scarifying – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6831
scarifying => scarifiage
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
scarifying => binage

Keybot      61 Results   18 Domains
  10 Hits www.pazhuyan.com  
Scarifying Machines
Roto Scarifier
  genevaconference-tpir.univ-paris1.fr  
Scarifying strip aerators
et de grande hauteur
  3 Hits a2c.quebec  
Scarifying shares
Socs scarificateurs
  2 Hits figueirabeachsportscity.com  
Drying / Processing / Scarifying / Pelletizing
Séchage / Traitement / Scarifiage / Granulation
  4 Hits www.oxfordsaudia.com  
Start by scarifying the seeds of Samanea Saman with glass cloth, then soak the seeds for 24 hours in warm water.
Commencer par scarifier les graines de Samanea Saman avec de la toile de verre, puis laisser tremper les semences 24 heures dans de l'eau tiède.
  xysmask.com  
This technique consists in scarifying a portion of the existing asphalt, which will preserve the bottom asphalt layer (base) and reduce the total amount of asphalt needed for the project.
Cette technique consiste à scarifier une certaine épaisseur d’une aire d’asphalte existante. Cela permet de conserver la couche inférieure d’asphalte (couche de base) et ainsi d’économiser sur la quantité totale d’asphalte requise pour la reconstruction d’un projet.
  www.ricfme.org  
Without scarifying the taste
Aucun sacrifice sur le goût
  6 Hits km0.deputacionlugo.org  
This scarifying effect is greater on the brand new SCARIFLEX R6S5 and R6S6 models.
Cet effet de scarification est amplifié sur les tout nouveaux modèles SCARIFLEX R6S5 et R6S6.
  www.meilleurduchef.com  
Scarifying blades (x 250)
Référence : 120034
  2 Hits nposlava.com  
Scarifying
Top-dressing
  www.cac-accr.ca  
"We are proud of the integration and miniaturization challenges that have been overcome with the development of this modular camera. Our goal was to deliver the smallest possible payload to enable Active Range-Gated Imaging in existing Multi-Spectral Imaging Turrets without scarifying any other capabilities, hence providing a net operational advantage to existing products" said Louis Demers CTO & Co-Founder of Obzerv Technologies.
"Nous sommes fiers d'avoir surmonté le défi d'intégration et de miniaturisation lors du développement de cette caméra modulaire. Notre objectif était de réduire au maximum la charge utile de ses modules afin d'intégrer l'imagerie active aux tourelles multi-spectrales existantes sans sacrifier d'autres fonctionnalités, offrant ainsi un avantage opérationnel indéniable aux produits existants », a déclaré Louis Demers, vice-président et co-fondateur de Technologies Obzerv Inc.
  www.pc.gc.ca  
Like an overgrown garden tiller, a scarifying machine turned the soil in the road, loosening it and allowing the restoration team, some of them summer students, to transplant small trees and other plants from the adjacent area.
Le rétablissement d'une route à son état naturel a nécessité un travail considérable. Comme un sarcloir gigantesque, un scarificateur a retourné la terre là où se trouvait la route, afin d'ameublir le sol et d'ainsi permettre à l'équipe de restauration, qui comptait des étudiants embauchés pour l'été, de repiquer de petits arbres et d'autres plantes de la région adjacente. « Parce qu'il s'agit de plantes qui croissent naturellement dans la région, elles constituent un échantillon représentatif de la forêt acadienne, » indique Watts. « Nous ne voulons pas nuire à l'intégrité écologique de la région en introduisant de nouvelles espèces. » Certaines sont plantées par le biais de couvertures biodégradables de contrôle de l'érosion installées sur les pentes raides, comme sur les rives du ruisseau Caines. « Ces couvertures s'effaceront de façon naturelle d'ici deux ans, alors que ces plantes se seront enracinées de façon à prévenir l'érosion, » explique Watts. Les problèmes d'érosion ont aussi entraîné l'aménagement de plusieurs tranchées qui traversent l'ancienne route aux endroits où l'eau passe naturellement.