saves electricity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  2 Hits www.cotion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saves electricity: The boiler uses only 4 W of electricity on standby. The boiler is also equipped with an energy-saving pump which makes a considerable energy saving in comparison with more typical pumps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weishaupt.de as primary domain
Consommations électriques réduites : La chaudière WTC-OB ne génère que 4 Watt de consommation électrique. Les variantes dotées de pompes à basse consommation énergétique permettent de réduire de manière significative la puissance absorbée.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, Moreover, appliances should not be left in standby mode but should be completely switched off each time. This also saves electricity. Always keep an eye on the stove while cooking and check that all the burners have been switched off when you finish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Les appareils électriques défectueux doivent être réparés ou remplacés. De plus, les appareils ne doivent pas être laissé en veille, mais éteints lorsqu'on ne s'en sert pas. Cela permet également d'économiser de l'électricité. Il ne faut jamais laisser une cuisinière sans surveillance pendant la cuisson. Après la cuisson, on vérifie toujours qu'on a bien éteint toutes les plaques. Les bougies allumées ne doivent jamais être laissées sans surveillance, de même que les barbecues. Par ailleurs, ces derniers s'utilisent exclusivement à l'extérieur. Les cigarettes sont également une source de risque: des cendres qui tombent sur le sofa ou un mégot allumé jeté à la poubelle sont des causes fréquentes d'incendie.
  www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It permits energy management within the private household (turning down heating at night, opening/closing of blinds and shutters when required, turning lights on and off when required, etc.), and thus saves electricity as well as fossil energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
La domotique revêt une importance croissante grâce à la mise en réseau et à l'apparition de technologies d'un bon rapport coût-efficacité. La domotique permet de gérer l'énergie de la maison (baisse du chauffage la nuit, commande des stores ainsi qu'allumage et extinction des lumières en fonction des besoins, etc.) et, partant, économise aussi bien l'électricité que les énergies fossiles. Mais les composants des systèmes domotiques consomment eux-mêmes de l'électricité. Il importe donc de pouvoir trouver sur le marché des systèmes efficaces en termes d'énergie et de les utiliser.