scary stories – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  2 Hits mccain.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scary Stories with Susan Rich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mccain.ca as primary domain
Prendre du temps pour s’amuser en tant qu’adultes
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There have been some scary stories in the past of people bringing in products—the cheese factories. We heard the story of bringing them in with golf balls and then turning around and driving the balls back to the States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
On a entendu des histoires bizarres dans le passé au sujet de personnes qui importaient des produits—comme les fabricants de fromage. On a entendu dire qu'ils importaient des produits en même temps que des balles de golf, sauf que celles-ci étaient par la suite renvoyées aux États-Unis. Or, Revenu Canada n'a jamais réagi.
  ben-anna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yeh Yeh´s scary stories spur on the already fertile imaginations of the kittens. They decide to sleep in the attic, but the strong winds combined with Fu-Fu´s shenanigans convince Sheegwa that there are ghosts about!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain
En s´amusant à courir dans le jardin, Sagwa se blesse une patte! Guidée par sa calme amie la tortue, elle explore en profondeur le magnifique jardin, qu´elle parcoure souvent sans vraiment s´arrêter pour l´apprécier. Elle apprend donc a ralentir son...
  www.digitaldraw.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was able to spend some time with my friends from the school, so it was a lot of fun. We even made curry rice ourselves for dinner. In addition, we played a game popular in Japan where you try to break a watermelon blindfolded, and told scary stories, making it a memorable time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicl.ac.jp as primary domain
Un camp d'été est organisé dans la maison des séminaires de l'université. Chaque année, des étudiants japonais bénévoles prennent part à l'événement, offrant la possibilité aux étudiants étrangers d'avoir des conversations en japonais.
  www.draesner.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Has this halloween season filled you with a deep-seated fear of deployment? Do you share too many scary stories with your fellow developers about xenotransplantation of code from development environments onto production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealpython.org as primary domain
Vous n'avez pas attendu l'Halloween pour être hanté par le déploiement? Vous racontez trop souvent à vos copains développeurs des histoires d'épouvantes de xénotransplantation de code, d'environnements de développement en production? Venez apprendre comment Python peut résourdre des problèmes des plus complexes du monde du déploiement ...
  www.transnationale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where you rely on the doctor’s knowledge and profession to make things better. But what if that place of shelter got in the center of a ‘cyber state of emergency’? No, we’re not trying to make up some scary stories. To give you a real life example, no embellished facts:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain
L’hôpital est un endroit où vous vous rendez pour demander des conseils ou de l’aide, pour être en sécurité. Vous faites appel aux spécialistes qui y travaillent pour leur expertise et leur professionnalisme, dans l’espoir d’aller mieux. Que se passerait-il alors si cet endroit si sûr venait à être la proie d’un « état de cyberurgence » ? Nous ne cherchons pas à vous effrayer inutilement mais souhaitons vous relater une histoire réelle, telle qu’elle s’est déroulée :
  www.pionier.net.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The timetable of these activities will be from 10am - 1pm and 3pm - 6pm and there will be a moutain of workshops that you can check out here, also featuring, cooking workshops, arts & crafts, designing masks, facepaint or scary stories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamangaclub.com as primary domain
Les activités d’Halloween pour enfants de La Manga Club débuteront le samedi 21 octobre par un concours de dessins. Ces activités se dérouleront de 10 h à 13 h et de 15 h à 18 h. De nombreux autres ateliers, à découvrir ici, sont également prévus : cours de cuisine, activités manuelles, fabrication de masques, atelier maquillage, histoires de fantômes et bien d’autres encore.
  2 Hits pacmusee.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pointe-à-Callière invites visitors of all ages to come learn about the cultural origins of Halloween and related beliefs, with its popular Jack O'Lantern tour. It’s the perfect setting for scary stories!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pacmusee.qc.ca as primary domain
Pointe-à-Callière invite petits et grands à découvrir les origines culturelles et les croyances rattachées à l’Halloween grâce à sa populaire activité familiale Jack la lanterne. Les enfants suivent un parcours théâtral débordant d’humour et de fantaisie. Tout en parcourant un site archéologique authentique, ils découvrent des personnages attachants qui leur dévoilent la magie et l’enchantement de cette grande fête automnale.
  www.hotel-forster.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It all started like the adventure of our life. This forest is known as being haunted... what better place to spend Halloween? Everything was going well... all gathered around the fire telling scary stories and eating marshmallows...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findthekey.ca as primary domain
Tout a commencé comme une aventure excitante. Cette forêt est connue comme étant hantée. Quel meilleur endroit pour passer l'Halloween? Tout allait bien, nous étions réunis autour du feu, racontant des histoires effrayantes et mangeant des guimauves.