saw a significant increase – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.cuoa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conversion rates were boosted as the publication saw a significant increase in sales-accepted leads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joomag.com as primary domain
Les taux de conversion ont été stimulés par la publication d'une augmentation significative des prospects acceptés par les ventes.
  www.cta.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During 2004, the Agency saw a significant increase in the number of its cases that it handled through mediation, continuing a trend towards greater acceptance of alternative methods to resolve disputes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain
Le nombre de cas traités au moyen des services de médiation de l'Office a beaucoup augmenté en 2004, ce qui nous montre que l'intérêt manifesté à l'égard des méthodes de règlement extrajudiciaire des différends continue de croître. Je suis particulièrement fière du travail accompli par l'Office pour simplifier et accélérer ses processus, notamment au chapitre de l'utilisation d'Internet pour les séances de médiation par téléphone.
  www.cta-otc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During 2004, the Agency saw a significant increase in the number of its cases that it handled through mediation, continuing a trend towards greater acceptance of alternative methods to resolve disputes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain
Le nombre de cas traités au moyen des services de médiation de l'Office a beaucoup augmenté en 2004, ce qui nous montre que l'intérêt manifesté à l'égard des méthodes de règlement extrajudiciaire des différends continue de croître. Je suis particulièrement fière du travail accompli par l'Office pour simplifier et accélérer ses processus, notamment au chapitre de l'utilisation d'Internet pour les séances de médiation par téléphone.
  www1.orange.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Total revenue (+2.7%), operating revenue (+5%) and operating profit (+31%) were up on the same period last year. The customer numbers also saw a significant increase (+ 3.6%). Orange continues to be the Swiss market leader ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain
Orange lance une nouvelle offre de Telepresence fondée sur une solution Cloud. Orange Business Services complète son portefeuille de services vidéo avec Telepresence Pass, une nouvelle offre cloud souple, flexible et économique, à destination des entreprises. Telepresence Pass est une offre de ...
  www.psa-peugeot-citroen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mitsubishi Motors’ sales volume in Russia saw a significant increase of 63% in 2011, and the company is committed to make 2012 another fruitful year through the July introduction of the allnew Outlander SUV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psa-peugeot-citroen.com as primary domain
Les ventes de Mitsubishi Motors en Russie ont fortement augmenté, de 63 % en 2011, et le Groupe met tout en oeuvre pour que 2012 soit également une très bonne année, grâce au lancement, en juillet, du tout nouveau 4x4 Outlander. Dans sa version actuelle, ce véhicule est le plus vendu du catalogue Mitsubishi en Russie et le Groupe est convaincu que le nouveau modèle, doté d’améliorations considérables, restera extrêmement prisé sur le marché russe.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have also seen improvements in governance and in macroeconomic management, and the international evidence says these are underlying causes of higher economic growth. In 2011, 13 countries saw a significant increase in the Country Policy and Institutional Assessment score allocated by the World Bank to measure performance, while only five deteriorated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Nous avons également constaté des améliorations au niveau de la gouvernance et de la gestion macroéconomique, et les observateurs internationaux indiquent que ce sont des causes sous-jacentes d’accélération de la croissance économique. En 2011, 13 pays ont bénéficié d’un relèvement important de la note d’évaluation de leurs politiques et institutions (note CPIA) attribuée par la Banque mondiale pour apprécier leur performance, alors que cinq seulement ont pâti d’un abaissement de la leur. En outre, notre analyse révèle que l’amélioration de la note CPIA des pays est très fortement corrélée à la croissance : une progression de 0,1 point de la note se traduisant en moyenne par une hausse de 0,25 % de la croissance – ce qui est loin d’être négligeable !
  www.pmprb-cepmb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The quasi-judicial activity of the Board saw a significant increase in the number of hearings, we undertook various consultations on the Board´s Excessive Price Guidelines (Guidelines), and we initiated our reporting on non-patented prescription drug prices, as per the new responsibility given to the PMPRB by the Minister of Health at the end of 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
L´année 2006 a été tout particulièrement mouvementée pour le Conseil d´examen du prix des médicaments brevetés. Nos activités quasi-judiciaires ont pris beaucoup d´ampleur avec l´augmentation du nombre d´audiences. Nous avons mené en 2006 des consultations sur les Lignes directrices sur les prix excessifs et nous avons également publié deux rapports sur les prix des médicaments non brevetés distribués sous ordonnance, une responsabilité qui nous a été confiée par le ministre de la Santé à la fin de 2005.
  www.china-briefing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaking following the firm’s Partners Meeting in Shanghai this past weekend, Chairman Chris Devonshire-Ellis said, “Overall China growth for 2016 resulted in an increase in revenues”, while Asia operations year on year growth saw a significant increase in Vietnam, Singapore, and a substantial increase for India.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine china-briefing.com as primary domain
», ci-après « SAT ») a publié des modifications relatives au système de liste noire mis en place afin de lutter contre la fraude fiscale ; modifications entrées en vigueur au 1er juin 2016. Ces nouvelles mesures ajoutent notamment au système préexistant un mécanisme de rétablissement du crédit («