scaffolds – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      416 Results   118 Domains
  www.dsrroma.es  
Scaffolds
Échafaudages
  4 Hits www.szxcwjkj.com  
Scaffolds
Échafaudages
  11 Hits www5.agr.gc.ca  
Application of the computational pipeline de novo identification of alleles identified 713 contigs and 1067 SNPs. A BLAST search revealed alignments of all 713 contigs with 491 existing Linum scaffolds and gene annotations associated with 512 contigs.
Les progrès récents du séquençage de nouvelle génération ont permis d’accroître les ressources génomiques et d’y ajouter des contigs et des SNP utiles pour les études phylogénétiques d’une espèce non modèle au génome complexe non séquencé. Nous présentons ici une application du séquençage de nouvelle génération (SNG) combiné à la réduction génomique ainsi que des outils bioinformatiques sophistiqués pour identifier les contigs et les SNP de nombreux échantillons de deux espèces de Linum. L’analyse complète de 16 échantillons différents de Linum représentant le lin cultivé (Linum usitatissimum L.) et son ancêtre sauvage (Linum bienne Mill.) a produit environ 1,6 million de lectures d’une longueur totale de 498 Mpb. L’application du pipeline d’identification d’allèles de novo a permis d’identifier 713 contigs et 1067 SNP. La recherche BLAST a révélé les alignements des 713 contigs avec les 491 séries existantes de contigs de Linum ordonnés et orientés, mais non adjacents (scaffolds) ainsi que les annotations géniques associées à 512 contigs. Le séquençage par la méthode de Sanger a permis, d’une part, de confirmer 95 % des 79 contigs sélectionnés et 94 % des 272 SNP et d’autre part, d’identifier 211 nouveaux SNP et 19 nouveaux indels. Les données des 454 SNP ont révélé un important déséquilibre dans les échantillons analysés. Ces résultats, qui sont non seulement utiles pour les études phylogénétiques des espèces du genre Linum, aident également à illustrer l’utilité des technologies de séquençage de nouvelle génération dans la découverte de SNP chez des organismes non modèles.
  branches.cim.org  
We plan and prioritize work so that temperature-dependent work – mainly earthworks – is completed during the spring, summer and autumn months when the ground isn’t frozen. Temporary structures are also built where required [in order] to complete outside works in a heated environment, for example using heat and hoard, scaffolds, tarps and portable heaters.
M. Simoneau : Les conditions climatiques dans la province de la Saskatchewan sont indéniablement rigoureuses. Pendant les mois de janvier et février, il peut s'avérer très difficile de mettre l'équipement en route tous les jours. Nous prévoyons et décidons des priorités de manière à ce que les travaux dépendant du climat, principalement le terrassement, soient menés au printemps, en été et à l'automne lorsque le sol n'est pas gelé. Nous construisons aussi des structures temporaires si nécessaire [afin] de terminer les travaux en extérieur dans un environnement chauffé, par exemple à l'aide de chauffage et de clôtures, d'échafaudages, de bâches de protection et de chauffages d'appoint portables. [Nous assurons] également la maintenance sur le site pour garantir que les routes, les voies piétonnes et les fronts de taille soient adaptés et que les travaux puissent avoir lieu en toute sécurité.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Dr. Shoichet and her team have created scaffolds that guide nerve regeneration. Using a process she developed, Dr. Shoichet designs polymers to make porous, tissue-like hydrogels that provide support for the new nerve cells.
Mme Shoichet et son équipe ont créé des trames qui guident la régénération du tissu nerveux. À l'aide d'un procédé qu'elle a mis au point, elle conçoit des polymères pour fabriquer des hydrogels poreux semblables à du tissu qui offrent un support aux nouvelles cellules nerveuses. Un laser marque le gel pour former avec des peptides et des molécules entrelacés des motifs tridimensionnels qui favorisent la régénération du tissu nerveux. Ces stimulants déterminent la façon dont les cellules croissent et se différencient. Mme Shoichet décrit ces stimulants comme une piste que les cellules nerveuses suivent à mesure qu'elles se régénèrent. Avec le temps, l'hydrogel biodégradable se dissout et laisse seulement le tissu régénéré à sa place.
  7 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Researchers at NRC's Industrial Materials Institute (NRC-IMI) are developing a new manufacturing process to produce metallic foams to be used as porous implants and attachments systems for orthopaedic and dental applications. The process has been recently adapted to synthesize biomimetic titanium foams for the development of scaffolds for bone replacement or repair, and for connective tissue attachment.
Des chercheurs de l'Institut des matériaux industriels du CNRC (IMI-CNRC) travaillent à mettre au point un nouveau procédé de fabrication pour produire des mousses métalliques pouvant être utilisées comme implants poreux et comme systèmes d'ancrage en orthopédie et en dentisterie. Ce procédé a été récemment adapté pour produire des mousses de titane ayant des propriétés biomimétiques pour le remplacement ou la réparation des tissus osseux et pour l'ancrage des tissus conjonctifs.
  talasoatlantico.com  
I2B studies means to improve these materials, by adding a polymeric phase (both for mechanical and biological functions). Bioactive glasses are also studied as filler in biocompatible polymers or as bone substitution scaffolds.
La plupart des substituts osseux existants sont fabriqués à partir de phosphates de calcium (Hydroxyapatite, Phosphate tricalcique). I2B étudie des moyens d'améliorer ces matériaux en leur incorporant une phase de polymère (à la fois pour des raisons mécaniques et biologiques). Les verres bioactifs sont également étudiés, à la fois comme charges dans des polymères biocompatibles et comme scaffolds de substitution osseuse.
  2 Hits aftownmusic.com  
Our team of dedicated chemists are willing to take our customers requests to develop and produce tailor-made innovative compounds like : reference compounds, metabolites, impurities, building blocks, new scaffolds.
Notre équipe de chimistes est disposée à satisfaire les besoins de nos clients en développant des composés sur mesure tels que : des composés de références, des métabolites, des impuretés, des briques moléculaires ou de nouvelles structures moléculaires. StrainChem met à disposition ses chimistes pour la réalisation de vos projets, sur la base de prestations de service et/ou d’équivalent à temps plein (sur le long terme), concernant :
  16 Hits www.agr.ca  
Li, X. and Dhaubhadel, S. (2012). "14-3-3 proteins act as scaffolds for GmMYB62 and GmMYB176 and regulate their intracellular localization in soybean.", Plant Signaling & Behavior, 7(8), pp. 965-968. doi : 10.4161/psb.20940
Li, X. et Dhaubhadel, S. (2012). « 14-3-3 proteins act as scaffolds for GmMYB62 and GmMYB176 and regulate their intracellular localization in soybean. », Plant Signaling & Behavior, 7(8), p. 965-968. doi : 10.4161/psb.20940
  2 Hits www-ibmc.u-strasbg.fr  
; Ballerini, L. ; Prato, M. ; Ballerini, C. Carbon Nanotube Scaffolds Instruct Human Dendritic Cells:Modulating Immune Responses by Contacts at the Nanoscale Nano Letters 2013, 13, 6098-6105. DOI:10.1021/nl403396e
Aldinucci, A. ; Turco, A. ; Biagioli, T. ; Toma, F. M. ; Bani, D. ; Guasti, D. ; Manuelli, C. ; Rizzetto, L. ; Cavalieri, D. ; Massacesi, L. ; Mello, T. ; Scaini, D. ; Bianco, A. ; Ballerini, L. ; Prato, M. ; Ballerini, C. Carbon Nanotube Scaffolds Instruct Human Dendritic Cells:Modulating Immune Responses by Contacts at the Nanoscale Nano Letters 2013, 13, 6098-6105. DOI:10.1021/nl403396e
  www30.hrsdc.gc.ca  
Spatial and form perception to read and interpret blueprints and specifications to determine type and thickness of glass, frames, installation procedures and materials required, and to assemble, erect and dismantle scaffolds, rigging and hoisting equipment
Perception spatiale et perception des formes pour lire et interpréter les plans et les spécifications afin de déterminer le type et l'épaisseur des vitres et des cadres, des méthodes d'installation et des matériaux requis, et pour monter, ériger et démonter des échafaudages et du matériel de réglage et de levage.
  www.hanwj.com  
3.3 Scaffolds
3.3 Échafaudages
  www.asc-csa.gc.ca  
Porous 3-D Skelite synthetic scaffolds (Photo: Millenium Biologix)
Structure synthétique poreuse Skelite 3D (Photo : Millenium Biologix)
  parl.gc.ca  
He also put a hold on things for the year 2000 celebrations, because you don't want scaffolds all over the Hill while we have thousands, probably millions, of visitors.
Il a aussi interrompu les travaux pour les célébrations de l'an 2000, parce qu'on ne veut pas avoir d'échafaudages sur la Colline quand on attend des milliers, et peut-être des millions de visiteurs.
  www.cers.org.hk  
We used these kinds of serving trays and plates to serve food and for our feasts. When leaving a campsite to which we expected to return, we would place these kinds of utensils on elevated scaffolds away from stray dogs and wolves.
Nous utilisions ce genre de plateau et d’assiette pour servir de la nourriture et pour nos festins. Quand nous quittions un campement auquel nous pensions retourner, nous mettions ce genre d’ustensile sur des échafaudages surélevés, hors de portée des chiens errants et des loups.
  6 Hits bayanat.ae  
scaffolds and work platform erecting and dismantling
le montage et le démontage d'échafaudages et de plates-formes de travail, même loués
  8 Hits news.ontario.ca  
workers are using fall protection systems properly and equipment such as ladders, platforms and scaffolds.
Les travailleurs utilisent correctement les dispositifs antichute et le matériel, comme des échelles, des plateformes et des échafaudages.
  7 Hits www.rona.ca  
Ladders, Stepladders and Scaffolds
Panneaux de plastique et dérivés
  www.csa-asc.gc.ca  
Porous 3-D Skelite synthetic scaffolds (Photo: Millenium Biologix)
Structure synthétique poreuse Skelite 3D (Photo : Millenium Biologix)
  asc-csa.gc.ca  
Porous 3-D Skelite synthetic scaffolds (Photo: Millenium Biologix)
Structure synthétique poreuse Skelite 3D (Photo : Millenium Biologix)
  23 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Tie down scaffolds that did not respond to last year’s efforts. Vigorous shoots may need to be secured below the horizontal.
Attacher les branches charpentières qui n'ont pas donné de bons résultats l'année précédente. Il peut être nécessaire d'attacher les pousses vigoureuses sous l'horizontale.
  2 Hits www.jobillico.com  
Build scaffolds to ensure safety on roofs.
Dresser des échafaudages afin d'assurer la sécurité sur les toits.
  www.birdflyway.com  
Ubiquitin and dynamics of molecular scaffolds (Catherine Dargemont)
Ubiquitine et dynamique des assemblages moléculaires (Catherine Dargemont)
  www.groupes.polymtl.ca  
BIOLOGICAL PRODUCTION OF SYNTHETIC PEPTIDES FOR THE DEVELOPMENT OF MOLECULAR SCAFFOLDS FOR TISSUE ENGINEERING APPLICATIONS
PRODUCTION DE PEPTIDES SYNTHÉTIQUES POUR LA MISE AU POINT D’ÉCHAFAUDAGES MOLÉCULAIRES DESTINÉS AU GÉNIE TISSULAIRE
  11 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Ladders, Scaffolds, etc.:
Échelles, échafaudages, etc.:
  3 Hits www.padrepio.catholicwebservices.com  
Installs scaffolds, platforms, stands and supports in the construction sector.
Monte des échafaudages, des podiums, des tribunes et des supports dans le secteur de la construction.
  www.worksmartontario.gov.on.ca  
working from heights, including ladders, scaffolds, roofs, or any raised work area
travail en hauteur, sur des échelles, des échafaudages, des toits ou toute autre surface surélevée;
  3 Hits www.njc-cnm.gc.ca  
3.3 Scaffolds
3.3 Échafaudages
  15 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Application of the computational pipeline de novo identification of alleles identified 713 contigs and 1067 SNPs. A BLAST search revealed alignments of all 713 contigs with 491 existing Linum scaffolds and gene annotations associated with 512 contigs.
Les progrès récents du séquençage de nouvelle génération ont permis d’accroître les ressources génomiques et d’y ajouter des contigs et des SNP utiles pour les études phylogénétiques d’une espèce non modèle au génome complexe non séquencé. Nous présentons ici une application du séquençage de nouvelle génération (SNG) combiné à la réduction génomique ainsi que des outils bioinformatiques sophistiqués pour identifier les contigs et les SNP de nombreux échantillons de deux espèces de Linum. L’analyse complète de 16 échantillons différents de Linum représentant le lin cultivé (Linum usitatissimum L.) et son ancêtre sauvage (Linum bienne Mill.) a produit environ 1,6 million de lectures d’une longueur totale de 498 Mpb. L’application du pipeline d’identification d’allèles de novo a permis d’identifier 713 contigs et 1067 SNP. La recherche BLAST a révélé les alignements des 713 contigs avec les 491 séries existantes de contigs de Linum ordonnés et orientés, mais non adjacents (scaffolds) ainsi que les annotations géniques associées à 512 contigs. Le séquençage par la méthode de Sanger a permis, d’une part, de confirmer 95 % des 79 contigs sélectionnés et 94 % des 272 SNP et d’autre part, d’identifier 211 nouveaux SNP et 19 nouveaux indels. Les données des 454 SNP ont révélé un important déséquilibre dans les échantillons analysés. Ces résultats, qui sont non seulement utiles pour les études phylogénétiques des espèces du genre Linum, aident également à illustrer l’utilité des technologies de séquençage de nouvelle génération dans la découverte de SNP chez des organismes non modèles.
  2 Hits www.kinderkrebs-schweiz.ch  
Folding scaffolds (mini and maxi)
Échafaudage pliant (mini et maxi)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow