representing the voice – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allow me to start by paying tribute to parliamentarians. In representing the voice of the people, parliamentarians are absolutely vital to the work of the WTO. It is only through parliamentarians that the WTO can obtain a real acceptance of its trade accords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Permettez moi tout d'abord de rendre hommage aux parlementaires. En tant que représentants du peuple, les parlementaires ont une importante fondamentale pour les travaux de l'OMC. C'est seulement par leur intermédiaire que l'OMC peut obtenir une acceptation véritable de ses accords commerciaux. C'est seulement par votre intermédiaire que l'OMC peut vraiment répondre aux besoins et aux préoccupations des citoyens du monde.
  2 Hits www.wagggsworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We had a flag ceremony to honour the different countries attending the JLS. Everything was good because nations were brought together and are now representing the voice of many girls around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain
Lors de la cérémonie des couleurs, nous avons rendu honneur aux différents pays participant au SJL. C’était bien car les nations étaient rassemblées et représentent aujourd’hui la voix d’un grand nombre de filles à travers le monde.
  www.unctadxii.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can the United Nations be an honest and efficient broker representing the voice of both donor and recipient countries?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unctadxii.org as primary domain
Les Nations Unies peuvent-elles jouer honnêtement et efficacement un rôle d'intermédiaire entre les pays donateurs et les pays bénéficiaires?
  wagggs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eight amazing young women, that truly show the potential of girl guides and girl scouts across the globe, I’m very excited for you all and for the future. I hope the CSW is a huge successful, please speak out knowing that you are representing the voice of so many of us back at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain
La conférence a lieu juste une semaine avant la Journée internationale de la femme et les messages de la conférence soulignant l’importance de la Journée internationale de la femme seront affichés sur ce site.
  groupeparkavenue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She also assists in various capacities with the Canadian Olympic Committee and the Toronto 2015 Pan/Para American Games organizing committee, promoting excellence and representing the voice of athletes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain
En plus de ses poursuites athlétiques, elle a aussi atteint l’excellence académique, avec un baccalauréat et une maîtrise en kinésiologie et un doctorat en psychologie du sport. Elle est présentement professeur en gestion du sport et conseillère en performance mentale. Elle contribue de diverses manières au Comité olympique canadien et au Comité organisateur des Jeux panaméricains et parapanaméricains de Toronto 2015, faisant la promotion de l’excellence et se faisant porte-parole des athlètes.
  www.wagggs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eight amazing young women, that truly show the potential of girl guides and girl scouts across the globe, I’m very excited for you all and for the future. I hope the CSW is a huge successful, please speak out knowing that you are representing the voice of so many of us back at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain
La conférence a lieu juste une semaine avant la Journée internationale de la femme et les messages de la conférence soulignant l’importance de la Journée internationale de la femme seront affichés sur ce site.
  www.lemerand.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
St. Boniface Hospital is also fortunate to benefit from volunteers as members of various boards and committees, including the Patient and Family Advisory Council. Volunteers also participate in improvement activities, representing the voice of the patient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbgh.mb.ca as primary domain
L'Hôpital Saint-Boniface a la chance aussi de bénéficier du travail des bénévoles qui siègent aux conseils et aux comités, notamment au Conseil consultatif des patients et familles. Les bénévoles participent également aux activités d'amélioration en représentant la voix des patients. Leurs expériences et leur perspicacité aident à guider la prise de décisions et à établir un lien entre l'Hôpital Saint-Boniface et sa communauté.
  legalaid.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lucy Costa is a systemic advocate at the Empowerment Council – an organization representing the voice of clients at CAMH. She focuses on promoting the rights of mental health service users, as well as encouraging critical analysis about service user inclusion in the mental health and legal sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain
Lucy Costa est une militante qui s’attaque aux problèmes systémiques au sein de l’Empowerment Council, un organisme qui représente les clients du CAMH. Elle se concentre sur la promotion des droits des usagers des services de santé mentale et encourage l’analyse critique sur l’inclusion des usagers dans le domaine de la santé mentale et dans celui de la justice. Elle fait partie d’un certain nombre de comités consultatifs et elle collabore avec la communauté des personnes atteintes d’une déficience d’ordre psychiatrique depuis plus de 20 ans.
  edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This desire made me apply for MSAC. During my time in the education system, I have been representing the voice of students through multiple platforms and I see MSAC as the next step. I have a passion for business and the thorough experience that comes with it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Depuis tout petit, j'ai toujours été inspiré par les grands leaders, comme Abraham Lincoln et Mahatma Gandhi. Leur habileté à représenter la voix du peuple m'a incité à en faire de même. C'est ce désir qui m'a poussé à poser ma candidature au CCME. J'ai déjà eu l'occasion de représenter la voix des élèves sur plusieurs plateformes dans le système d'éducation et je considère le CCME comme étant la prochaine étape. Je m'intéresse beaucoup au milieu des affaires et à toutes les connaissances qu'on peut acquérir en travaillant dans ce milieu. Le programme d'éducation coopérative m'a permis de faire un stage dans l'une des cinq grandes banques et, dans mon école, je participe activement à la promotion des affaires et à l'expérience qu'on peut en tirer. Tout cela m'a montré l'importance d'enseigner aux élèves la littératie financière avant qu'ils se lancent dans le monde d'aujourd'hui. Au cours de mon mandat au CCME, je m'engage à donner aux élèves l'éducation pratique dont ils ont besoin pour garantir leur avenir financier.