig. 2 – Incidents, une étude d'incidents ajoutés peut être vue sur une période concrète. Comme expliqué auparavant, ces données sont acquises et analysées par la plateforme Comexi Cloud où elles sont représentées graphiquement pour leur étude postérieure, permettant ainsi de focaliser des solutions d'amélioration continue sur les processus d'impression.
  www.meteosuisse.admin.ch  
Statistical analysis methods make it possible to express wind gust speeds as a function of the return period. The relation between the two parameters can be represented graphically. As an example, the results of the analysis for the station Zurich-Fluntern are shown in Fig.
Une analyse statistique permet d'exprimer les rafales de vent maximales en fonction de la période de retour. La relation entre les deux paramètres peut être représentée sous forme graphique. Les résultats de l'analyse pour la station de Zurich-Fluntern sont montrés à titre d'exemple dans la figure 1. L'axe vertical indique la vitesse des rafales de vent, tandis que l'axe horizontal représente la période de retour (échelle logarithmique). La courbe bleue constitue le résultat de l'analyse statistique, et montre la relation entre l'intensité des rafales de vent et la période de retour. Enfin, les rafales observées lors de différents épisodes de vents violents sont indiquées par des points noirs.
  www.meteosvizzera.admin.ch  
Statistical analysis methods make it possible to express wind gust speeds as a function of the return period. The relation between the two parameters can be represented graphically. As an example, the results of the analysis for the station Zurich-Fluntern are shown in Fig.
Une analyse statistique permet d'exprimer les rafales de vent maximales en fonction de la période de retour. La relation entre les deux paramètres peut être représentée sous forme graphique. Les résultats de l'analyse pour la station de Zurich-Fluntern sont montrés à titre d'exemple dans la figure 1. L'axe vertical indique la vitesse des rafales de vent, tandis que l'axe horizontal représente la période de retour (échelle logarithmique). La courbe bleue constitue le résultat de l'analyse statistique, et montre la relation entre l'intensité des rafales de vent et la période de retour. Enfin, les rafales observées lors de différents épisodes de vents violents sont indiquées par des points noirs.
  www.meteoswiss.admin.ch  
Statistical analysis methods make it possible to express wind gust speeds as a function of the return period. The relation between the two parameters can be represented graphically. As an example, the results of the analysis for the station Zurich-Fluntern are shown in Fig.
Une analyse statistique permet d'exprimer les rafales de vent maximales en fonction de la période de retour. La relation entre les deux paramètres peut être représentée sous forme graphique. Les résultats de l'analyse pour la station de Zurich-Fluntern sont montrés à titre d'exemple dans la figure 1. L'axe vertical indique la vitesse des rafales de vent, tandis que l'axe horizontal représente la période de retour (échelle logarithmique). La courbe bleue constitue le résultat de l'analyse statistique, et montre la relation entre l'intensité des rafales de vent et la période de retour. Enfin, les rafales observées lors de différents épisodes de vents violents sont indiquées par des points noirs.