save in the following cases – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits www.humanrights.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights.ch as primary domain
a) s'il est détenu régulièrement après condamnation par un tribunal compétent;
  3 Hits conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The term "deprived of liberty" comes from Article 5 of the European Convention on Human Rights. In this article, it states that, " No one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
109. L’article expose les conditions supplémentaires à remplir en ce qui concerne la recherche sur des personnes privées de liberté, lorsque les résultats attendus ne comportent pas de bénéfice direct pour leur santé. Ces dernières sont dans une situation de dépendance constante vis-à-vis des personnes qui leur procurent des vivres, des soins de santé et les autres commodités de la vie.
  3 Hits www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The term "deprived of liberty" comes from Article 5 of the European Convention on Human Rights. In this article, it states that, " No one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
109. L’article expose les conditions supplémentaires à remplir en ce qui concerne la recherche sur des personnes privées de liberté, lorsque les résultats attendus ne comportent pas de bénéfice direct pour leur santé. Ces dernières sont dans une situation de dépendance constante vis-à-vis des personnes qui leur procurent des vivres, des soins de santé et les autres commodités de la vie.