satisfaction measures – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   7 Domains
  2 Hits www.hotelmennini.com  
3- Attribute Satisfaction Measures, the affective and cognitive dimensions
Dimensions comportementales : mesure d'intentions de rachat
  www.hc-sc.gc.ca  
With respect to ongoing evaluation of community-based services and initiatives, respondents identified several data collection methods that could be used. These include client information systems, questionnaires and self-report measures, phone surveys or interviews, service or program satisfaction measures and focus groups.
En ce qui concerne l'évaluation continue des initiatives et services communautaires, les répondants ont mentionné plusieurs méthodes de collecte des données qui pourraient être employées, notamment des systèmes d'information sur les clientes, des questionnaires et des mesures d'autodéclaration, des sondages téléphoniques ou des entrevues, des mesures de la satisfaction à l'égard du service ou du programme, ainsi que des groupes de discussion.
  www.pc.gc.ca  
Review the dual targets Parks Canada has set for all its satisfaction measures to see if these can be reduced, modified or clarified to facilitate public understanding. Target setting should take account of the new legislative requirements related to users fees.
Examiner les doubles objectifs que Parcs Canada a fixés pour toutes ses mesures de satisfaction pour voir s'il y a lieu de les réduire, de les modifier ou de les clarifier pour que le public les comprenne mieux. L'établissement des objectifs devrait tenir compte des nouvelles exigences législatives en matière de droits d'utilisation.
  39 Hits www.oecdbetterlifeindex.org  
Life satisfaction measures how people evaluate their life as a whole rather than their current feelings. It captures a reflective assessment of which life circumstances and conditions are important for subjective well-being.
En termes de satisfaction à l’égard de la vie, il y a peu de différence entre les hommes et les femmes pour l’ensemble des pays de l’OCDE. C’est également vrai pour l’Islande, où la note est de 7.5 pour les hommes, ce qui n’est que légèrement inférieur à la note de 7.7 donnée par les femmes. En revanche, le niveau d’éducation influe sur le bien-être subjectif. Alors que les islandais diplômés de l’enseignement primaire ont un niveau de satisfaction de 7.5, ce score atteint 7.8 pour les diplômés de l’enseignement tertiaire.
  hc-sc.gc.ca  
With respect to ongoing evaluation of community-based services and initiatives, respondents identified several data collection methods that could be used. These include client information systems, questionnaires and self-report measures, phone surveys or interviews, service or program satisfaction measures and focus groups.
En ce qui concerne l'évaluation continue des initiatives et services communautaires, les répondants ont mentionné plusieurs méthodes de collecte des données qui pourraient être employées, notamment des systèmes d'information sur les clientes, des questionnaires et des mesures d'autodéclaration, des sondages téléphoniques ou des entrevues, des mesures de la satisfaction à l'égard du service ou du programme, ainsi que des groupes de discussion.
  www.cra-arc.gc.ca  
The telephone survey provided reliable data for the CRA's usage and satisfaction measures among its principal business audiences - small businesses and third-party intermediaries (i.e. accountants, tax preparation firms, etc.) - and the online Web site survey provided a profile of visitors to business sections of the Web site.
Cette étude repose sur une méthode mixte qui fait appel à des collectes de données au téléphone et en ligne. En outre, nous avons effectué un pré-test, dans le cadre d'une série de groupes de discussion, pour vérifier si les répondants comprenaient les questions et étaient en mesure de présenter les renseignements demandés et pour faire en sorte que le questionnaire permette bel et bien de mesurer ce pour quoi il a été élaboré. Le sondage téléphonique a produit des données fiables pour ce qui concerne la mesure de l'utilisation et de la satisfaction chez les principaux groupes d'utilisateurs commerciaux de l'ARC, nommément les petites entreprises et les tiers intermédiaires (c.-à-d. les comptables, les entreprises spécialisées en déclarations de revenus, etc.), tandis que le sondage en ligne sur le site Web a permis d'établir le profil des utilisateurs des parties destinées aux entreprises. C'est la première fois que l'ARC réalisait un sondage électronique sur son site Web afin de recueillir des données au sujet des utilisateurs de la plupart des parties du site Web destinées aux entreprises.