schedule in place – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Dave Batters: How long is this tentative schedule in place?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. Dave Batters: Pendant combien de temps ce calendrier provisoire est-il valable?

  3 Hits paho.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NGOs (nongovernmental organizations): may come directly without any new authorization from the Ministry of health and will be billed according to the price schedule in place prior to the earthquake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	ONG (Organisation Non Gouvernemental) : peuvent venir directement sans aucune autre nouvelle autorisation de la part du Ministère de la Santé et seront facturés selon les principes de tarification en vigueur avant le tremblement de terre.

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. The Vice-President, Programs Branch, in consultation with the Vice-President, Information, Science and Technology Branch, should put an integrated schedule in place to help mitigate potential procurement delays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	2. La vice-présidente de la Direction générale de l'information, des sciences et de la technologie, en collaboration avec la vice-présidente de la Direction générale des programmes, devrait accélérer les décisions en suspens concernant le matériel informatique.

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. The Vice-President, Programs Branch, in consultation with the Vice-President, Information, Science and Technology Branch, should put an integrated schedule in place to help mitigate potential procurement delays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	2. La vice-présidente de la Direction générale de l'information, des sciences et de la technologie, en collaboration avec la vice-présidente de la Direction générale des programmes, devrait accélérer les décisions en suspens concernant le matériel informatique.

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. The Vice-President, Programs Branch, in consultation with the Vice-President, Information, Science and Technology Branch, should put an integrated schedule in place to help mitigate potential procurement delays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	2. La vice-présidente de la Direction générale de l'information, des sciences et de la technologie, en collaboration avec la vice-présidente de la Direction générale des programmes, devrait accélérer les décisions en suspens concernant le matériel informatique.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. The Vice-President, Programs Branch, in consultation with the Vice-President, Information, Science and Technology Branch, should put an integrated schedule in place to help mitigate potential procurement delays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	2. La vice-présidente de la Direction générale de l'information, des sciences et de la technologie, en collaboration avec la vice-présidente de la Direction générale des programmes, devrait accélérer les décisions en suspens concernant le matériel informatique.

  asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. The Vice-President, Programs Branch, in consultation with the Vice-President, Information, Science and Technology Branch, should put an integrated schedule in place to help mitigate potential procurement delays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	2. La vice-présidente de la Direction générale de l'information, des sciences et de la technologie, en collaboration avec la vice-présidente de la Direction générale des programmes, devrait accélérer les décisions en suspens concernant le matériel informatique.

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. The Vice-President, Programs Branch, in consultation with the Vice-President, Information, Science and Technology Branch, should put an integrated schedule in place to help mitigate potential procurement delays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	2. La vice-présidente de la Direction générale de l'information, des sciences et de la technologie, en collaboration avec la vice-présidente de la Direction générale des programmes, devrait accélérer les décisions en suspens concernant le matériel informatique.

  ceridian.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And sadly, in many cases they aren’t doing enough. Ceridian’s research shows that 41 percent of businesses have no clear schedule in place for their employees, and worse yet, 17 percent don’t even know whether they have one.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceridian.ca as primary domain

Pour toutes ces raisons, il est important que les Ressources humaines soient à l’écoute des préoccupations des employés concernant les horaires de travail changeants. Malheureusement, souvent, trop peu n’est fait. Le sondage réalisé par Ceridian révèle que 41 % des organisations n’ont aucun horaire précis en place pour leurs employés et, pire encore, 17 % ignorent si elles en ont. Les organisations peuvent faire mieux et, si elles ont à cœur la santé et le mieux-être de leurs effectifs, elles y verront.

  mri.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also before your departure, you should make sure you know how you are going to communicate with your business partner or customer. You will want to have a well defined schedule in place, that the partner or customer understands and agrees to before your departure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain	Oui, réserver un chauffeur vous coûtera de l’argent, mais cela en vaut bien la peine, vu la tranquillité d’esprit qui découlera du fait de savoir que vous disposerez d’un mode de transport à votre arrivée. Toutefois, ne soyez pas surpris si votre chauffeur ne parle pas anglais.

  dieppe.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free public skating sessions are offered at Centenaire Arena and the Arthur-J. -LeBlanc Centre from October (beginning on the Tuesday after Thanksgiving) to the last Sunday in March. There is also a special schedule in place during the holiday season and March break.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieppe.ca as primary domain	Des séances de patinage public gratuites sont offertes à l'aréna Centenaire et au Centre Arthur-J.-LeBlanc d'octobre (mardi suivant l'Action de Grâce) jusqu'en mars (dernier dimanche). Une programmation spéciale est en vigueur pendant le temps des Fêtes et le congé de mars.

  fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One means of providing plan sponsors with an appropriate period to fund solvency deficits on plan termination is to specify that the deficit must be paid according to the payment schedule in place at the time of the termination, and any new solvency deficit identified at the time of termination must be amortized over no more than five years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Les règlements qui régissent les régimes de retraite autorisent la capitalisation non intégrale des régimes à prestations déterminées pourvu qu’ils effectuent les paiements requis pour amortir les déficits de capitalisation sur des périodes prévues. Cette disposition protège raisonnablement les prestations des participants tout en accordant aux répondants une certaine latitude pour combler un déficit de capitalisation sur une période acceptable. Il est toutefois possible qu’en vertu des règles actuelles qu’un répondant cesse volontairement un régime à un moment où son actif n’est pas suffisant pour verser le montant intégral des prestations promises.

  telfer.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That’s exactly why it’s important to take breaks. It’s especially easy when you have a break schedule in place, to alleviate you from the intense studying. For example, you can study for 50 minutes, and then take a 10-minute break, and repeat!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Si certains croient que c’est purement « psychologique », se nourrir sainement pendant le temps des examens de mi-trimestre est absolument essentiel. Des repas bien équilibrés avec de la viande ou une source de protéine, des légumes/fruits, des produits laitiers et des glucides font une énorme différence lorsqu’il s’agit d’étudier. Si vous ne voulez pas consacrer beaucoup de temps à vous préparer un repas complet, vous pouvez améliorer votre concentration et votre productivité en mangeant des collations ou des aliments qui « dynamisent le cerveau ». Parmi ceux-ci, mentionnons les noix (amande, noix de Grenoble, etc.), les pommes, le brocoli, les petits fruits, les œufs et… le chocolat noir, pour tous les amateurs de chocolat!