representing interests – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.madeirahotels.net  
Optimising the tax situation and representing interests
Optimiser la situation fiscale et représenter vos intérêts
  3 Hits www.efsa.europa.eu  
The Board also decided that in order to avoid any misperception of its role, the Chair and Vice Chairs may not have a management role or other influential roles in organisations representing interests of the food chain, other than public interests.
Les membres du conseil ont par ailleurs adopté un « Code de conduite du conseil d’administration » dont l’objectif est d’assurer le respect de valeurs et de principes clés tels que l’intégrité, l’objectivité et le service de l’intérêt public, tout en apportant des orientations sur les critères de qualité de service attendus par les institutions de l’UE et le public en général. Afin d’éviter toute perception erronée de son rôle, le conseil a également décidé que les président et vice-président ne sont pas autorisés à occuper une position de direction ou un autre rôle d’influence dans des organisations représentant des intérêts de la chaîne alimentaire, autres que des intérêts publics.
  www.cdnpay.ca  
Preference will be given to nominees representing interests on a national scope.
Accorder la préférence aux candidats qui représentent des intervenants dont les intérêts sont de portée nationale.
  www.cra-arc.gc.ca  
representing interests of the arts community or a sector of it (but not of individuals) before government or other public bodies;
représenter, devant le gouvernement ou d'autres entités publiques, les intérêts du milieu artistique ou d'un secteur de celui-ci (mais non des particuliers);
  bayanat.ae  
This division includes activities of organisations representing interests of special groups or promoting ideas to the general public. These organisations usually have a constituency of members, but their activities may involve and benefit non-members as well.
Cette division comprend les activités des organisations qui représentent les intérêts de certains groupes ou qui promeuvent leurs idées auprès du grand public. Ces organisations disposent en général d'un groupe précis de membres, mais leurs activités peuvent également impliquer et bénéficier à des non-membres. La ventilation primaire de cette division est déterminée par l'objet de ces organisations, à savoir les intérêts des employeurs, des travailleurs indépendants et de la communauté scientifique (groupe 941), les intérêts des salariés (groupe 942) ou la promotion d'idées et d'activités religieuses, politiques, culturelles, éducatives ou récréatives (groupe 949).
  www.nrcan.gc.ca  
Federal departments were awarded nearly 47% of projects (half of which were executed by CANMET Mineral Technology Branch, NRCan's science and technology arm in the Minerals and Metals Sector) while 19% of the projects were awarded to industry or universities. This is balanced by the fact that more than 50% of the projects involved associations representing interests from all regions across Canada.
L'absence de concours dans le processus de sélection peut s'expliquer partiellement par la décision de ne pas lancer une demande de propositions officielle et diffusée largement, ce qui aurait pu avoir donné lieu à la participation d'un plus large spectre d'intervenants canadiens du secteur des minéraux et des métaux. En conséquence, il n'y a aucune garantie que les projets sélectionnés offraient la meilleure optimisation des ressources, car l'adjudication par voie de concours était presque inexistante. L'examen des documents n'indique que quelques cas de propositions par voie de concours.
  www.rncan.gc.ca  
Federal departments were awarded nearly 47% of projects (half of which were executed by CANMET Mineral Technology Branch, NRCan's science and technology arm in the Minerals and Metals Sector) while 19% of the projects were awarded to industry or universities. This is balanced by the fact that more than 50% of the projects involved associations representing interests from all regions across Canada.
L'absence de concours dans le processus de sélection peut s'expliquer partiellement par la décision de ne pas lancer une demande de propositions officielle et diffusée largement, ce qui aurait pu avoir donné lieu à la participation d'un plus large spectre d'intervenants canadiens du secteur des minéraux et des métaux. En conséquence, il n'y a aucune garantie que les projets sélectionnés offraient la meilleure optimisation des ressources, car l'adjudication par voie de concours était presque inexistante. L'examen des documents n'indique que quelques cas de propositions par voie de concours.
  parl.gc.ca  
In addition to being the only organization whose representatives will come before you dedicated expressly and specifically to achieving free trade sooner or later by litigation or negotiation, somehow or other we are the only organization representing interests from all affected Canada.
L'entente, telle qu'on l'a vue jusqu'à présent, garantit que pour les sept à neuf prochaines années, il n'y aura pas de libre-échange dans le bois d'oeuvre, et la restriction sur l'accès canadien au marché américain — à moins que des détails très complexes soient réglés avec beaucoup de soin, d'attention et correctement — sera très préjudiciable aux industries forestières canadiennes. Outre que nous sommes la seule organisation dont les représentants qui viennent comparaître devant vous sont expressément et exclusivement dévoués à la réalisation du libre-échange tôt ou tard par des poursuites ou par la négociation, d'une manière ou d'une autre, nous sommes la seule organisation qui représente les intérêts de tout le Canada touché. J'emploie l'expression « Canada touché », parce que le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et, de manière encore plus importante, les provinces de l'Atlantique ne sont pas touchés.